background image

– 3 –

Sicherheitshinweise / Safety  instructions 

 

Series  56

OBSERVER

Montering ska ske av utbildad personal!

Klassningen IP65 kan endast garanteras vid använding av 

skyddabe kabelanslutningar och montering av utbildad 

personal.
Aryt matningsspänningen före installations- eller drvicearbete 
för att undvika elektriska stötar.
Använd endast rengöringsmedel som är avsedda för plaster-
na. Andra medel kan skada produkten.

VOORZICHTIG

Alleen te monteren door vakbekwame mensen! 

Bescherming volgens IP 65 kan alleen gegarandeerd worden, 

indien gebruik wordt gemaakt van afgedichte draadconnec-

tors en gemonteerd door vakbekwame mensen.
Voor de installatie- of servicewerkzaamheden de 
stroomvoorziening onderbreken om een elektrische schok te 
voorkomen.
Gebruik alleen reinigingsmiddelen die geschikt zijn voor 
kunststof. Andere reinigingsmiddelen beschadigen de afdich-
ting en de componenten.

ATENCIóN

El montaje debe realizarse únicamente por personal cualifi-

cado!

La protección IP 65 sólo se puede garantizar empleando 

conectores estancos y si se efectúa por especialistas.
Para evitar el riesgo del descarga eléctrica , desconectar la 
conexión antes de realizar intervenciones de asistencia o de 
instalación.
Utilice sólo productos de limpieza compatibles con los 
plásticos. Otros detergentes dañan la junta de estanqueidad 
y los componentes.

Summary of Contents for 56 Series

Page 1: ...ies 56 Series 56 01 2021 Rev 05 700 056 01 4 DE FR NL EN SV IT ES Montageanleitung Assembly instruction Notice de montage Istruzioni di montaggio Monteringsanvisning Montagehandleiding Instrucciones de montaje https eao com assembly instructions ...

Page 2: ...Other cleaning agents damage the seal and the components ATTENTION Montage à faire par des personnes compétentes Il mode de protection IP 65 assurée par l utilisation de con necteurs étanches et le montage par du personnel qualifié Avant tout travail d installation ou de maintenance couper impérativement l alimentation électrique afin d éviter tout risque de choc électrique Employez seulement des ...

Page 3: ...chte draadconnec tors en gemonteerd door vakbekwame mensen Voor de installatie of servicewerkzaamheden de stroomvoorziening onderbreken om een elektrische schok te voorkomen Gebruik alleen reinigingsmiddelen die geschikt zijn voor kunststof Andere reinigingsmiddelen beschadigen de afdich ting en de componenten ATENCIóN El montaje debe realizarse únicamente por personal cualifi cado La protección I...

Page 4: ...Montage framifran Montage frontzijde Montaje frontal 1 65 120 1 2 0 1 2 0 A 1a Front bezel round 88 min Front bezel square 112 min Front bezel square 112 min Front bezel round 88 min 42 87 87 87 3 x M4 Tap hole Cable A B B 5 max 1 4 0 A Cable right side B Cable left side 1b 1c Hexagon socket screw sw 2 5 0 8 1 Nm ...

Page 5: ...Montage par l arrière Montaggio piatto Montage bakifran Montage vlakke inbouw Montaje rasante 2 2d 2e 0 8 1 Nm 2b Part No 56 991 2 3 mm 2c 2a 43 76 min 76 min 3 x M4 Studs Cable B A 3 max 18 min A Cable exit right B Cable exit left B 43 1 0 3 0 65 120 1 2 0 1 2 0 A ...

Page 6: ...ontering enkelsidig Glas montage enkelzijdige Montaje en vidrio de un lado 3 3b 3c 3d max 0 5Nm 3a A B 88 min 40 x 26 Glass 4 6 Cut out 11 5 x 18 max 45 3 0 62 5 1 0 Use adhesive bezel cover when cable inlet dimensions 11 5 x 18 mm 88 min 24 max Glass 4 6 Cut out 5 min 17 5 max 62 5 1 0 A Cable cover standard 0 45 B Cable cover funnel 0 9 10 15 25 ...

Page 7: ...s Montage doppelseitig Glass mounting double side Montage dans le verre des deux côtés Montaggio a vetro bilaterale Glas montering dubbelsidig Glas montage dubbelzijdige Montaje en vidrio bilateral 4 4a 4e max 0 5Nm 4c 4b 4d max 0 5Nm ...

Page 8: ...ao com 2011 by EAO AG Zulassungen Approvals Autorisations Approvazioni Godkännanden Goedkeuringen Autorización Demontage Dismantling Démontage Smontaggio Demontering Demontage Desmontaje Frontring Front ring Anneau frontal Anello frontale Frontring Frontring Aro frontal 5 1 click 25 2 6 1 click 25 2 1 2 56 998 7 8 1 2 56 998 25 ...

Reviews: