Dyson AIRBLADE V, Owner'S Manual

Page: 53 / 104

53
GARANZIA
TERMINI E CONDIZIONI DELLA GARANZIA DI 5 ANNI DI DYSON.
Se si è registrata il prodotto online, la garanzia comincerà a partire dalla data di acquisto. Conservare la prova
d’acquisto. Se non si dispone della prova d’acquisto, la garanzia comincerà 90 giorni dopo la data di produzione, in
base ai registri Dyson.
Nel caso in cui tale apparecchio sia venduto all’interno dell’UE, la presente garanzia sarà valida soltanto (i) se l’unità è
installata e impiegata nel paese in cui è stata venduta, oppure (ii) se l’unità è installata e impiegata in Austria, Belgio,
Francia, Germania, Irlanda, Italia, Paesi Bassi, Spagna o Regno Unito e lo stesso modello dell’apparecchio è venduto
alla stessa tensione nominale nel paese in questione. Nel caso in cui tale prodotto sia venduto al di fuori dell’UE, la
presente garanzia sarà valida soltanto se l’unità sarà installata e impiegata nel paese in cui è stata venduta.
ELEMENTI INCLUSI NELLA GARANZIA
5 ANNI DI GARANZIA
Tutti i componenti dell’asciugatore ad aria sono coperti da garanzia contro difetti originali, materiali e di fabbricazione,
ove l’utilizzo del dispositivo sia conforme al manuale d’uso e alla guida di installazione; tale garanzia dura per un
periodo di 5 anni. Per ulteriori informazioni, chiamare il Centro Assistenza Dyson.
Nel caso in cui Dyson dovesse determinare che il corpo principale del dispositivo necessita di sostituzione, verranno
inviati componenti sostitutivi che sarà responsabilità del cliente installare. È dovere del cliente restituire i componenti
difettosi a Dyson utilizzando l’imballaggio pre-pagato che verrà fornito.
I componenti sostituiti devono essere restituiti a Dyson; in caso contrario, verrà comminata una penale di gestione.
Ove fosse necessaria la sostituzione del filtro, Dyson fornirà un kit apposito che sarà reponsabilità del cliente installare.
• Qualsiasi parte restituita e sostituita da Dyson diverrà proprietà di Dyson.
• La riparazione o la sostituzione dell’apparecchio in garanzia non estenderà il periodo di garanzia.
• La garanzia prevede benefici ulteriori che non modificano i diritti garantiti dalla legge ai consumatori.
ELEMENTI ESCLUSI DALLA GARANZIA
Dyson non garantisce riparazione o sostituzione di un prodotto nel caso in cui il guasto sia dovuto a:
• Danno accidentale, guasti causati da utilizzo o gestione negligente, uso improprio volontario o involontario, incuria,
vandalismo, funzionamento o movimentazione imprudente dell’unità non in conformità a quanto previsto dal
Manuale d’uso di Dyson.
• Uso di parti non assemblate o installate in conformità alle istruzioni di Dyson.
• Uso di parti e accessori che non siano componenti originali Dyson.
• Installazione difettosa o non effettuata seguendo esattamente le istruzioni fornite da Dyson (ad eccezione delle
installazioni effettuate da Dyson).
• Riparazioni o alterazioni compiute non in conformità con le istruzioni di Dyson.
• Danni derivanti da sorgenti esterne, come trasporto, clima, interruzioni della corrente elettrica e sovraccarichi di
alimentazione.
• Usura e difetti causati da impiego normale (ad esempio fusibili, ecc.).
• Danni causati da procedure di pulizia non in linea con le istruzioni contenute nel presente manuale (ad esempio:
pulizia con prodotti chimici o altri prodotti indicati come dannosi per l’unità).
• Danni causati dall’ingresso dell’acqua per pulizia o trattamenti proibiti in questo manuale.
• Qualsiasi danno elettrico, da allagamento o strutturale, oppure qualsiasi perdita economica o mancato guadagno
derivante dal malfunzionamento del prodotto.
Per qualsiasi dubbio relativamente agli elementi coperti dalla garanzia, contattare Dyson (i dettagli sono riportati nella
copertina posteriore).
IMPORTANTI INFORMAZIONI RELATIVE ALLA PRIVACY
• Le informazioni personali verranno conservate da Dyson e dai suoi agenti esclusivamente per dar seguito alla
garanzia sopra indicata.
• Se i dettagli personali cambiano, o se si hanno delle domande sull’utilizzo delle informazioni personali da parte di
Dyson, contattare Dyson.
• Per ulteriori informazioni sulla protezione della privacy, consultare la politica di Dyson relativa alla privacy sul sito
Web di Dyson.
BU
ГРИЖА ЗА СУШИЛНАТА МАШИНА ЗА РЪЦЕ DYSON
НАЧИН НА УПОТРЕБА
Поставете ръцете си под сушилната машина за ръце Dyson и тя автоматично ще започне работа, създавайки
потоци въздух, които да отстранят водата от ръцете Ви.
За най-добър резултат:
1. Дръжте ръцете си успоредно на повърхността на машината, на прибл. 5 мм от перката, и ги движете през
потока от въздух от китките до върха на пръстите.
2. Движете ръцете бавно през потока от въздух с една и съща скорост – около 2,5 секунди на всяка страна,
като сменяте страните.
3. Дръжте ръцете си опънати, с прибрани пръсти и палци, за да може цялата Ви ръка да мине през потока
въздух.
НАРЪЧНИК ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
Проблем Решение
Сушилната машина за ръце Dyson не стартира. Проверете дали предпазителят/електрическият прекъсвач работи и
дали електрическото захранване е свързано. Трябва да се извърши
от квалифициран електротехник.
Ако е наличен безопасен метод на превключване, включете и
изключете уреда, в противен случай използвайте електротехник за
изпълнението на тази задача.
Понякога сушилната машина за ръце Dyson се изключва, когато се
използва, но възобновява работа след известен период от време.
Проверете дали входният отвор за въздух е чист и без прах. Ако във
входният отвор за въздух има прах или замърсяване, почистете го
с мека кърпа.
Времето за изсушаване на сушилната машина за ръце Dyson се е
увеличило.
Проверете входните отвори за прах и го отстранете. Проверете
филтъра и сменете, ако е необходимо.
Въздушният поток от сушилната машина за ръце Dyson е по-топъл
от обикновено.
Проверете входните отвори за прах и го отстранете. Проверете
филтъра и сменете, ако е необходимо.
Ако имате допълнителни въпроси, моля, свържете се с телефонната линия за обслужване на клиенти на Dyson
ПОЧИСТВАНЕ
Сушилната машина за ръце Dyson трябва да се почиства ежедневно.
Следвайте тези 3 лесни стъпки, за да сте сигурни, че машината винаги ще работи оптимално и ще остане
хигиенична. Използването на неправилен метод или продукт за почистване може да анулира гаранцията Ви.
1. Почистете всички повърхности с мека кърпа и неабразивен почистващ препарат.
2. РЕДОВНО почиствайте входните отвори за въздух отстрани на машината.
3. Почиствайте пода и стената под и около машината. Това може да е необходимо по-често в силно
натоварени помещения.
ОБЩИ СЪВЕТИ
Съдържа антибактериалнa технология със сребърни йони за запазване на повърхността и може да помогне за
предотвратяване на разлагането, причинено от растежа на бактериите.
Всички почистващи химически препарати трябва да се използват точно според инструкциите на производителя
(включително правилното им разреждане).
Ако почистващ препарат бъде оставен върху машината за твърде дълго време, ще се образува тънък слой.
Това може да намали ефективността на антибактериалните повърхности.
Всички почистващи препарати, които възнамерявате да използвате, трябва предварително да се тестват върху
незабележимо място, за да сте сигурни, че са подходящи за целта.
Освен почистващите препарати, трябва да се избягва контакт между машината и всякакви вредни течности,
особено масла и продукти на базата на алкохол.