background image

Uso del disco duro USB

9

W

INDOWS

 98SE

Para instalar el controlador para Windows 98SE:

1

Enchufe el disco duro. La ventana del 

Asistente “Add New 

Hardware” (agregar hardware nuevo) 

 

se abrirá. 

2

Inserte el CD en su unidad de CD o DVD, después haga clic en

 Next 

(Siguiente) 

3

Haga clic en 

Search for the best driver for your device 

(busque el mejor controlador para su unidad)

después haga 

clic en 

Next (siguiente) 

4

Haga clic en 

CD ROM drive

, después haga clic en 

Next 

(siguiente)

.

5

Después de instalar el controlador, haga clic en

Finish (terminar)

.

6

Haga doble clic en el icono 

My Computer (mi computadora)

 en 

su escritorio. Aparece una unidad extraíble nueva.

Particionamiento del disco duro USB 

Antes de poder utilizar el disco duro USB, se debe particionar y 
formatear.

W

INDOWS

 XP 

Y

 W

INDOWS

 2000

Para particionar el disco duro usando Windows XP o Windows 2000:

1

Enchufe el disco duro USB.

2

Haga clic en 

Start (Inicio)

Settings (configuración)

, después 

Control Panel (Panel de control)

.

3

Haga clic en 

Administrative Tools (Herramientas 

administrativas)

, después haga doble clic en 

Computer 

Management (Administración de la computadora)

4

Haga clic en 

Disk Management (Administración del disco)

 en 

el panel izquierdo de esta ventana. Todos los discos duros 
conectados aparecen en la lista en el panel derecho.

5

Encuentre el disco duro USB que ha añadido en el panel derecho.

6

Haga clic con el botón derecho en el disco duro USB, después haga 
clic en 

Create Partition (Crear partición)

 Se abrirá el asistente 

Create Partition (Crear partición)

.

7

Siga las instrucciones de pantalla para particionar y formatear su 
disco duro USB. Ahora que ha creado una partición en el disco duro 
USB, puede guardar archivos en él.

W

INDOWS

 ME 

Y

 W

INDOWS

 98SE

Puede particionar y formatear el disco duro usando el panel de control o 
usando el comando FDISK.

Para particionar el disco duro usando el panel de control:

1

Encienda su computadora con Windows ME o Windows 98SE.

2

Conecte el disco duro USB a su computadora.

3

Haga clic en 

Start (Inicio)

, después haga clic en 

Control Panel. 

(Panel de control)

4

Haga doble clic en 

System (sistema)

.

5

Haga clic en 

Disk drives (Discos duros)

.

6

Haga clic con el botón derecho en el disco duro USB, después haga 
clic en 

Properties (Propiedades)

7

Haga clic en 

Settings (Configuración)

.

8

Haga clic en 

Removable (extraíble)

.

9

Reinicie la computadora

10

Haga doble clic en 

My Computer (Mi computadora)

.

11

Haga clic con el botón derecho en el disco duro extraíble.

12

Haga clic en 

format

 para formatear su disco duro USB. El disco 

duro USB solo puede tener una partición usando este método.

Para particionar el disco duro usando el comando FDISK:

1

Encienda su computadora con Windows ME o Windows 98SE.

2

Conecte el disco duro USB a su computadora.

3

Haga clic en 

Start (Inicio)

Programs (Programas)

, después 

haga clic en 

MS-DOS 

.

4

Cuando aparezca el símbolo del sistema DOS, teclee 

FDISK

después pulse 

Enter (ingresar)

.

DX-HDEN10-combo.fm  Page 9  Thursday, June 30, 2005  3:55 PM

Summary of Contents for DX-HDEN10

Page 1: ...IDE DE L UTILISATEUR GU A DEL USUARIO USB External Hard Drive Enclosure Bo tier pour disque dur externe USB Alojamiento USB externo para disco duro DX HDEN10 DX HDEN10 combo fm Page 1 Thursday June 30...

Page 2: ...from the package 2 Remove the circuit board from the case 3 Plug the hard drive into the IDE connector Make sure it is firmly connected 4 Plug in the power connector Make sure it is firmly connected...

Page 3: ...stopartitionandformatyourUSB hard drive Now that you have built a partition in the USB hard drive you can store files on it WINDOWS ME AND WINDOWS 98SE You can partition and format your hard drive by...

Page 4: ...B port WINDOWS 98SE To disconnect the USB hard drive in Windows 98SE Remove the USB cable from the computer s USB port MACINTOSH To disconnect the USB hard drive in Mac OS 1 Close all windows and quit...

Page 5: ...la carte de circuits imprim s du bo tier 3 Brancher le disque dur dans le connecteur IDE S assurer qu il est fermement connect 4 Brancher le connecteur d alimentation S assurer qu il est fermement co...

Page 6: ...ries sur le disque dur USB puiscliquersurCreatePartition Cr erunepartition L Assistant CreatePartition Cr er une partition s ouvre 7 Suivre les instructions affich es pour partitionner et formater le...

Page 7: ...essecondes L invitedecommandedel ordinateur suivante s affiche You may safely remove this device Supprimer ce p riph rique en toute s curit 5 D connecter le c ble USB du port USB de l ordinateur WINDO...

Page 8: ...e la caja 3 Conecte el disco duro en el conector IDE Aseg rese de que est firmemente conectado 4 Enchufe el conector de alimentaci n Aseg rese de que est firmemente conectado 5 Atornille el disco duro...

Page 9: ...t n derecho en eldisco duroUSB despu s haga clic en Create Partition Crear partici n Se abrir el asistente CreatePartition Crearpartici n 7 Siga las instrucciones de pantalla para particionar y format...

Page 10: ...adora le indicar Puede retirar este dispositivo sin riesgo 5 Desenchufe el cable USB del puerto USB de su computadora WINDOWS 98SE Para desconectar el disco duro USB en Windows 98SE Retire el cable US...

Page 11: ...Avisos legales 11 DX HDEN10 combo fm Page 11 Thursday June 30 2005 3 55 PM...

Page 12: ...LC 7601 Penn Ave South Richfield MN 55423 U S A Distribu par Best Buy Purchasing LLC 7601 Penn Ave South Richfield MN 55423 U Distribuido por Best Buy Purchasing LLC 7601 Penn Ave South Richfield MN 5...

Reviews: