Dyson Airblade AB06 Owner'S Manual Download Page 8

8

1. Frotter avec une solution désinfectante douce, puis rincez à l’eau.

2. Nettoyer RÉGULIÈREMENT l’admission d’air dans la partie inférieure de l’appareil.

3. Nettoyer le sol sous la machine et aux alentours. Cette procédure doit être effectuée plus 

fréquemment dans les aires à utilisation intense.

RECOMMANDATIONS À CARACTÈRE GÉNÉRAL

Tous les produits chimiques de nettoyage doivent être utilisés exactement selon les 

instructions du fabricant (y compris le processus de dilution approprié).

Si un produit de nettoyage reste pendant une trop longue période au contact de l’appareil, il 

se forme alors une pellicule. La présence de cette pellicule peut réduire l’efficacité des surfaces 

traitées aux additifs antimicrobiens.

Tout produit chimique devant être utilisé doit être auparavant testé sur une surface non visible 

afin de confirmer s’il convient.

Outre les produits chimiques de nettoyage, il faut faire preuve de précaution afin d’éviter que 

des liquides nocifs n’entrent en contact avec l’appareil, en particulier les produits à base d’huile 

ou d’alcool.

DIRECTIVES RELATIVES AUX PRODUITS CHIMIQUES

De nombreux nettoyants chimiques professionnels peuvent être employés. Ceux qui suivent 

sont susceptibles d’endommager l’appareil et ne doivent pas être utilisés. 

L’utilisation de ces 

produits entraînera l’annulation de la garantie.

Ne pas utiliser les produits suivants :

Mélanges acide-alcool

Alcool

Solvants et produits à base de pétrole

Ammonium quaternaire

Mélanges eau de Javel-alcalis

Agents mousseux

Produits javellisants ou abrasifs

Ne pas nettoyer sous pression

DIRECTIVES S’APPLIQUANT À L’UTILISATION D’EAU

Ce sèche-mains Dyson présente une certification IP35.

Conçu uniquement pour le lavage des mains. 

Ne pas nettoyer l‘appareil sous pression. 

L‘utilisation d‘un pulvérisateur à jet d‘eau sous pression peut avoir pour conséquence que 

de l‘eau pénètre dans le boîtier, ce qui entraîne l‘annulation de votre garantie.

ENTRETIEN DU FILTER

Vérifier régulièrement s‘il y a accumulation de poussière et de débris dans l‘admission d‘air 

dans la partie inférieure du sèche-mains. Il devrait être suffisant d’essuyer l’admission à l’aide 

d’un chiffon doux pour éliminer la poussière et les particules.

S’il est utilisé dans un environnement à forte fréquentation, une trousse de remplacement pour 

le filtre vous fournit tout ce qu’il vous faut pour remplacer le filtre HEPA sur les lieux.  

Pour obtenir plus d’information et des conseils de dépannage, composez le numéro de la ligne 

d’assistance Dyson indiqué au verso du présent guide.

Le nettoyage ou remplacement du filtre sur le sèche-mains Dyson doit être effectué en suivant 

méticuleusement les instructions fournies avec la trousse de remplacement du filtre. En cas de 

doute, consultez un électricien qualifié ou composez le numéro de la ligne d’assistance Dyson 

pour obtenir du soutien.

SERVICING

Si votre sèche-mains a besoin d’être réparé, veuillez composer le numéro de la ligne 

d’assistance Dyson.

Visitez également le site Web Dyson à l’adresse www.dysonairblade.ca

INFORMATION RELATIVE À L’ÉLIMINATION DU PRODUIT

Veuillez procéder à la mise au rebut de ce produit de manière responsable et le recycler dans 

la mesure du possible.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Cet appareil a été soumis à des essais et il est déclaré être conforme aux restrictions 

s’appliquant aux appareils numériques de catégorie B, en vertu de l’article 15 de la 

règlementation de la FCC. Ces restrictions ont pour but d’assurer une protection raisonnable 

contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle, indépendamment de son 

utilisation par le public dans un environnement industriel ou commercial. Cet appareil génère, 

utilise et émet de l’énergie de fréquences radio et, s’il n’est pas installé ou utilisé conformément 

aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Il 

n’existe toutefois aucune garantie que de telles interférences ne se produiront pas dans une 

installation particulière. Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception des 

signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant 

l’appareil, l’utilisateur peut essayer de corriger ces interférences par l’un des moyens suivants :

–  Réorienter l’antenne de réception ou la déplacer.

–  Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur.

–  Brancher l’appareil à une prise sur un circuit différent de celui auquel est branché le 

récepteur.

–  Communiquer avec le détaillant ou un technicien radio télévision expérimenté pour avoir de 

l’aide.

Tout changement ou modification, non expressément approuvé par la partie responsable de la 

conformité, peut annuler l’autorisation de l’utilisateur à utiliser cet appareil.

VEUILLEZ VOUS ENREGISTRER EN TANT QUE PROPRIÉTAIRE D’UN 

SÈCHE-MAINS DYSON AIRBLADE MK2

Pour nous aider à vous assurer des services rapides et efficaces, veuillez enregistrer votre 

appareil sur le site Dyson à l’adresse www.dysonairblade.ca

Cette procédure permet d’enregistrer votre garantie, de confirmer que vous êtes le propriétaire 

de votre appareil Dyson en cas de sinistre et nous permet de communiquer avec vous le cas 

échéant.

Vous aurez besoin de votre numéro de série indiqué sur la plaque signalétique apposée 

dans la partie inférieure de l’appareil, sur la fiche d’enregistrement dans la boîte ainsi que 

sur l’autocollant d’information apposé sur la partie frontale de l’appareil visible lorsque l’on 

déballe ce dernier. 

Assurez-vous que toutes les instructions et directives contenues dans le présent guide 

d’utilisation et le guide d’installation sont respectées; dans le cas contraire, cela entraînerait 

l’annulation de votre garantie.

VOTRE GARANTIE

Conditions de la garantie Dyson, 5 ans sur les pièces et 1 an sur la main-d‘œuvre.

Si vous avez enregistré votre appareil en ligne, votre garantie est valide à compter de la date 

d’achat. Veuillez conserver votre preuve d’achat. Si vous n’avez plus votre preuve d’achat, votre 

garantie prend effet à 90 jours à compter de la date de fabrication, selon les dossiers de Dyson.

La présente garantie s’annule si l’appareil est installé ou utilisé dans un autre pays que celui où 

il a été acheté. 

Summary of Contents for Airblade AB06

Page 1: ...nual Guide d utilisation Free 5 year parts 1 year labour warranty Register your warranty at www dysonairblade ca Garantie de 5 ans sur les pi ces et de 1 an sur la main d uvre Enregistrez votre garant...

Page 2: ...ineers have not followed the instructions given in this manual and the installation guide IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING OR USING THIS UNIT READ ALL INSTRUCTIONS AND CAUTIONARY MARKIN...

Page 3: ...rom cleaning chemicals care should be taken to avoid any harmful fluids from coming into contact with the unit in particular oils and alcohol based products Chemical guidelines Many professional clean...

Page 4: ...his standard labour charges will apply Please call the Dyson helpline for more information Any parts which are returned and replaced by Dyson will become the property of Dyson The replacement of any p...

Page 5: ...5...

Page 6: ...erte commerciale ou de produit d coulant du non respect des instructions contenues dans le pr sent guide et celui de l installation que ce soit de votre part par l installateur ou le technicien d entr...

Page 7: ...l admission d air est propre et exempte de poussi re Si l admission d air est encrass e ou bouch e par la poussi re d gagez la l aide d un chiffon doux Le temps de s chage du s che mains a augment Ex...

Page 8: ...le site Web Dyson l adresse www dysonairblade ca INFORMATION RELATIVE L LIMINATION DU PRODUIT Veuillez proc der la mise au rebut de ce produit de mani re responsable et le recycler dans la mesure du...

Page 9: ...des pi ces d origine de Dyson Installation inad quate ou ne respectant pas scrupuleusement les instructions fournies par Dyson l exception d une installation effectu e par Dyson R parations ou modifi...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11...

Page 12: ...registered trade mark of the Carbon Trust HACCP International Non food certification Mark is the registered trademark of HACCP International Le logo NSF est une marque d pos e de NSF International Cor...

Reviews: