manualshive.com logo in svg

E-Bench KH 2243, Operating Instructions Manual, Page: 21 / 37

Share
Download
E-Bench KH 2243 Operating Instructions Manual Download Page 21

5. Käyttöelementit

Vasen puoli

q

Teleskooppiantenni

w

Virtakytkin ja äänenvoimakkuuden säädin

e

Kuulokelähtö

Yläpinta

r

Taajuusasteikko

t

Virtanäyttö

y

Näyttö TUNING

u

Kantohihna

i

Kaiutin

Oikea puoli

o

Taajuudensäätöpyörä

a

Kaistanvalintakytkin

Taustapuoli

s

Paristolokero

Kuulokkeet

E

D

C

B

A

- 17 -

IB_KH224_AR2513_LB3A  18.01.2008  13:17 Uhr  Seite 17

Summary of Contents for KH 2243

Page 1: ...KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D 44867 BOCHUM www kompernass com ID Nr KH224 1 08 V2 3A...

Page 2: ...TASCHENRADIO POCKET RADIO Operating instructions TASKURADIO K ytt ohje FICKRADIO Bruksanvisning KH 224...

Page 3: ......

Page 4: ...KH 224 q w e t r i u y o a s A B C D E...

Page 5: ...itial operation 6 7 Operation 7 8 Cleaning and maintenance 9 9 Disposal 9 10 Importer 10 11 Important warranty notice 10 Read these operating instructions carefully before using the device for the fir...

Page 6: ...om improper use 2 Technical data This device has been tested and approved in accordance with the basic requirements and other relevent regulations of the EMV direc tive 2004 108 EC Battery operation 2...

Page 7: ...ons from that person on how to use the device Children should be supervised in order to make sure that they do not play with the device T To o a av vo oiid d lliif fe e tth hr re ea atte en niin ng g...

Page 8: ...vice in the vicinity of hot surfaces Do not keep the device in places that are exposed to direct sunlight If you do it may overheat and become irreparably damaged Place the device in a location with a...

Page 9: ...switch with volume control e Headphone output Top side r Frequency dial t On Off indicator y TUNING indicator u Carrying strap i Loudspeaker Right side o Frequency adjustment wheel a Band selection s...

Page 10: ...teries into the battery compartment s making sure that you observe the correct polarity according to the illustration 3 Carefully close the battery compartment lid until it clicks into place Interacti...

Page 11: ...for long periods and at high volume levels can lead to hearing damage 7 Operation Switching On and Off To switch the radio on turn the On Off switch with volume control w upwards until you feel that a...

Page 12: ...he frequency setting wheel o you can set the desired frequency to the AM kHz and or FM MHz scale r Adjust the pocket radio for optimal reception When a transmission with full signal strength is receiv...

Page 13: ...al centre or at your community waste facility Observe the currently applica ble regulations In case of doubt please contact your waste disposal centre Disposing of batteries Do not dispose of the batt...

Page 14: ...se make contact by tele phone with our service department Only in this way can a post free despatch for your goods be assured The warranty covers only claims for material and maufacturing defects not...

Page 15: ...al Estate Oxford Street Bilston WV14 7EG Tel 0870 787 6177 Fax 0870 787 6168 e mail support uk kompernass com Irish Connection Harbour view Howth Co Dublin Tel 00353 0 87 99 62 077 Fax 00353 18398056...

Page 16: ...12...

Page 17: ...urvaohjeet 15 5 K ytt elementit 17 6 K ytt notto 18 7 K ytt 19 8 Puhdistus ja hoito 21 9 H vitt minen 21 10 Maahantuoja 22 11 T rkeit takuuohjeita 22 Lue k ytt ohje huolellisesti ennen ensimm ist k yt...

Page 18: ...isesta k yt st johtuvista vaurioista 2 Tekniset tiedot T m laite on tarkastettu ja hyv ksytty EMC direktiivin 2004 108 EY perustavien vaatimusten ja muiden t rkeiden m r ysten mukaisesti Paristok ytt...

Page 19: ...e ovat saaneet t lt ohjeita laitteen k yt st Lapsia on valvottava ja on varmistettava ett he eiv t leiki laitteella H He en ng ge en nv va aa ar ra alllliis se en n s s h hk k iis sk ku un n v v llttt...

Page 20: ...helle l sijoita laitetta paikkaan jossa se altistuu suoralle auringonvalolle Muutoin laite saattaa ylikuumentua ja vaurioitua k ytt kelvottomaksi Aseta laite niin ettei sen ymp rist ylikuumene ts hyvi...

Page 21: ...ntenni w Virtakytkin ja nenvoimakkuuden s din e Kuulokel ht Yl pinta r Taajuusasteikko t Virtan ytt y N ytt TUNING u Kantohihna i Kaiutin Oikea puoli o Taajuudens t py r a Kaistanvalintakytkin Taustap...

Page 22: ...2 Aseta paristot paristokoteloon s paristokotelossa kuvatun napai suuden mukaisesti 3 Sulje paristolokeron kansi j lleen huolella kunnes kansi lukittuu paikoilleen Paristojen k sittely Vuotavat paris...

Page 23: ...telu kuulokkeiden avulla t ydell nenvoimakkuudella voi aiheuttaa kuulovaurioita 7 K ytt Virrankytkent ja katkaisu Radio kytket n p lle k nt m ll nenvoimakkuuden s d ll varustettua virtakytkint w yl sp...

Page 24: ...inen S d lopuksi taajuudens t py r ll o haluttu taajuus AM kHz tai FM MHz asteikolla r Suuntaa taskuradio niin ett kuuluvuus on ihanteellinen Jos radioasema vastaanotetaan t ydell signaalivahvuudella...

Page 25: ...n j tehuoltoyrityksen tai kunnallisen j telai toksen h vitett v ksi Noudata voimassa olevia m r yksi Ep selviss tilanteissa ota yhteytt paikalliseen j tehuoltoviranomaiseen Paristojen h vitt minen Par...

Page 26: ...i maksuton l hett minen huoltoon Takuu koskee ainoastaan materiaali ja valmistusvirheit ei kuitenkaan kuluvia osia tai herk sti vaurioituvien osien esim kytkinten tai akkujen vaurioita Tuote on tarkoi...

Page 27: ...ingar 25 5 Komponenter 27 6 F rberedelser 28 7 Anv ndning 29 8 Reng ring och sk tsel 31 9 Kassering 31 10 Import r 32 11 Viktig information om garantin 32 23 L s igenom bruksanvisningen noga innan du...

Page 28: ...skador som r ett resultat av att apparaten anv nts p felaktigt s tt 2 Tekniska data Den h r apparaten r testad och godk nd f r att motsvara de grundl ggande kraven och vriga relevanta f reskrifter i E...

Page 29: ...t visat hur apparaten ska anv ndas H ll uppsikt ver barnen s att de inte leker med apparaten F F r r a atttt u un nd dv viik ka a lliiv vs sf fa ar rlliig ga a e ellc ch ho oc ck ke er r L mna genast...

Page 30: ...gor ovanp apparaten Anv nd inte apparaten i n rheten av heta ytor St ll inte apparaten i direkt solljus D kan den verhettas och bli totalf rst rd St ll apparaten s att ingen v rmeuppd mning kan uppst...

Page 31: ...opantenn w P Av knapp med volymreglage e Utg ng f r h rlurar Ovansida r Frekvensskala t Driftvisning y Visning TUNING u B rrem i H gtalare H ger sida o Frekvensinst llningsratt a Bandv ljare Baksida s...

Page 32: ...acket s p radions baksida 2 L gg in batterierna med polerna s som framg r av bilden inuti facket s 3 St ng locket s att det klickar fast ordentligt Handskas med batterier L ckande batterier kan orsaka...

Page 33: ...lym genom h rlurar en l ngre tid kan leda till h rselskador 7 Anv ndning S tta p och st nga av apparaten F r att s tta p radion skruvar du P Av knappen med volymreg lage w upp t tills det inte k nns n...

Page 34: ...n nskad frekvens p AM kHz eller FM MHz skalan r med inst llningsratten o Rikta fickradion s att du f r s bra mottagning som m jligt Om en s ndare mottas med full signalstyrka lyser visningen TUNING y...

Page 35: ...and om kasserade apparater av den h r typen eller till r tt tervin ningsstation p din kommuns avfallsanl ggning F lj g llande f reskrifter Om du r tveksam ska du fr ga den lokala avfallshanteringsmynd...

Page 36: ...evara kassakvittot som k pbevis Vi ber dig kontakta v r kundtj nst per telefon vid garan tifall Endast d kan produkten skickas in fraktfritt Garantin g ller endast f r material eller fabrikationsfel D...

Page 37: ...Kompernass Service Suomi Pet j ksentie 19 FIN 26100 Rauma Tel 02 822 28 87 Fax 010 293 02 63 e mail support fi kompernass com 33...

Reviews:

No comments