Dynex DX-EBDTC User Manual Download Page 35

Page: 35 / 86

Installation de la carte sans fil

Toutes les autres versions de Windows

Remarque importante :

Installer le logiciel avant d’insérer la carte.

Pour installer le logiciel :

Insérer le disque d’installation dans le lecteur CD ou DVD. La fenêtre

Dynex Wireless

Card Installer

(Application d'installation de la carte sans fil Dynex) s'affiche.

Remarque

: Si la fenêtre de l'application d'installation de la carte sans fil Dynex ne s'affiche

pas, double-cliquer sur

My Computer

(Poste de travail), puis sur le lecteur CD/DVD où le

CD d'installation a été inséré. Double-cliquer sur le dossier

Files

(Fichiers), puis sur

setup.exe

Cliquer sur

Next

(Suivant). La fenêtre d’accueil

InstallShield Wizard

(Assistant

d’installation InstallShield) s’affiche.

Summary of Contents for DX-EBDTC

Page 1: ...USER GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR GUÍA DEL USUARIO Wireless Enhanced G Desktop Card Carte sans fil G amélioré pour ordinateur de bureau Tarjeta inalámbrica G mejorado para PC de escritorio DX EBDTC ...

Page 2: ...ith the IEEE 802 11g standard in order to communicate with other 802 11g compliant wireless devices at 54 Mbps The card is compatible with all 802 11g devices as well as other 802 11b products at 11 Mbps 802 11g products run at speeds of up to 54 Mbps or 125 Mbps using Enhanced G and operate on the same 2 4 GHz frequency band as 802 11b Wi Fi products 2 4 GHz ISM Industrial Science and Medical ban...

Page 3: ... contents Wireless Enhanced G Desktop Card Quick Installation Guide Installation Software CD This User Guide System requirements PC compatible desktop computer with one available PCI slot and CD drive Windows 2000 Windows XP or Windows Vista Components Component Description 1 Antenna Lets you connect to a wireless router 2 Activity LED Lights up and flashes when the card is active 3 Link LED Light...

Page 4: ...ve The AutoPlay box opens 2 Double clickRunInstaller exe Ifyousee a windowtitled An unidentified program wants access to your computer click Allow The InstallShield Wizardscreen opens 3 Click Next to begin the installation process You may see a window titled Windows can t verify the publisher of this driver software This is normaland does not indicate a problem Our software has been fully tested a...

Page 5: ...reen opens 6 Click Finish Your installation is now complete 7 When prompted turn off your computer and plug in your card See Installing the wireless card on page 9 8 To connect to the Internet open the Network and SharingCenter by clicking Start Control Panel Network and Internet View network status and tasks The Network and SharingCenter opens ...

Page 6: ...ect toanetwork screen opens 10 Select an available wireless network then click Connect Your card attempts to connect to the selected network Depending on the security settings ofyour wireless network you may be prompted to enter in a network security key or a passphrase ...

Page 7: ...onnection screen opens After connecting to the network you can choose to save this network and connect automatically after your card is in range The Network and SharingCenter should now show the network connection that you have just made The links on the left of the window let you configure your network connections ...

Page 8: ...VD drive The Dynex Wireless Card Installerscreen opens Note Ifthe DynexWireless CardInstallerscreendoes notappear double click My Computer thendouble click theCD DVDdrive where the installationCDhas been placed Double clickthe Filesfolder thendouble click setup exe 2 Click Next The InstallShield Wizard Welcome screen opens 3 Click Next The Choose DestinationLocationscreen opens ...

Page 9: ...1 Shut down your computer then unplug the power cord 2 Remove your computer s case cover See your computer s user guide for information about removing the cover 3 Locateanavailable PCIslot PCI slots areusuallywhite Keep inmind that the included antenna needs to be oriented with the top pointing up If there are cables and other connectors in the way pick the PCI slot that has the fewest obstruction...

Page 10: ...nna untilit is pointing up 9 Reinstall your computer s case cover 10 Plug in the power cord and other cables then turn on your computer The Found New HardwareWizard opens 11 Click No not at this time then clickNext TheWelcometo theFound New Hardware Wizard screen opens 12 Click Install the software automatically Recommended then click Next The Completing theFound New HardwareWizard screen opens ...

Page 11: ...tilitydidnot openautomatically double click the Wireless Utility iconinthesystem traynearthe clock Accessing the wireless networking utility WNU To access the WNU from the Windows system tray Right click the WNU icon on the Windows system tray in the lower right corner of the desktop If the icon is not present click on Start Programs Dynex Wireless Networking Utility The WNU s default screen is th...

Page 12: ... Type Lost Wireless Connection If the current wireless connection is lost a window opens and the WNU attempts to reconnect Connection Failure Otheroptionswillappearduringattemptstoreconnect Tostoptryingtoconnect clickStop To re try connecting clickRetry Network Status and Solution Tips To further understand the current network status click Open Wireless Utility The default screen is the Current St...

Page 13: ...f setting the security through the card instead of the router Note Whenyou select a network usingencryption youwillfirst see the simple security screen Click the Advanced buttontoseeothersecurity options below Currently there are four encryption methods 64 Bit Wired Equivalent Privacy 128 Bit Wired Equivalent Privacy Wi Fi Protected Access TKIP Wi Fi Protected Access 2 Acronym 64 bit WEP 128 bit W...

Page 14: ... use the hex WEP key from your wireless router and enter it manually into the hex WEP key table in your card s configuration screen WPA WPA is a new Wi Fi standard that improves upon the security features of WEP To use WPA security the drivers and software of your wireless equipment must be upgraded to support it These updates will be found on your wireless vendor s Website There are three types o...

Page 15: ... of a wireless network WPS uses familiar methodologies such as typing in a Personal Identification Number PIN or pushing a button to enable you to automatically configure network names and strong WPA WPA2 data encryption and authentication Using Wi Fi protected setup Encryption key if not using WPS Personal Identification Number PIN method Your wireless adapter generates a PIN to be entered into y...

Page 16: ...nections tab then click the connection you want to change 3 Click Edit then click Advanced to change settings Setting up WEP To set up 64 Bit WEP encryption 1 Select OPEN from theNetwork Authentication menu on the Wireless Network Properties tab on the Editinformationfor anetwork page 2 Select WEP from theData Encryption menu 3 After selecting your WEP encryption mode enter your key by typing in t...

Page 17: ...yonyourwirelessclient Recordthe key priortoapplyingchangesinthewireless router Ifyou don trememberthehexkey yourclientwillbe lockedout ofthe wireless router Setting up 128 bit WEP encryption 1 Select OPEN from theNetwork Authentication menu on the Wireless Network Properties tab on the Editinformationfor anetwork page 2 Select WEP from theData Encryption menu 3 After selecting your WEP encryption ...

Page 18: ...rwireless router youwill temporarily loseyourwireless connectionuntilyouactivatesecurityonyourwireless client Record the key priortoapplyingchanges inthewirelessrouter If youdon t rememberthehexkey yourclientwillbe lockedout ofthewireless router To set up WPA PSK or WPA2 PSK no server Note Choosethis settingifyour network does not usearadius server WPA PSK or WPA2 PSK noserver is typically usedinh...

Page 19: ... symbols This same key must be used on allof the clients network cards that you want to include in your network 4 Click Save to finish You must now set all clients network cards to match these settings Wireless networking utility options The Options tab on the Wireless Networking Utility WNU lets you customize your WNU settings ...

Page 20: ...reless networking hardware for optimal performance Your wireless connection will be stronger the closer your computer is to your wireless router Typical indoor operating range for your wireless devices is between 100 and 200 feet In the same way your wireless connection and performance will degrade somewhat as the distance betweenyour wireless router and connected devices increases This mayor may ...

Page 21: ...sshouldhavealistofAvailableNetworks Availablenetworks are wireless networks to which you can connect If you are using a Dynex 802 11g 54g router Dynex 54g is the default name If you are NOT using a Dynex router consult your router manufacturer s user guide for the default name The name of your wireless network appears in Available Networkslist If the correct network name is listed in the Available...

Page 22: ...rcomputer Checktosee that the drivers for the card have been installed Right click on the My Computer icon on your desktop Choose Properties and navigate to the Device Manager and see if your card is listed without any errors Link LED is blinking slowly You cannot connect to a wireless network or the Internet If your card appears to be functioning correctly but you cannot connect to a network or y...

Page 23: ... on how to choose other channels Limiting the wireless transmit rate Limiting the wireless transmit rate can help improvethemaximumwirelessrange andconnectionstability Mostwirelesscards havethe ability to limit the transmission rate To change this property click Start Control Panel Network Connections then double click your card s connection In the Properties dialog select the Configure button on ...

Page 24: ...on is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Caution Exposure to Radio Frequency Radiation TheradiatedoutputpowerofthisdeviceisfarbelowtheFCCradiofrequencyexposurelimits Nevertheless the deviceshallbeused in sucha mannerthatthe potentia...

Page 25: ... Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in ...

Page 26: ...26 Legal notices ...

Page 27: ...g the WarrantyPeriod Warranty coverage terminates ifyou sell or otherwisetransfer the Product How to obtain warranty service If you purchased the Product ata retail store location take your original receiptand the Product to the store you purchased it from Make sure that you place the Product in its original packaging or packagingthat provides the same amount of protection as the original packagin...

Page 28: ...CLUDING BUT NOTLIMITED TO ANY IMPLIEDWARRANTIESOFANDCONDITIONSOFMERCHANTABILITYANDFITNESSFORAPARTICULAR PURPOSE ARE LIMITEDINDURATIONTOTHEWARRANTYPERIODSETFORTHABOVEANDNOWARRANTIES WHETHEREXPRESSOR IMPLIED WILLAPPLY AFTER THE WARRANTY PERIOD SOMESTATES PROVINCES AND JURISDICTIONS DO NOT ALLOWLIMITATIONSONHOWLONGANIMPLIED WARRANTYLASTS SO THEABOVELIMITATIONMAYNOTAPPLYTO YOU THIS WARRANTY GIVES YOU ...

Page 29: ...ques du produit La carte est conforme à la norme IEEE 802 11g ce qui lui permet de communiquer avec d autresdispositifs sans filcompatibles802 11g à54Mbps La carte est compatibleavectous les dispositifs 802 11g ainsi qu avec d autres produits 802 11b à 11 Mbps Les produits 802 11g fonctionnent à des vitesses allant jusqu à 54 Mbps ou 125 Mbps avec G amélioré et utilisent la même bande de fréquence...

Page 30: ...ntenu de la boîte Carte sans fil G amélioré pour ordinateur de bureau Guide d installation rapide CD avec logiciel d installation Ce Guide de l utilisateur Configuration système requise Ordinateur de bureau compatible PC avec un connecteur PCI disponible et un lecteur CD WindowsMD 2000 Windows XP ou Windows Vista Composants Composant Description 1 Antenne Permet la connexionà un routeur sans fil 2...

Page 31: ...CD ou DVD La boîte de dialogue AutoPlay Exécution automatique s affiche 2 Double cliquersur Run Installer exe ExécuterInstaller exe Si une fenêtre intitulée An unidentified program wants access to your computer Un programme non identifié essaie d accéder à l ordinateur s affiche cliquer sur Allow Autoriser La fenêtre InstallShield Wizard Assistant d installation InstallShield s affiche 3 Cliquer s...

Page 32: ...igneusement testé et est compatible avec ce système d exploitation 4 Cliquer sur Install this driver software anyway Installer malgré tout ce programme pilote 5 Une fois l installation terminée la fenêtre InstallShieldWizard Complete Fin de l Assistant d installation InstallShield s affiche 6 Cliquer sur Finish Terminer L installation est désormais terminée 7 À l invite mettre l ordinateur hors te...

Page 33: ...Internet View network status and tasks Réseau et Internet Afficher l état du réseau et les tâches La fenêtre Network andSharing Center Centre de réseau et de partage s affiche 9 Cliquer sur Connect to a network Connexion à un réseau La fenêtre Connectto a network Connexion à un réseau s affiche 10 Sélectionner un réseau sans fil disponible puis cliquer sur Connect Connecter La carte tente de se co...

Page 34: ...sur Connect Connecter La fenêtre de connexion réussie s affiche Une fois la connexion au réseau réalisée il est possible de choisir d enregistrer ce réseau et de s y connecter automatiquement dès que la carte est à portée La fenêtre Network and SharingCenter Centre de réseau et de partage devrait maintenant montrer la connexion réseau qui vient juste d être établie Les liens à gauche de la fenêtre...

Page 35: ...ss Card Installer Application d installation de la carte sans fil Dynex s affiche Remarque Silafenêtrede l applicationd installationde lacartesans fil Dynexnes affiche pas double cliquersur MyComputer Poste de travail puissurlelecteurCD DVDoùle CDd installationa étéinséré Double cliquersurledossier Files Fichiers puissur setup exe 2 Cliquer sur Next Suivant La fenêtre d accueil InstallShieldWizard...

Page 36: ...fonctionnersous Windows Installation de la carte sans fil Attention Avant detoucheruncomposant électronique veillerà toucherd abordunobjet métallique nonpeintetmisàlamasse afindedéchargertouteélectricitéstatique emmagasinéesur les vêtements ou lecorps Pour installer la carte 1 Arrêter l ordinateur puis débrancher le cordon d alimentation 2 Retirer le couvercle du boîtier de l ordinateur Se reporte...

Page 37: ...cerunepressionsuffisantepourinsérertotalementlacarte dans le connecteur 6 Fixer la carte sur le châssis en utilisant la vis qui tenait le cache 7 Visser délicatement l antenne sur le connecteur fileté de la carte 8 Faire pivoter l antenne jusqu à ce qu elle soit orientée vers le haut 9 Replacer le couvercle du boîtier de l ordinateur 10 Connecter le cordon d alimentation et les autres câbles puis ...

Page 38: ...tomatiquement recommandé puis sur Next Suivant La fenêtre Completing theFound New HardwareWizard Fin de l Assistant Ajout de nouveau matériel détecté s affiche 13 Cliquer sur Finish Terminer La fenêtre Dynex Wireless Networking Utility Utilitaire de réseau sans fil de Dynex s affiche Remarque Pourvisualiserlesréseauxdisponibles ilfautsetrouveràproximitéd unrouteur sansfilenfonctionnement 14 Sélect...

Page 39: ...ex Wireless Networking Utility Utilitaire de réseau sans fil La fenêtre par défaut du WNU est l onglet Current Status État actuel qui affiche l état actuel du réseau et les réseaux disponibles Network Status État du réseau Cette zone affiche l état de connectivité du réseau actuel entre l ordinateur et le routeur et entre le routeur et l Internet En cas de problème utiliser la zone NetworkStatus É...

Page 40: ...nt Status État actuel et la section Network Status État du réseau détermine les connexions qui sont bonnes ou défectueuses Définition de profils du réseau sans fil L onglet My Connections Mes connexions du WNU permet d ajouter de modifier et de supprimer des profils de connexion Il affiche également la force du signal la sécurité et le type de réseau Sécurisation du réseau Wi FiMD Si une fonction ...

Page 41: ...urvoird autres options de sécurité ci dessous Actuellement il existe quatre méthodes de cryptage Wired Equivalent Privacy WEP 64 bits WiredEquivalent Privacy WEP 128 bits Wi Fi Protected Access WPA TKIP Wi Fi Protected Access WPA 2 Acronyme WEP 64 bits WEP 128 bits WPA TKIP AES ou juste WPA WPA2 AES ou juste WPA2 Sécurité Bonne Meilleure Optimale Optimale Fonctionnalités Clés statiques Clés statiq...

Page 42: ... pour générer les clés Si le réseau comporte des équipements de différentes marques le plus simple est d utiliser la clé WEP hexadécimale du routeur sans fil et de l entrer manuellement dans le tableau des clés WEP hexadécimales de la fenêtre de configuration de la carte WPA WPA est une nouvelle norme Wi Fi qui apporte des améliorations aux caractéristiques de sécurité de WEP Pour utiliser la sécu...

Page 43: ...A ainsi que l ancienne norme de sécurité WEP Par défaut la sécurité sans fil est désactivée La carte sans fil Dynex est équipée de la dernière norme de sécurité appelée Wi Fi Protected Access 2 WPA2MC et de l ancienne norme de sécurité appelée Wired Equivalent Privacy WEP Elle prend également en charge la spécification Wi Fi Protected Setup WPS qui simplifie la configuration d un réseau sans fil W...

Page 44: ...voir le guide du routeur sans filpour les instructions concernant l accès aux paramètres de sécurité Pour accéder aux paramètres de sécurité de la carte 1 Ouvrir le WNU 2 Cliquersurl ongletMyConnections Mesconnexions puiscliquersurlaconnexionà modifier 3 Cliquer sur Edit Modifier puis sur Advanced Avancé pour changer les paramètres Configuration de WEP Pour configurer le cryptage WEP 64 bits 1 Sél...

Page 45: ...nsfil Encas d oublide la clé hexadécimale ilsera impossibleau client d accéderau routeursansfil Configuration du cryptage WEP 128 bits 1 Sélectionner OPEN OUVRIR dans le menu Network Authentication Authentification de réseau sous l onglet Wireless Network Properties Propriétés du réseau sans fil de la page Editinformationfor anetwork Modifier les informations pour un réseau 2 Sélectionner WEP dans...

Page 46: ...rité surleclientsans fil Enregistrerlacléavantd appliquerdesmodificationsaurouteursansfil Encasd oublide la clé hexadécimale il sera impossibleau client d accéderau routeursans fil Pour configurer WPA PSK ou WPA2 PSK pas de serveur Remarque Choisircetteoptionsile réseau n utilisepasde serveurRadius WPA PSK ou WPA2 PSK pas deserveur estgénéralementutilisépourétablir des réseaux chezdes particuliers...

Page 47: ... doit être utilisée sur tous les clients cartes réseau qui seront inclus au réseau 4 Cliquer sur Save Enregistrer pour terminer Il faut maintenant configurer tous les clients cartes réseau pour qu ils correspondent à ces paramètres Options de l utilitaire de réseau sans fil L onglet Options de l utilitaire de réseau sans fil WNU permet de personnaliser les paramètres de WNU ...

Page 48: ...et solutions Emplacement du matériel du réseau sans fil pour des performances optimales Plus l ordinateur est proche du routeur sans fil meilleure est la connexion sans fil La portée normale des dispositifs sans fil en intérieur est comprise entre 30 et 60 mètres 100 et 200 pi Delamêmemanière laconnexionsansfiletlesperformancessedégradentquelquepeu lorsque la distance entre le routeur sans filet l...

Page 49: ...ou clignoter Ouvrir le logiciel de l utilitaire de réseau sans fil WNU en cliquant sur l icône dans la barre d état système dans le coin inférieur droit de l écran L icône de la barre d état devrait se présenter comme suit elle peut être rouge ou verte La fenêtre qui s ouvre devrait contenir une liste intitulée Available Networks Réseaux disponibles Les réseaux disponibles sont des réseaux sans fi...

Page 50: ...teur exécute d autres applications qui affectent le lecteur CD Pour démarrer manuellement l installation 1 Si la fenêtre du WNU n apparaît pas au bout de 15 à 20 secondes ouvrir le lecteur CD en double cliquant sur l icône My Computer Poste de travail 2 Double cliquer sur le lecteur CD dans lequel a été placé le CD d installation pour démarrer l installation 3 Double cliquer sur le dossier Files F...

Page 51: ...ion du réseau Wi FiMD à la page 40 Le transfert de données est parfois lent ou le signal est faible La technologie sans fil est basée sur des ondesradio ce qui signifie que les performances de connectivité et de débit entre les dispositifs diminuent à mesure que la distance entre les dispositifs augmente D autres facteurs qui provoquent une dégradation du signal sont les obstructions telles que de...

Page 52: ...de la carte sans fil Pourquoi y a t il deux utilitaires sans fil dans la barre d état système Lequel faut il utiliser Il existe plusieurs avantages à utiliser le WNU plutôt que l utilitaire de configuration automatique sans fil de Windows XP Le WNU offre une évaluation du site des informations détaillées concernant les liaisons et un diagnostic de la carte pour ne citer que ceux là Il est essentie...

Page 53: ...e placée de façon à minimiser le contact avec l homme pendant son fonctionnement normal Afin d éviter le risque de dépasser les limites d exposition imposées par la FCC en matière de rayonnements radioélectriques la distance entre un être humain et l antenne ne devra pas être inférieure à 20 cm 8 pouces pendant son fonctionnement normal Avertissement de la FCC Tous changements ou toutes modificati...

Page 54: ...nt aux instructions dont il fait l objet ilpeut provoquerdesinterférencespréjudiciablesauxcommunicationsradio Cependant iln estpas possible de garantirqu aucune interférence ne se produira pouruneinstallation particulière Si cet équipement produit des interférences préjudiciables lors de réceptions radio ou télévisées qui peuvent être détectées en éteignant puis en rallumant l appareil essayer de ...

Page 55: ...x pendant la Périodede garantie La garantie prend fin sile Produit est revendu ou transféré d une quelconque façon que ce soit à tout autre propriétaire Comment obtenir une réparation sous garantie Sile Produit a été acheté chez un détaillant lerapporter accompagné du reçu original chez ce détaillant Prendre soin de remettre le Produit dans son emballage d origineoudans un emballage qui procure la...

Page 56: ...LATIVE À CEPRODUIT TOUTES LESGARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITESPOURCE PRODUIT Y COMPRIS MAISSANS LIMITATION TOUTEGARANTIE DE QUALITÉMARCHANDE D ADÉQUATIONÀUNBUT PARTICULIER SONTLIMITÉES À LA PÉRIODE DE GARANTIE APPLICABLE TELLE QUE DÉCRITE CI DESSUS ET AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE NES APPLIQUERAAPRÈSLAPÉRIODEDEGARANTIE CERTAINSÉTATSET PROVINCESNE RECONNAISSENT PAS LES LIMITATIONS DE LA DUR...

Page 57: ...ísticas del producto La tarjeta se adhiere al estándar IEEE 802 11g para poder comunicarse a 54 Mbps con otros dispositivos inalámbricos que se adhieren a 802 11g La tarjeta es compatible con todos los dispositivos 802 11g así también con otros productos 802 11b a 11 Mbps Los productos 802 11g funcionan a velocidades de hasta 54 Mbps o 125 Mbps usando G mejorado y operan en la misma banda de frecu...

Page 58: ... Tarjeta inalámbrica G mejorado para PC de escritorio Guía de instalación rápida CD con el software de instalación Esta guía del usuario Requisitos de sistema PC de escritorio compatible con una ranura PCI disponible y una unidad de CD Windows 2000 Windows XP o Windows Vista Componentes Componente Descripción 1 Antena Le permite conectarse a unenrutador inalámbrico 2 Indicador LED de actividad Se ...

Page 59: ... unidad de CD DVD Se abre el cuadro de AutoPlay Reproducción automática 2 Haga doble clic en Run Installer exe Ejecturar Installer exe Si ve una ventana llamada An unidentified program wants access to your computer Un programa no identificado quiere acceder a su computadora haga clic en Allow Permitir Aparecerá la pantalla del InstallShieldWizard Asistente de InstallShield 3 Haga clic en Next Sigu...

Page 60: ...sido verificado y es compatible con este sistema operativo 4 HagaclicenInstalldriversoftwareanyway Instalarelsoftwaredelcontroladorde todas formas 5 Cuando la instalación se finaliza se abrirá la pantalla InstallShieldWizard Complete Asistente de InstallShield completado 6 Haga clic en Finish Finalizar Su instalación se ha completado 7 Cuando se le pida apague su computadora y conecte su tarjeta R...

Page 61: ...t Redes e Internet View network status and tasks Ver el estado de la red y las tareas Se abre la ventana Networkand Sharing Center Centro de redes y de recursos compartidos 9 Haga clic en Connect to a network Conectarse a una red Se abre la pantalla Connecttoa network Conectarse a una red 10 Seleccione una red inalámbrica disponible y haga clic en Connect Conectarse Su tarjeta intentará conectarse...

Page 62: ...raseña y haga clic en Connect Conectar Aparece la pantalla de conexión exitosa Los puede conectarse a la red puede grabar esta red y conectarse automáticamente después cuando su tarjeta esté en el rango de alcance El NetworkandSharing Center Centro de redes y de recursos compartidos ahora deberá mostrar la conexión de red que acaba de crear Los enlaces a la izquierda de la ventana le permiten conf...

Page 63: ...er Instalador de la tarjeta inalámbrica de Dynex Nota Siesta pantallanoaparece hagadobleclicenMyComputer MiPC yluegoenla unidadde CD DVD donde colocóelCDdeinstalación Haga dobleclicenlacarpeta llamadaFiles Archivos y luegoensetup exe 2 Haga clic en Next Siguiente Aparecerá la pantalla de bienvenida del InstallShield WizardWelcome Asistente de InstallShield 3 HagaclicenNext Siguiente Seabrelapantal...

Page 64: ...n objetometálicoconconexiónatierra y sinpinturaparadescargarla electricidadestática desu ropa odesucuerpo Para instalar la tarjeta 1 Apague su computadora y desconecte el cable de alimentación 2 Quite la cubierta de la caja de su computadora Refiérase a la guía del usuario de su computadora para obtener información acerca de como quitar la cubierta 3 Ubique una ranura PCI disponible Las ranuras PC...

Page 65: ...ntena en el conector con rosca en la tarjeta 8 Gire la antena hasta que apunte hacia arriba 9 Vuelva a instalar la cubierta de la caja de su computadora 10 Enchufe el cable de alimentación y los demás cables luego encienda la computadora Se abre la ventana del FoundNew Hardware Wizard Asistente para hardware nuevo encontrado 11 Haga clic en No not at this time No por el momento y luego en Next Sig...

Page 66: ...contrado 13 Haga clic en Finish Finalizar Aparecerá la ventana de Dynex WirelessNetworking Utility Aplicación de redes inalámbricas de Dynex Nota Para poderversusredesdisponibles deberá estarcercadeunenrutadorinalámbrico 14 Seleccione su red de la lista Available Networks Redes disponibles y haga clic en Connect Conectar Nota Silaaplicación DynexWireless NetworkingUtility noaparece automáticamente...

Page 67: ...tividad de la red actual entre la computadora y el enrutador y entre el enrutador y el Internet En el caso de un problema use elárea de Network Status Estado de red para determinar el origen del problema por ejemplo computadora enrutador o Internet módem Available Networks Redes disponibles Esta área muestra las redes disponibles en la ubicación actualasí comola SSID intensidad de la señal tipo de...

Page 68: ...ando perfiles de redes inalámbricas La ficha My Connections Mis conexiones en la WNU le permite agregar evitar y borrar perfiles de conexión También muestra la intensidad de la señal la seguridad y el tipo de red Asegurando su red Wi Fi Si se ha configurado la seguridad en su enrutador WEP o WPA verá este cuadro cuando intente conectarse Cuando aparezca este cuadro ingrese la clave de codificación...

Page 69: ...s WPA TKIP AES o sólo WPA WPA2 AES o sólo WPA2 Seguridad Buena Mejor Óptima Óptima Características Claves estáticas Claves estáticas Codificación dinámica de claves y autentificaciónmutua Codificación dinámica de claves y autentificación mutua Codificación de claves basada en el algoritmo RC4 típicamenteclavesde 40 bits Más seguro que WEP de 64 bits usando una longitud de clave de 104 bits más 24 ...

Page 70: ... distintos métodos para generar las claves Si tiene equipos de diferentes vendedores en su red lo más fácil sería usar la clave WEP hexadecimal generada en su enrutador inalámbrico e ingresarla manualmente en la tabla de clave de WEP hexadecimalenla pantalla de configuraciónde su tarjeta WPA WPA es un nuevoestándarde Wi Fi que mejora las funciones de seguridad de WEP Para usar seguridad WPA los co...

Page 71: ...n de una red inalámbrica WPS utiliza metodologías familiares tal como teclear un número de identificación personal PIN o presionar un botón para permitirle configurar automáticamente los nombres de red la codificación resistente de WPA WPA2 y la autenticación Usando Wi Fi Protected Setup WPS Clave de codificación si no se usa WPS Método de número de identificaciónpersonal PIN Su adaptador inalámbr...

Page 72: ...n la conexión que desea cambiar 3 Haga clic en Edit Editar y luego en Advanced Avanzado para cambiar la configuración Configurando la codificación WEP Para configurar la codificación WEP de 64 bits 1 Seleccione OPEN Abrir en el menú de Network Authentication Autenticación de red en la ficha Wireless Network Properties Propiedades de la red inalámbrica en la página Editinformationfor anetwork Edita...

Page 73: ...nel enrutadorinalámbrico Sinorecuerdalaclavehexadecimal nosepermitiráquesucliente se conecteelenrutadorinalámbrico Configurando la codificación WEP de 128 bits 1 Seleccione OPEN Abrir en el menú de Network Authentication Autenticación de red en la ficha Wireless Network Properties Propiedades de la red inalámbrica en la página Editinformationfor anetwork Editar información para una red 2 Seleccion...

Page 74: ...derátemporalmentesuconexióninalámbricahastaqueactive la seguridadensu cliente inalámbrico Escribalaclaveantesde aplicarlos cambiosenel enrutadorinalámbrico Sinorecuerdalaclavehexadecimal nosepermitiráquesucliente se conecteelenrutadorinalámbrico Para configurar WPA PSK o WPA2 PSK sin servidor Nota Elijaestaconfiguraciónsisu rednoutilizaunservidorRADIUS WPA PSK oWPA2 PSK sinservidor se utilizatípic...

Page 75: ... todos los clientes tarjetas de red que quiere incluir en su red 4 Haga clic en Save Guardar para finalizar Ahora tiene que configurar todos los clientes tarjetas de red para que sus configuraciones coincidan Opciones de la aplicación de redes inalámbricas La ficha Options Opciones en la aplicación de redes inalámbricas WNU le permite personalizar su configuración de WNU ...

Page 76: ...ndo su hardware para red inalámbrica para un rendimiento óptimo Su conexión inalámbrica será más fuerte cuanto más cerca se encuentre su computadora de su enrutador inalámbrico El rango típico de operación en interiores para dispositivos inalámbricas es entre 100 y 200 pies De la misma forma su conexión inalámbrica y el rendimientose degradarándecierta formasegúnla distanciaentreelenrutadorinalámb...

Page 77: ...berá estar iluminada o parpadeando Habrá sucesorfue de aplicación de redes inalámbricas WNU haciendo clicen elicono en la bandeja del sistema en la esquina inferior derecha de la pantalla El icono de bandeja se deberá ver como este el icono puede ser rojo verde La ventana que se abre deberá tener una lista de las Redes Disponibles Las redes disponibles son redes inalámbricas a las que se puede con...

Page 78: ...e la computadora esté ejecutando otras aplicaciones que interfieran con la unidad de CD Para iniciar la instalación anualmente 1 Si la pantalla de la WNU no aparece dentro de 15 20 segundos habrá su unidad de CD haciendo doble clic en el icono de My Computer Mi PC 2 Haga doble clic en la unidad de CD en que el CD de instalación se ha colocado para iniciar la instalación 3 Haga doble clic en la car...

Page 79: ...do su red Wi Fi en la página 68 La transferencia de datos a veces es lenta o intensidad de la señal es deficiente La tecnología inalámbrica está basada en señales de radio lo que significa que la conectividad y el rendimiento de la tasa de transferencia entre dispositivos se reducen cuando aumenta la distancia entre los dispositivos Otros factores que causan una degradaciónen la señalsonlas obstru...

Page 80: ... más asistencia refiérase a la literatura de su tarjeta inalámbrica Por qué hay dos aplicaciones inalámbricas en mi bandeja del sistema Cuál debo usar Hay varias funciones y ventajas al usar la WNU en lugar de la aplicación Wireless Zero Configuration de Windows XP Le ofrecemos entre otros una inspección de sitio información detallada de enlace y diagnósticos de adaptador Es esencial que sepa cuál...

Page 81: ... externa aldispositivo la antena deberá estar colocada de forma talque minimice el contacto humano potencial durante la operación normal Para poder evitar la posibilidad de exceder los límites de exposición de radiofrecuencia de la FCC la proximidad humana a la antena deberá ser de menos de 20 cm 8 pulgadas durante la operación normal Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificación que no es...

Page 82: ... y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio Sin embargo no se garantiza que no ocurrirá interferencia en una instalación particular Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de la señal de radio o televisión lo cualpuede comprobarse encendiendo y apagando el reproductor alternativamente s...

Page 83: ...ano de obra y de repuestos Esta estará vigente con tal que usted sea el dueño de su producto Dynex durante el Periodo de Garantía El alcance dela garantía se termina si usted vende otransfiere el producto Cómo se obtiene la reparación de garantía Siha comprado el Producto en una tienda deventas lleve su recibooriginal yel Producto a la tienda en donde lo compró Asegúrese de que vuelva a colocar el...

Page 84: ...NTÍA EXPRESA EIMPLÍCITA RELACIONADA A ESTE PRODUCTO INCLUYENDO PERO SINLIMITARSEA CUALQUIER GARANTÍA IMPLICITA DE O CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓNO IDONEIDAD PARAUNUSO PARTICULAR ESTÁNLIMITADAS EN DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA DECLARADO ANTERIORMENTE Y NINGUNAGARANTÍA YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA SE APLICARÁ DESPUÉS DELPERÍODO DE GARANTÍA ALGUNOS ESTADOS PROVINCIAS Y JURISDICCIONES NO PERMITENRES...

Page 85: ...Avisos legales 85 ...

Page 86: ...YNEX est une marque déposée de Best Buy Enterprise Services Inc Tous les autres produits ou noms de marques sont des marques de commerce qui appartiennent à leurs propriétaires respectifs Distribué par Best Buy Purchasing LLC 7601 Penn Ave South Richfield MN 55423 É U 2007 Best Buy Enterprise Services Inc Todos los derechos reservados DYNEX es una marca registrada de Best Buy Enterprise Services I...

Search results

Summary of Contents for DX-EBDTC

Reviews:

Related manuals for DX-EBDTC

Brands by name

Popular brands

Dynex DX-EBDTC, User Manual

Search results

Summary of Contents for DX-EBDTC

Reviews:

Related manuals for DX-EBDTC

Brands by name

Popular brands