Dynex DX-UPDVD2 (French) Manual De L'Utilisateur Download Page 3

1

Instructions de sécurité 
importantes

1

Lire ces instructions.

2

Conserver ces instructions.

3

Respecter tous les avertissements.

4

Observer toutes les instructions.

5

Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau.

6

Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.

7

Ne pas obstruer les ouvertures d'aération. Installer l’appareil 
conformément aux instructions du fabricant.

8

Installer l’appareil à l’écart de sources de chaleur, telles que 
radiateurs, bouches de chaleur, fours ou autres appareils (y 
compris les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.

9

Ne pas chercher à modifier le dispositif de sécurité de la prise 
polarisée ou de type mise à la terre. Une prise polarisée comporte 
deux plots, un plus large que l'autre. Une prise de type mise à la 
terre est composée de deux plots et d’un troisième de mise à la 
terre. La lame large ou le troisième plot ont été prévus pour la 
sécurité de l'utilisateur. Si la prise fournie ne rentre pas dans la 
prise secteur, faire appel à un électricien pour qu’il remplace cette 
dernière qui est obsolète.

10

Protéger le cordon d’alimentation afin d’éviter qu’on ne marche 
dessus ou qu’il ne soit pincé, en particulier au niveau des prises 
secteur, plaques multiprises et à l’endroit où il est rattaché à 
l’appareil.

11

N’utiliser que des périphériques et des accessoires spécifiés par le 
fabricant.

12

N’utiliser qu’avec le chariot, le socle, le 
trépied, le support ou la table spécifiés 
par le fabricant ou vendus avec le 
produit. Lorsqu’une table roulante est 
utilisée, déplacer l’ensemble 
appareil/table roulante avec précaution 
pour éviter les blessures provoquées par 
une éventuelle chute de l’appareil.

13

Débrancher l’appareil lors d’orages ou quand il n’est pas utilisé 
pendant une période prolongée.

14

Toutes les réparations doivent être effectuées par un personnel 
qualifié. Faire réparer l’appareil s’il a été endommagé, qu’il 
s’agisse du cordon d’alimentation ou de la prise qui serait 
défectueuse, de liquide qui se serait infiltré dans l’appareil ou 
d’objets qui seraient tombés dessus, d’une exposition à la pluie 
ou à l’eau, d’un fonctionnement anormal ou d’une chute 
éventuelle.

15

Afin de réduire le risque d’incendie et de choc électrique, ne pas 
exposer cet appareil à la pluie, l’humidité, des éclaboussures ou à 
des gouttes d’eau et ne pas placer de récipients remplis de 
liquide, tels que des vases, sur l'appareil.

16

Un appareil avec une prise de type mise à la terre est un appareil 
de classe I; il doit être connecté à la terre pour éviter un éventuel 
choc électrique. Veiller à connecter cet appareil de classe I à une 
prise secteur avec mise à la terre à trois plots. 

17

La prise secteur constitue le dispositif de déconnexion. La prise 
doit rester constamment en état de fonctionner.

18

Les batteries ne doivent pas être exposées à une chaleur 
excessive telle que celle du soleil, du feu ou d’une autre source 
similaire.

Attention

: Un risque d'explosion existe si les piles n'ont pas été 

correctement remises en place. Ne les remplacer qu'avec le même type 
ou un type équivalent.

Avertissement

:

• Cet appareil utilise un système au laser. Pour une utilisation correcte 

de ce produit, prendre soin de lire attentivement le manuel de 
l’opérateur et de le conserver à titre de référence ultérieure. Contacter 
un réparateur qualifié si un entretien de l’appareil s'avère nécessaire. 

• L'utilisation de commandes ou l'exécution de réglages ou procédures 

autres que celles indiquées ici peuvent aboutir à une irradiation 
dangereuse.

• Pour éviter toute exposition directe aux rayons laser, ne pas essayer 

d’ouvrir le boîtier. Émission de rayon laser visible en cas d’ouverture. 
NE PAS REGARDER LE FAISCEAU LASER.

Introduction

Pour utiliser correctement cet appareil, prendre soin de lire 
attentivement le manuel de l’opérateur et de le conserver pour toute 
référence ultérieure.

À propos du symbole 

 

 (pas autorisé)

Le symbole 

 peut s’afficher sur l’écran de TV en cours d’opération et 

indique que la fonction n’est pas autorisée par le lecteur ou le média 
spécifique.

Remarques

:

• Ne pas utiliser des CD de forme irrégulière (par exemple, cordiforme 

ou octogonale). Un fonctionnement défectueux pourrait en résulter.

• En fonction du logiciel d’enregistrement et de la finalisation 

effectuée, certains disques enregistrés (CD-R/RW ou DVD±R/RW) 
peuvent ne pas être reproduits.

• Les DVD-R/RW, DVD+R/RW et CD-R/RW enregistrés à l’aide d’un 

ordinateur personnel ou d’un graveur de DVD ou de CD risquent de ne 
pas être reproduits si le disque est endommagé ou sale ou si de la 
saleté ou de la condensation se trouve sur la lentille du lecteur.

• Un disque enregistré à l’aide d’un ordinateur personnel, même si 

l’enregistrement a été exécuté dans un format compatible, peut ne 
pas être reproduit en raison des paramètres du logiciel 
d'enregistrement utilisé pour créer le disque (voir le fabricant du 
logiciel pour plus de détails).

• Cet appareil requiert que les disques et enregistrements satisfassent à 

certaines normes techniques afin d'assurer une qualité de lecture 
optimale. Les disques DVD préenregistrés satisfont automatiquement 
à ces normes. Il existe plusieurs types de format de disques 
inscriptibles (y compris les disques CD-R contenant des fichiers MP3 
ou WMA) et certaines conditions préexistantes (voir ci-dessus) sont 
requises afin d’assurer la compatibilité de leur lecture.

• Si le disque ne peut pas être lu, « Unknown Disc » (Disque inconnu) 

s’affiche à l’écran et « UNdI » apparaît dans la fenêtre d’affichage du 
lecteur DVD.

• Prendre note qu’une autorisation est requise pour le téléchargement 

de fichiers et de chansons MP3 ou WMA depuis l'Internet. Notre 
Société n’est pas habilitée à accorder cette autorisation. L'autorisation 
doit toujours être sollicitée auprès du propriétaire des droits d’auteur.

Summary of Contents for DX-UPDVD2

Page 1: ...Lecteur DVD conversion ascendante 1080p DX UPDVD2 GUIDE DE L UTILISATEUR...

Page 2: ...sement de connexions 6 Connexion de l alimentation 6 Connexion HDMI 7 Connexion composantes avec audio analogique 7 Connexion composantes avec audio num rique 7 Connexion composite 8 Fonctionnement du...

Page 3: ...t rester constamment en tat de fonctionner 18 Les batteries ne doivent pas tre expos es une chaleur excessive telle que celle du soleil du feu ou d une autre source similaire Attention Unrisque d expl...

Page 4: ...96 EC 2 Les quipements lectriques et lectroniques doivent tre mis au rebut s par ment des ordures m nag res aupr s de centres de r cup ration d sign s agr s par le gouvernement ou les autorit s local...

Page 5: ...1 Plateau disque L ouvrir pour y placer un disque 2 Affichage Indique l tat actuel de l appareil 3 Capteur de t l commande Pointer la t l commande vers le capteur pour contr ler la lecture Ne pas obs...

Page 6: ...posite Pour la connexion aux prises d entr e composantes d un t l viseur si disponible 5 Sortie audio analogique gauche droite Pour la connexion aux prises d entr e audio gauche et droite d un t l vis...

Page 7: ...ne fois sur cette touche pour fixer le point de d part de la r p tition en boucle Appuyer de nouveau sur cette touche pour fixer le point final de la r p tition en boucle et lancer la lecture en boucl...

Page 8: ...ordon d alimentation c a pour le d ployer enti rement puis le brancher l arri re du lecteur tablissement de connexions Pour obtenir une image de qualit optimale suivre ces instructions et utiliser les...

Page 9: ...s verte Y la prise verte bleue Pb ou Cb la prise bleue et rouge Pr ou Cr la prise rouge Connecter les c bles de l audio droit rouge rouge et de l audio gauche blanc blanc C ble vid o composantes Ampli...

Page 10: ...e se ferme automatiquement et l appareil se met hors tension Remarque Le symbole peut s affichersurl crandu t l viseuren coursdelecture Cesymboleindiquequelafonctionn estpasautoris e parle lecteuroule...

Page 11: ...curseuretmettreuneoptionensurbrillance puisappuyersurOK pour confirmer la s lection Les options comprennent Angle Mark Rep re d angle permet de s lectionner un angledeprisedevueparticulierenappuyantsu...

Page 12: ...ueestins r dans le lecteur 1 Appuyer sur SETUP Configuration La page de configuration g n rale General SetupPage s affiche 2 Appuyer sur ou pour s lectionner Preference La page de configuration des pr...

Page 13: ...impossible de le mettre sous ou hors tension lorsque la fen tre d affichage ne fonctionne pas lorsque le lecteur ne fonctionne pas correctement Pour r initialiser le lecteur D brancher le cordon d ali...

Page 14: ...d placer l antenne r ceptrice augmenter la distance entrel quipement etle r cepteur brancher l quipement sur la prise lectrique d un circuit diff rent de celui auquel le r cepteur est reli contacter...

Page 15: ...Dynex pourla r paration domicile O cette garantie s applique t elle Cette garantie ne s applique qu l acheteur original du Produitaux tats Unis au Canada et auMexique Ce qui n est pas couvert par cet...

Page 16: ...14 Avis juridiques DX UPDVD2...

Page 17: ...South Richfield MN 55423 U 2010 BBY Solutions Inc Tous droits r serv s DYNEX est une marque de commerce de BBY Solutions Inc d pos e dans certains pays Tous les autres produits et noms de marques son...

Reviews: