background image

139

www.estar.eu

SK

Neumiestňte zariadenie na šikmej ploche

Ak zariadenie spadne, môže byť poškodené.

Nepracujte s zariadením vo veľmi studených alebo teplých miestach. 

Používajte zariadenie len pri teplotách -20–45 °C 

•  Zariadenie,  zanechané v zatvorenom aute, môže vybuchnúť, keď teplota vnútri dosiahne 

80 ° C.

•  Nepracujte dlho s zariadením prí priamom slnečnom svetle (napríklad, na prístrojovom 

panelu auta).

• 

Skladujte  akumulátor pri teplotách -20–45 °C.

Nepracujte s zariadením blízko magnetických poľí

•  Kvôli efektu magnetických poľí zariadenie môže začať pôsobiť nesprávne alebo batéria 

môže byť vyradená z prevádzky.

Karty  s  magnetickým  prúžkom,  včítane  kreditok,  telefónných  kariet  a  elektronických 

dokladov, pod vplyvom magnetického poľa môžu byť poškodené.

Nepracujte s zariadením blízko vykurovacích teles,  zdrojov žiarenia mikrovln, pekáčov 

alebo vysokotlakových kontajnerov

•  Batériové prenikanie mohol by javiť sa.

•  Zariadenie môže byť prehriaté a zapáliť sa

Neházejte a nepodrobte úderom vaše zariadenie.

•  Môžete rozbiť obrazovku zariadenia.

•  Zariadenie alebo jeho časti môžu byť poškodené alebo môžu začať nesprávne fungovať 

keď sú ohnuté a deformované.

Chráňte vaše oči od škodlivého pôsobenia  obrazu

Izba, kde používate váše zariadenie, musí byť osvetlená aspoň minimálne, taktiež nedržíte 

obrazovku veľmi do očí.

•  Dlhodobé pozeranie filmov alebo videohry pri veľmi jasném svetle obrazovky môžu 

byť dočasne zhoršiť váš zrak. Ak pocítite nepríjemné, okamžite vypnite zariadenie.

Pracujte s zariadením tak, aby zabezpečiť maximálnu životnosť batérie a nabíjačky 

Nenabíjajte akumulátor dlhší než behom jednoho tyždňa od. Príliš dlhé nabitie môže krátiť 

životnosť akumulátorov.

•  Ako batéria dlho nebyla použíta, ona bude vybitá a bude potrebné dobit batériu pred 

použitím.

•  Odpojte napájací USB adaptér, keď ho nepoužívate.

Používajte iba nabíjačky, káble a príslušenstvo, ktoré schválil výrobca.

•  Neschválené  nabíjačky  alebo  káble  môžu  spôsobiť  výbuch  batérie  alebo  poškodenie 

vášho zariadenia.

•  eSTAR  nemôže  nest  zodpovednosť  za  užívateľskú  bezpečnosť,  keď  oni  používajú 

príslušenstvá, ktoré nesú autorizované eSTAR.

Chráňte vaš sluch pri použití slúchadiel

•  Príliš hlasitý zvuk môže poškodiť vaš sluch.

•  Hlasitý zvuk počas riadenia môže spôsobiť nehodu.

•  Pred pripojením k zdroju zvuku vždy zmenšite hlasitost a nastavte parametry minimálnej 

hlasitosti, nutný pre počúvanie konverzácie alebo hudby.

Summary of Contents for eSTAR GRAND HD DUAL CORE

Page 1: ...1 www estar eu GB 10 1 Tablet Android 4 4 Model No eSTAR GRAND HD DUAL CORE GB User Manual...

Page 2: ...not drop or hit it to hard surface or the screen may get damaged Do not upgrade the firmware by yourself This would cause damage to your tablet Important information Battery will operate properly and...

Page 3: ...e the device or the device may overheat This symbol on placed on the product or the user s guide shows that shows your electrical or electronic equipment at the end of it s life must be collected sepa...

Page 4: ...ny medical device contact it s manufacturer and make sure that it will nor be disturbed by radio frequencies of your Tabloid PC Turn of the device when near to potentially explosive places Always foll...

Page 5: ...g video games for a long time due to exposure to bright light may be temporarily reduced your vision If you feel unpleasant symptoms turn off the device immediately Act in a way to ensure the maximum...

Page 6: ...ge your device you will also lose the manufacturer s warranty Be careful while dealing with memory cards Do not pull out the memory card at a time when the devise is downloading or uploading informati...

Page 7: ...The machine under normal operating conditions short press the power button into hibernation now screen will close Short press the power button again and you are able to resume normal mode You can use...

Page 8: ...r as user define power off time or display setup to save batteries Charging This unit can be recharged by USB port you can also use DC Charger Take out the DC charger plug it into the wall outlet with...

Page 9: ...creen Wallpaper you can choose wallpaper from Super HD player and wallpaper Sleep Set the screen saver standby time When the player is in the standby screen saver WIFI function Turns OFF to save elect...

Page 10: ...her information Connect the computer This machine can be connected through the USB cable to personal computer you can copy or delete data Steps 1 Connect the machine through the USB cable to the PC s...

Page 11: ...t realize the gravity induction function A This machine support gravity feeling function can be through the shaking to switch the screen machine but some of the application does not support the gravit...

Page 12: ...of the product Warranty is valid if the date of sale is confirmed by the seller s stamp and signature and if there is a receipt confirmed this purchase on sheet of the warranty Warranty is valid in t...

Page 13: ...13 www estar eu LT 10 1 Plan etinis kompiuteris Android 4 4 Modelio Nr eSTAR GRAND HD DUAL CORE LT Vartotojo instrukcija...

Page 14: ...kompiuterio ekrano per stipriai nes taip j galima sugadinti Patysnegaliteatnaujintimikroprogramos D ltogalisugestij s plan etiniskompiuteris Saugos u tikrinimo priemon s Kad nesusi alotum te ir nesu...

Page 15: ...kumuliatori surinkimo enklu Nemeskite baterij ir akumuliatori atliek bendr komunalini atliek sraut Informacij apie atliek surinkimo galimybes bei perdirbim galite su inoti pardavimo vietose Aplinkos m...

Page 16: ...je ar netoli medicinin s rangos kuriai radijo da niai gali trukdyti Jei naudojate koki nors medicinin rang susisiekite su rangos gamintoju ir sitikinkite kad j s rangos veikimo radijo da niai netrikdo...

Page 17: ...nimaliai ap viesta taip pat nelaikykite ekrano prie pat aki Ilgai i rint filmus arba aid iant vaizdo aidimus d l ry kios viesos poveikio gali laikinai susilpn ti reg jimas Pajut nemalonius simptomus p...

Page 18: ...ams taisyti prietaiso nes jie gali sugadinti j s prietais o j s neteksite gamintojo garantijos Atsargiai elkit s su atminties kortel mis Kortel s netraukite tuo metu kai prietaisas siun ia ar priima i...

Page 19: ...imas Pagrindin s funkcijos jungimas Kai plan etinis kompiuteris i jungtas paspauskite ir palaikykite mygtuk nuspaud kur laik Kompiuteris sijungia I jungimas Kai plan etinis kompiuteris jungtas paspaus...

Page 20: ...er baterija Baterijos tarnavimo trukm priklauso nuo atkuriam byl apimties tipo ir baterijos veikimo Nor damas taupyti baterijos energij vartotojas gali pasirinkti punktus user define power off time ar...

Page 21: ...odymo nustatymai Brightness ekrano ry kumo reguliavimas Wallpaper galite pasirinkti ekrano fono paveiksl l Sleep nustatykite ekrano parengties laik jungus ekrano parengties re im WIFI funkcija i jungi...

Page 22: ...ijungimas prie kompiuterio Norint nukopijuoti ar i trinti duomenis rengin galima prijungti prie asmeninio kompiuterio naudojant USB laid Vadovaukit s ia proced ra 1 Prijungus rengin USB laidu prie kom...

Page 23: ...avitacijos funkcija A is renginys palaiko gravitacijos funkcij ta iau kai kurios taikomosios programos ios funkcijos nepalaiko ir negali automati kai i jungti ekrano Tai programin s rangos palaikymo o...

Page 24: ...lefonams plan etiniams kompiuteriams elektronin ms knyg skaitykl ms ir kt taikoma 24 m n garantija Baterij garantinis aptarnavimo laikas 6 m n 1 Garantin pa yma turi b ti teisingai u pildyta 2 Garanti...

Page 25: ...25 www estar eu PL 10 1 Tablet Android 4 4 Model No eSTAR GRAND HD DUAL CORE PL Instrukcja obs ugi...

Page 26: ...e to spowodowa usterki w oprogramowaniu Nie demontuj tabletu samodzielnie Do wycierania powierzchni tabletu nie u ywaj alkoholu rozcie czalnika czy benzenu Nie u ywaj tabletu podczas kierowania samoch...

Page 27: ...nia nale y utylizowa w spos b inny ni odpady komunalne Urz dzenie nale y utylizowa wed ug specjalnego systemu zbierania i recyklingu U YTKOWNIKU szanuj siebie i otaczaj ce rodowisko skorzystaj z okazj...

Page 28: ...yst pienia interferencji stymulatora tablet nale y trzyma po przeciwnej stronie cia a ni stymulator Nie u ywaj tabletu w szpitalu lub blisko urz dze medycznych poniewa jego dzia anie mo e zak ci cz st...

Page 29: ...z kartami kredytowymi telefonicznymi bankowymi i talonami elektronicznymi mog si popsu pod wp ywem pola magnetycznego Urz dzenie nale y przechowywa jak najdalej od lod wki mikrofal wki piekarnika i u...

Page 30: ...otoczenie aby unikn skaleczenia si lub skaleczenia innych os b Zabrania si demonta u urz dzenia modyfikacji lub samodzielnej naprawy Gwarancja nie b dzie wa na je eli samodzielnie zostan dokonane dowo...

Page 31: ...rzedmiot sporu spowodowany tym e u ytkownik bezprawnie korzysta z materia w kt rych prawa autorskie s zastrze one Podstawowe funkcje Dotykowy ekran pojemno ciowy 10 1 rozdzielczo ekranu 1024x600 Obs u...

Page 32: ...wietlacz a nast pnie U pienie Kolejno wybierz po dany czas po kt rym ekran zostanie wy czony Stosownie kart pami ci Micro SD SDHC Po w o eniu karty pami ci do tabletu znajdziesz dwa dyski Pierwszy to...

Page 33: ...PL Przyciski 1 Microphone 2 Power switch 3 Home key 4 MicroSD HC card slot 5 DC IN socket for fast device charge 6 Micro USB socket 7 Front camera 8 Earphone socket 9 Back camera 10 Loudspeaker 1 2 3...

Page 34: ...ka dym dotkni ciu ekranu generowany b dzie d wi k D wi k blokady ekranu po zaznaczeniu tej opcji ka de zablokowanie ekranu wywo a d wi k urz dzenia 4 Wy wietlacz Jasno ekranu regulacja jasno ci ekranu...

Page 35: ...o i innych 9 Kopia i kasowanie danych Kopiowanie danych kopia zapasowa dane osobiste 10 Data i czas Czas data strefa czasowa i ustawienie formatu wy wietlania czasu i daty 11 Informacje o tablecie Wy...

Page 36: ...na adowania 6 Dlaczego nie dzia a funkcja grawitacyjna A Urz dzenie obs uguje funkcj grawitacyjn ale niekt re programy nie obs uguj tej funkcji wi c niemo liwe jest automatyczne wy czenie ekranu To je...

Page 37: ...37 www estar eu PL...

Page 38: ...38...

Page 39: ...39 www estar eu RU 10 1 Android 4 4 eSTAR GRAND HD DUAL CORE RU...

Page 40: ...40 RU Word Excel 3 4 4 1 2 GHz 2 3...

Page 41: ...41 www estar eu RU e STAR CE CE Marking RoHS...

Page 42: ...42 RU 15 15...

Page 43: ...43 www estar eu RU 20 45 C 80 C 20 45 C e STAR e STAR...

Page 44: ...44 RU e STAR e STAR e STAR...

Page 45: ...45 www estar eu RU 10 1 TFT Screen 1024x600 3 G ethernet Boxchip A23 ARM cortex A7 Dual core 1 2 Android 4 4 KitKat Mali400 3D MP3 WMA AAC APE FLAC WIFI 0 3M 5 0M JPG BMP PNG USB 2 0 Micro SD OTG...

Page 46: ...46 RU 3 Power off Reset Screen time out display Never Micro SD Micro SD 128MB 32GB Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD user define power off time display setup USB DC DC AC 220 V 1000 mAh 5V 5 2V DC...

Page 47: ...ar eu RU 1 Microphone 2 Power switch 3 Home key 4 MicroSD HC card slot 5 DC IN socket for fast device charge 6 Micro USB socket 7 Front camera 8 Earphone socket 9 Back camera 10 Loudspeaker 1 2 3 5 4...

Page 48: ...48 RU Settings 1 WiFi Wi Fi Wi Fi WIFI 2 3 Volumes Default notification Touch sounds Screen lock sound 4 Brightness Wallpaper Sleep WIFI 10 WIFI Accelerometer coordinate system Screen adaption 5 PMP 6...

Page 49: ...49 www estar eu RU 7 Make password visible Unknown source Google Market 8 9 10 11 USB 1 USB USB USB 2 open USB storage devices U...

Page 50: ...50 RU 1 APK Android PMP A APK Android Android APK Android PMP 2 APK A Andoid market 3 WIFI A WIFI WIFI 5 4 APK A APK Android 5 A DC 6 A 7 1 2 AC 3 8 1 0 2 9 1 2 USB 10 www estar eu...

Page 51: ...51 www estar eu HU 10 1 h velykes Android 4 4 t blag p T pussz m eSTAR GRAND HD DUAL CORE HU Kezel si tmutat...

Page 52: ...nyezetben Ne ejtse le ill ne sse kem ny fel lethez mivel megs r lhet a k perny Ne v gezze maga a bels vez rl program magasabb verzi ra friss t s t Ez a t blag p k rosod s t okozhatja Fontos tudnival k...

Page 53: ...snak kit ve a k sz l k mivel ez z rlatot okozhat az eszk z belsej ben vagy t lmelegedhet a k sz l k Azt jelzi a term ken vagy a kezel si tmutat ban elhelyezett e szimb lum hogy lettartama befejez d se...

Page 54: ...es oldal n tartsa az eszk zt Ne haszn lja k rh zban vagy orvosi berendez sek k zel ben az eszk z t mivel zavarhatja azok r di frekvenci s jeleit Ha orvosi berendez st haszn l akkor forduljon a gy rt h...

Page 55: ...k r szei vagy ennek k vetkezt ben hib san kezdhet m k dni V dje szem t a felvillan sok k ros hat sait l Legal bb minim lis m rt kben meg legyen a helys g vil g tva ahol a k sz l ket haszn lja ezenk v...

Page 56: ...at az eszk z nyilv nos helyen t rt n haszn lata sor n Kiz r lag szakk pzett szem ly jav thatja a k sz l ket Ne engedje hogy szakk pzetlen szem ly jav tsa a k sz l ket mivel kart okozhat benne s a gy r...

Page 57: ...seveg s internetes vide internetes j t kok let lt s stb t mogat sa 2 magos integr lt Mali400 grafikus processzor egys g g rd l kenyebb 3 D hat s T bb videoform tum t mogat sa mint MP3 WMA AAC APE FLAC...

Page 58: ...K t mozg lemez jelenik meg a k sz l knek a sz m t g phez val csatlakoztat s ut n Az els lemez e k sz l k be p tett mem ri hoz m g a m sik lemez a Micro SD k rty hoz tartozik Ha nincs k rtya bet ve akk...

Page 59: ...zei s kezel szervek 1 Microphone 2 Power switch 3 Home key 4 MicroSD HC card slot 5 DC IN socket for fast device charge 6 Micro USB socket 7 Front camera 8 Earphone socket 9 Back camera 10 Loudspeaker...

Page 60: ...4 Megjelen t be ll t sok F nyer ll tsa be a k perny f nyerej t H tt r A szuper HD lej tsz r l s a h tt r men b l v laszthat h tteret Alv s ll tsa be k perny k m l aktiv l si idej t Amikor k perny k m...

Page 61: ...id z n t s az id kijelz s nek form tum t ll tsa be 11 Eszk z n vjegye Ellen rizze az eszk z szoftververzi j t s egy b adatokat Sz m t g phez val csatlakoztat s Az USB k belen kereszt l csatlakoztathat...

Page 62: ...kijelz s hez 6 Mi rt nem lehet szlelni a gravit ci szlel s funkci m k d s t V E k sz l k t mogatja a gravit ci szlel s funkci t a k sz l k r z s val lehet a k sz l k k perny k p nek t jol s t v ltozt...

Page 63: ...s A bejelent s id pontja 20 Type 2012 07 03 A hiba le r s jav t s m dja And name of pr Gy ri sz m TSC Elad s kelte 20 A j t ll s j hat rideje 20 h bet vel nap Munkalapsz m TS 120001 Visszaad s ideje 2...

Page 64: ...dj n e mailt e mail diszpecserkozpont flagservice hu 0 24 r ig K sz nj k egy ttm k d s ket A szervizh l zatban v ltoz sok lehets gesek Felvil gos t s rt forduljon a FLAG Kft k zpontj hoz Tel 210 0344...

Page 65: ...nyelmetlens g n lk l kell elv gezni A fogyaszt i szerz d s keret ben rv nyes tett szavatoss gi s j t ll si ig nyek int z s r l sz l 49 2003 VII 30 GKM rendelet rtelm ben a j t ll sra k telezettnek t...

Page 66: ...ul torok kimer l se Mindazon karbantart si m veleteket melyek le r s t a kezel si utas t s tartalmazza t r t s ellen ben v gzik el szervizeink Ha a hiba jellege pl a term k kijav that s ga a jav t s m...

Page 67: ...67 www estar eu PT 10 1 Tablet Android 4 4 Modelo N eSTAR GRAND HD DUAL CORE PT Manual do Utilizador...

Page 68: ...ndo estiver a andar O Tablet PCs n o resistente humidade nem gua N o atire o aparelho ao ch o n o prima demasiado a tela pois assim voc poder danificar o aparelho N o tente atualizar sozinho o micro p...

Page 69: ...e aproveite a possibilidade de contribuir conserva o da natureza para o bem das genera es futuras As baterias desativadas e os acumuladores que j n o servem ao uso dever o ser entregues nos locais de...

Page 70: ...N o use o seu aparelho em hospitais ou perto de aparelhos m dicos cujo funcionamento poder ser interferido pelas radiofrequ ncias Caso use algum aparelho m dico contacte com o fabricante do mesmo para...

Page 71: ...objeto Voc poder romper a tela do seu aparelho Se flexionar ou deformar o aparelho o mesmo poder deformar se ou suas partes poder o come ar a funcionar mal Evite que efeitos de flash prejudiquem os se...

Page 72: ...istal roto poder machucar a sua m o ou rosto Leve o aparelho ao Centro de Servi os aos clientes de e STAR Use o aparelho exclusivamente de acordo com a sua destina o Ao usar o aparelho em lugares p bl...

Page 73: ...zontal e vertical do ecr Suporta navega o na Web chat on line v deo on line jogos on line e download Unidade de processamento gr fico GPU integrada e Mali400 com efeitos 3 D mais fluidos Suporta v rio...

Page 74: ...unca Never Usar o cart o Micro SD Quando esta unidade ligada a um computador encontrar dois discos O primeiro o disco de mem ria incorporado e o segundo o disco para o cart o Micro SD Se n o houver ne...

Page 75: ...Aspeto e Teclas 1 Microphone 2 Power switch 3 Home key 4 MicroSD HC card slot 5 DC IN socket for fast device charge 6 Micro USB socket 7 Front camera 8 Earphone socket 9 Back camera 10 Loudspeaker 1...

Page 76: ...cionado o toque no ecr emitir um som Som de bloqueio de ecr Screen lock sound Ap s selecionado o toque no ecr emitir um som 4 Defini es do ecr Brilho Brightness Ajusta o brilho do ecr Papel de parede...

Page 77: ...fazer c pia de seguran a restaurar as defini es da m quina e os dados 10 Data hora Selecione a data hora zona temporal e mostrador da hora 11 Acerca do dispositivo Verifica a vers o do software do apa...

Page 78: ...o da gravidade A Esta m quina suporta a fun o de rea o gravidade atrav s do abanar para mudar o que o ecr mostra mas algumas aplica es n o suportam esta fun o pelo que n o o podem realizar Trata se d...

Page 79: ...mprido o fabricante revendedor substituir por um produto novo Excepcionalmente o fabricante poder recusar a A Garantia n o abrange nenhuma das seguintes situa es Verifica es peri dicas manuten o e rep...

Page 80: ...80...

Page 81: ...81 www estar eu GR 10 1 Android Tablet 4 4 eSTAR GRAND HD DUAL CORE GR...

Page 82: ...82 GR Tablet PC Tablet PC Word Excel e mail 3D Android 4 4 1 2 GHz Tablet PC 2 3 Tablet PC Tablet PC Tablet PC Tablet PC Tablet PC eSTAR...

Page 83: ...83 www estar eu GR CE CE Marking RoHS...

Page 84: ...84 GR 15 15...

Page 85: ...85 www estar eu GR 20 45 C 80 C 20 45 C...

Page 86: ...86 GR H eSTAR eSTAR eSTAR eSTAR...

Page 87: ...u GR eSTAR 10 1 1024x600 TFT Screen screen 3G Boxchip A23 ARM cortex A7 Dual core 1 2 GHz 2 core Android 4 4 KitKat Mali400 Two Core GPU 3 D MP3 WMA AAC APE FLAC WIFI 0 3M 2 0M pixel JPG BMP PNG USB2...

Page 88: ...er off reset display Screen time out Never Micro SD Micro SD Micro SD 128MB 32 GB Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD user define power off time display setup USB DC AC 220 V 1000 mAh 5V 5 2...

Page 89: ...ar eu GR 1 Microphone 2 Power switch 3 Home key 4 MicroSD HC card slot 5 DC IN socket for fast device charge 6 Micro USB socket 7 Front camera 8 Earphone socket 9 Back camera 10 Loudspeaker 1 2 3 5 4...

Page 90: ...90 GR settings Options 1 WiFi Wi Fi Wi Fi WIFI 2 3 Volumes Default notification Touch sounds 4 Brightness Wallpaper Sleep WiFi WiFi 10 Accelerometer coordinate system 5 PMP 6...

Page 91: ...91 www estar eu GR 7 PIN Google Market 8 9 10 11 USB 1 USB USB already connected 2 USB already connected open USB storage devices...

Page 92: ...92 GR 1 APK Android PMP APK Android Package Android APK Android Market PMP player 2 APK Android Market 3 WIFI WiFi WiFi 5 4 APK APK Android 5 DC 6 7 1 2 3 8 1 0 2 9 1 2 USB 10 www estar eu...

Page 93: ...93 www estar eu GR...

Page 94: ...94...

Page 95: ...95 www estar eu BG 10 1 Android 4 4 eSTAR GRAND HD DUAL CORE BG...

Page 96: ...96 BG Word Excel 3D Android 4 4 1 2 GHz 2 3 2 3...

Page 97: ...97 www estar eu BG eSTAR CE RoHS...

Page 98: ...98 BG 15 15...

Page 99: ...99 www estar eu BG 20 45 C 80 C 20 45 C...

Page 100: ...100 BG eSTAR eSTAR eSTAR eSTAR...

Page 101: ...ar eu BG eSTAR 10 1 1024x600 TFT Screen WI FI 3G Boxchip A23 ARM cortex A7 Dual core 1 2 GHz 2core Adopt Android 4 4 KitKat Mali400 Two Core GPU 3D MP3 WMA AAC APE FLAC 0 3M 2 0M JPG BMP PNG USB 2 0 M...

Page 102: ...102 BG 3 Power off reset Never display Screen time out Micro SD Micro SD Micro SD 128MB 32GB Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD USB 220 V 1000 mAh 5V 5 2 V...

Page 103: ...ar eu BG 1 Microphone 2 Power switch 3 Home key 4 MicroSD HC card slot 5 DC IN socket for fast device charge 6 Micro USB socket 7 Front camera 8 Earphone socket 9 Back camera 10 Loudspeaker 1 2 3 5 4...

Page 104: ...Fi Wi Fi Wi Fi 2 Date usage 3 Sound settings Volume Default notification Touch sounds Screen lock sound 4 Display settings Brightness Wallpaper Sleep Wi Fi Wi Fi 10 Accelerometer coordinate system Scr...

Page 105: ...ps 7 Security PIN Make password visible Unknown source Google open 8 Language input 9 Backup reset 10 Date time 11 About device USB 1 USB USB already connected USB 2 USB already connected USB open USB...

Page 106: ...106 BG 1 APK Android PMP A APK Android Package Android APK PMP Android 2 APK A Android market 3 Wi Fi A Wi Fi Wi Fi 10 4 APK A APK Android 5 A 6 A 7 1 2 3 8 1 0 2 9 1 2 USB USB 10 www estar eu...

Page 107: ...107 www estar eu BG...

Page 108: ...108 BG...

Page 109: ...109 www estar eu CZ 10 1 Tablet Android 4 4 Model eSTAR GRAND HD DUAL CORE CZ U ivatelsk p ru ka...

Page 110: ...ve vlhk m prost ed Upust te li p stroj na zem a ude te j m o pevn povrch m e se po kodit displej Neprov d jte sami upgrade firmwaru M e t m doj t k po kozen tabletu D le it informace Spr vn funk nost...

Page 111: ...zda za zen nen pod vn j m tlakem M e to m t za n sledek zkrat uvnit p stroje nebo m e doj t k jeho p eh t Tento symbol um st n na v robku nebo v u ivatelsk p ru ce ozna uje e va e elektrick nebo elek...

Page 112: ...iov frekvence by t m mohly b t ru eny V p pad e jste u ivatelem n jak ho zdravotnick ho p stroje obra te se na jeho v robce a ujist te se e v Tabloid PC nebude ru it jeho r diov frekvence Vypn te za z...

Page 113: ...nedr te displej p li bl zko o Dlouhodob m sledov n m film nebo hran m videoher m e z d vodu vystaven jasn mu sv tlu doj t k do asn mu sn en zrakov schopnosti Pokud m te pocit nep jemn ch p znak okam...

Page 114: ...ravu nekvalifikovan m specialist m M e t m doj t k po kozen za zen Krom toho i p ijdete o z ruku v robce P i zach zen s pam ov mi kartami dbejte opatrnosti Nevytahujte pam ovou kartu v dob kdy p stroj...

Page 115: ...u online videa online her stahov n atd Integrace Mali400 2core plynulej 3D efekt Podpora v ce typ form t audio jako je MP3 WMA AAC APE FLAC a dal Funkce foto vp edu 0 3 mil zp tky 2 0 mil Pixel Podpor...

Page 116: ...troje k po ta i zjist te e obsahuje dva pohybliv disky Prvn z nich p edstavuje vestav n pam ov disk pro tento p stroj zat mco druh je disk ur en pro kartu Micro SD Pokud nen vlo ena dn karta nelze dru...

Page 117: ...Sou sti a tla tka 1 Microphone 2 Power switch 3 Home key 4 MicroSD HC card slot 5 DC IN socket for fast device charge 6 Micro USB socket 7 Front camera 8 Earphone socket 9 Back camera 10 Loudspeaker 1...

Page 118: ...n displeje po zamknut vyd dotykov displej zvuk 4 Nastaven displeje Brightness Jas nastaven jasu displeje Wallpaper Tapeta lze si zvolit tapetu z p ehr va e a tapety Super HD Sleep Re im sp nku nastave...

Page 119: ...t data a nastaven za zen 10 Date time Datum a as Nastaven data asu asov ho p sma a form tu zobrazen asu 11 About device daje o p stroji Zji t n verze softwaru p stroje a dal ch informac P ipojen k po...

Page 120: ...funkci gravita n indukce Odp Tento stroj podporuje funkci pocitu gravitace Pot esen m lze p epnout displej p stroje N kter aplikace v ak tuto funkci nepodporuj nejsou schopny realizovat obrazovku p e...

Page 121: ...rigin ln ho v robku V e uveden bezplatn servis se vztahuje pouze na poruchy origin ln ch produkt a p slu enstv eSTAR d le jen v robek y kter vznikly za norm ln ch podm nek pou it 2 V e uveden z ruky s...

Page 122: ...p i ne inn obrazovce Mrtv body pixely udr uj tmav nebo ern body bez ohledu na stav obrazovky nebo pozad displeje 6 Pokud lze z skat informace nezbytn pro stanoven z ruky nap klad s riov slo produktu t...

Page 123: ...123 www estar eu NL 10 1 Tablet Android 4 4 Model No eSTAR GRAND HD DUAL CORE NL Gebruikershandleiding...

Page 124: ...omgeving Laat het niet vallen op een harde ondergrond hierdoor kan het scherm beschadigen Upgrade de firmware niet zelf Dit zou schade aan uw tablet kunnen veroorzaken Belangrijke informatie De batter...

Page 125: ...ontploffen Plet of doorboor het apparaat in geen geval Zorg ervoor dat het apparaat niet onder externe druk komt te staan dit kan leiden tot interne kortsluiting en oververhitting Dit symbool geplaat...

Page 126: ...Gebruik uw apparaat niet in het ziekenhuis of in de buurt van medische apparatuur waarvan de radiofrequenties verstoord kunnen worden Indien u gebruik maakt van medische apparaten moet u contact opne...

Page 127: ...n Laat het apparaat niet vallen en sla er niet op U kunt het scherm van het apparaat beschadigen Het apparaat of onderdelen ervan kunnen beschadigd raken of disfunctioneren wanneer ze verbogen en verv...

Page 128: ...ndingen veroorzaken aan uw gezicht en armen Om het apparaat te repareren kunt u het naar een eStar Klantenservicepunt brengen Gebruik het apparaat alleen voor het beoogde doel Probeer andere mensen ni...

Page 129: ...AC etc Camera achter 0 3M pixels back camera 2 0M pixels ondersteunt network video oproep functie Ondersteunt JPG BMP PNG formaten zoals fotobrowsing roteren automatisch afspelen USB2 0 hoge snelheid...

Page 130: ...Micro SD kaart gebruiken Nadat dit apparaat is aangesloten op de computer ziet u twee bewegende schijven De eerste is de ingebouwde geheugenschijf van dit toestel en de andere is de schijf voor de Mi...

Page 131: ...ndeling en knoppen 1 Microphone 2 Power switch 3 Home key 4 MicroSD HC card slot 5 DC IN socket for fast device charge 6 Micro USB socket 7 Front camera 8 Earphone socket 9 Back camera 10 Loudspeaker...

Page 132: ...rond u kunt de achtergrond kiezen van Super HD player en achtergrond Slaapstand Stel de standby tijd van de screensaver in Als het apparaat op standby schermbeveiliging staat is de WI FI functie uitge...

Page 133: ...raat en andere informatie De computer aansluiten Dit apparaat kan worden aangesloten via de USB kabel op de personal computer u kunt gegevens kopi ren of verwijderen Stappen 1 Sluit het apparaat via d...

Page 134: ...te tonen 6 Waarom werkt de zwaartekracht functie niet A Deze machine ondersteunt gevoel voor zwaartekracht sommige applicaties ondersteunen niet de zwaartekracht inductie functie en kunnen het scherm...

Page 135: ...135 www estar eu SK 10 1 Tablet Android 4 4 Model Easy Dual Core SK N vod na pou itie...

Page 136: ...rop or hit it to hard surface or the screen may get damaged Nepodrobte tablet siln m ud r m a neh zejte ho preto e obrazovka m e by po koden Neobnovujte samostatn firemn programov vybavenie Toto m e s...

Page 137: ...ykl ciu odovzdajte tieto v robky na ur en zbern miesta V en u vate chr te seba a okoln ivotn prostredie pou vajte pr le itos prispe k ochrane pr rody pre bud ce gener cie Neakt vne nepou ite n bat rie...

Page 138: ...denie v nemocnici alebo bl zko ku lek rskym pr strojom r diov frekvenica ktor ch m e by vyru en V pr pade ak pou vate nejaku lek rsku pom cku kontakt pr ca ktorej m e by vyru en r diov mi frekveniami...

Page 139: ...u by po koden alebo m u za a nespr vne fungova ke s ohnut a deformovan Chr te va e o i od kodliv ho p sobenia obrazu Izba kde pou vate v e zariadenie mus by osvetlen aspo minim lne taktie nedr te obra...

Page 140: ...vajete zariadenie na verejnom mieste pok ajte sa neprek a in m osobam Zariadenie m e by opravovan len kvalifikovan m person lom Nenechajte nekvalifikovan m pecialistom napravi zariadenie preto e m u p...

Page 141: ...t online video online hry online na tanie d t atd Integrovan Mali400 2core 3 D multifunk n Podporuje r zne audio formaty ako s MP3 WMA AAC APE FLAC etc Predn kamera 0 3M pixels Zadn kamera 2 0M pixels...

Page 142: ...is display a vyberte Never Pou vanie karty Micro SD Po spojeniu tejto jednotky s po ta om uvidite dva v menn ch diska Prv je disk pam ti pre t to jednotku a in je disk pre kartu Micro SD Ak iadna kart...

Page 143: ...Tvar a tla idla 1 Microphone 2 Power switch 3 Home key 4 MicroSD HC card slot 5 DC IN socket for fast device charge 6 Micro USB socket 7 Front camera 8 Earphone socket 9 Back camera 10 Loudspeaker 1...

Page 144: ...ybra tapety z Super HD playeru Sleep Dajte etri obrazovky as mimo prev dzky Ke zariadenie je v re imu o akavania s zapnut m erti em obrazovky funkciaWIFI nefunguje aby u etri elektrinu ke tento re im...

Page 145: ...ta u Tento pr stroj m e by pr pojeny k po ta u prostredn ctvom USB k bla m ete kop rova alebo odstra ova s bory Kroky 1 Pr pojte pr stroj k po ta u prostredn ctvom USB k bla cez USB port po ta a pak n...

Page 146: ...ripojenie sa zobraz 6 Pre o funkcia gravity induction nefunguje O Toto zariadenie podporuje tuto funkciu ktor m e by zapnut dotykom ale ne v etky program podporuj tuto funkciu tento softv r podporuje...

Page 147: ...dobu 24 mesiacov od d tumu zak penia tohto origin lneho v robku 2 bezplatn servis pre origin lne eSTAR pr slu enstvo vr tane nab ja iek bat ri a sl chadiel po dobu 6 mesiacov od d tumu zak penia toht...

Page 148: ...v menou a autorizovanou z ru nou opravou Jasn body pixely udr uj zvy n svetl body ke sa na obrazovke zobraz pod iernym pozad m alebo pri ne inn obrazovke M tve body pixely udr uj tmav alebo ierne bod...

Page 149: ...149 www estar eu DE 10 1 Tablet PC Android 4 4 Modell Nr eSTAR GRAND HD DUAL CORE DE Betriebsanleitung...

Page 150: ...e entwerfen installieren oder zuschicken lassen In Folge dessen k nnen die Fehler in den Programmen entstehen Sied rfenaufkeinenFallselbstdenTablet PCdemontieren BeimDisplayPutzenverwenden Sie auf kei...

Page 151: ...om Hausm ll F r sie wird ein separates System f rs Aufsammeln und f r Verarbeitung zugeordnet GEBRAUCHER schone sich selbst und die Umwelt und n tze die M glichkeit aus die Natur f r kommende Generati...

Page 152: ...e von der Medizineinrichtung betrieben werden wo die Radiofrequenz zu den St rungen f hren kann Falls Sie eine Medizineinrichtung verwenden dann m ssen Sie mit dem Herstleller dieser Anlage sich in Ko...

Page 153: ...rst ren Halten Sie das Ger t von den Heizungsk rpern weiter und stellen Sie es nie auf solche Heizungsk rper drauf zum Beispiel auf die Mikrowelle das Backofen oder die Kontainer mit einem hohen Druck...

Page 154: ...re nicht zu verletzen m ssen Sie immer den Umfeld beobachten Demontieren modifizieren und reparieren Sie Ihr Ger t nie selbst Falls Sie jegliche nderungen oder Modifikationen durchf hren werden werden...

Page 155: ...schickt oder aufnimmt weil es die Dateien verlieren und oder die Karte und das Ger t besch digen kann Sch tzen Sie die Speicherkarten von Schl gen statische elektrische Belastung und vom Stromger usch...

Page 156: ...schirms abschalten m chten dann m ssen Sie den Punkt Screen time out display und die Variante Never w hlen Verwendung der Micro SD Karte Nach dem Anschluss dieses Ger tes zum PC werden Sie zwei Laufwe...

Page 157: ...eu DE Tasten 1 Microphone 2 Power switch 3 Home key 4 MicroSD HC card slot 5 DC IN socket for fast device charge 6 Micro USB socket 7 Front camera 8 Earphone socket 9 Back camera 10 Loudspeaker 1 2 3...

Page 158: ...rm markieren werden dann wird die Lautst rke generiert Screen lock sound falls Sie den Punkt beim Ber hren des Bildschirm markieren werden dann wird die Lautst rke generiert 4 Einstellung von Anzeigen...

Page 159: ...Parametern und Angaben 10 Datum und Zeit Einstellung vom Format der Zeit des Datums der Zeitzone und Zeitanzeige 11 ber das Ger t Es wird die Programmversion und sonstige Informartion angezeigt Ansch...

Page 160: ...6 Warum funktioniert keine Gravitationsfunktion A Dieses Ger t unterst tzt die Gravitationsfunktion aber manche angewandten Programme unterst tzen diese Funktion nicht deswegen k nnen Sie den Bildschi...

Page 161: ......

Page 162: ......

Reviews: