Dynex DX-BNBC User Manual Download Page 67

Page: 67 / 88

Preparando su tarjeta inalámbrica

Haga clic en

Install the software automatically (Recommended)

(Instalar el

software automáticamente [Recomendado]), luego haga clic en

Next

(Siguiente).

Aparecerá la ventana de

Completing the Found New Hardware Wizard

(Finalización del

Asistente para hardware nuevo encontrado).

Haga clic en

Finish

(Finalizar). Aparecerá la pantalla

Setup has finished installing

(La

configuración ha terminado de instalar).

Haga clic en

Yes, I want to restart my computer now

(Sí, deseo reiniciar el equipo

ahora) y luego en

Finish

(Finalizar). Su computadora reiniciará y aparecerá la “Dynex

Wireless Networking Utility” (Aplicación para redes inalámbricas de Dynex).

Nota

: Para poder ver sus redes disponibles, deberá estar cerca de un enrutador inalámbrico.

Seleccione una red de la lista

Available Networks

(Redes disponibles) para

conectarse y haga clic en

Connect

(Conectar).

Summary of Contents for DX-BNBC

Page 1: ...USER GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR GUÍA DEL USUARIO Wireless G Notebook Card Carte sans fil G pour ordinateur portatif Tarjeta inalámbrica G para PC portátil DX BNBC ...

Page 2: ... features The card complies with the IEEE 802 11g standard in order to communicate with other 802 11g compliant wireless devices at 54 Mbps The card is compatible with all 802 11g devices as well as other 802 11b products at 11 Mbps 802 11g products at 11 Mbps 802 11g operate on the same 2 4 GHz frequency band as 802 11b Wi Fi products 2 4GHz ISM Industrial Science and Medical band operation Integ...

Page 3: ...irements PC compatible notebook computer with one available CardBus slot and CD DVD drive Windows 2000 Windows XP or Windows Vista Components Component Description 1 Link LED Lights up when the card links to a wireless network 2 Power LED Lights up when the card is turned on 3 Card connector Fits securely into yourcomputer s CardBus slot ...

Page 4: ...e The AutoPlay box opens 2 Double clickRunInstaller exe Ifyousee a windowtitled An unidentified program wants access to your computer click Allow The InstallShield Wizardscreen opens 3 Click Next to begin the installation process You may see a window titled Windows can t verify the publisher of this driver software This is normaland does not indicate a problem Our software has been fully tested an...

Page 5: ...tes the InstallShieldWizardComplete screen opens 6 Click Finish Your installation is now complete 7 To connect to the Internet open the Network and SharingCenter by clicking Start Control Panel Network and Internet View network status and tasks The Network and SharingCenter opens 8 Click Connect to a network The Connect toanetwork screen opens ...

Page 6: ...ding on the security settings ofyour wireless network you may be prompted to enter in a network security key or a passphrase 10 Enter the network security key or passphrase then click Connect The successful connection screen opens After connecting to the network you can choose to save this network and connect automatically when your card is in range ...

Page 7: ...other Windows versions Importantnote Installthe softwarebefore insertingthecard To install the software 1 InserttheInstallationSoftwareCDintoyournotebook sCD DVDdrive TheInstallShield WizardWelcome screen opens Note IftheInstallShieldWizardWelcomescreendoesnotopen double click MyComputer thendouble clicktheCD DVD drive wheretheinstallationCD was placed Double click theFiles folder thendouble click...

Page 8: ...anytime duringthe install awarningappearsthatthesoftware hasnotpassed Windows logotesting clicktheContinueanywaybuttontoproceed This software is designedtorunonWindows 4 Firmly insert the card label side UP into your computer s CardBus slot until it stops The FoundNew Hardware WizardWelcome screen opens Note Ifyoursystemdidnotpromptyou toinsertyourCard dosonow ...

Page 9: ...then click Next The Welcome totheFound New Hardware WizardInstall screen opens 6 Click Install the software automatically Recommended then click Next The Completing theFound New HardwareWizard opens 7 Click Finish The Setup hasfinished installingscreen opens ...

Page 10: ...ist thenclick Connect Note Ifthe DynexWireless NetworkingUtilitydidnot openautomatically double click the Wireless Utility iconinthesystem traynearthe clock Connecting to your network To use the wireless networking utility 1 After restarting your computer double click the Wireless Networking Utility WNU icon located on the screen The WNU screen opens 2 Select a networktoconnecttofromthe Available ...

Page 11: ...work status and available networks Network Status This area displays the connectivitystatus of the current network betweenthe computerand router and between the router and the Internet In the event of a problem use the Network Status area to determine the source for example computer router or Internet modem Available Networks This area displays the available networks at the current location as wel...

Page 12: ...g Wireless Network Profiles The My Connections tab on the WNU lets you add edit and delete connection profiles It also displays signalstrength security and network type Securing your Wi Fi Network If your router has security WEP or WPA set you will see this box when you try to connect When this box opens type the encryption key you set on your router then click Connect The next few pages are advan...

Page 13: ...acy 128 Bit Wired Equivalent Privacy Wi Fi Protected Access TKIP Wi Fi Protected Access 2 Acronym 64 bit WEP 128 bit WEP WPA TKIP AES orjust WPA WPA2 AES or just WPA2 Security Good Better Best Best Features Static keys Static keys Dynamic key encryption and mutual authentication Dynamic key encryption and mutual authentication Encryptionkeysbased on RC4 algorithm typically 40 bit keys More secure ...

Page 14: ...your card s configuration screen WPA WPA is a new Wi Fi standard that improves upon the security features of WEP To use WPA security the drivers and software of your wireless equipment must be upgraded to support it These updates will be found on your wireless vendor s Website There are three types of WPA security WPA PSK no server WPA with radius server and WPA2 WPA PSK no server uses what is kno...

Page 15: ...er Push Button Configuration PBC method Your wireless adapter can also connect by using the software pushbutton Manual configuration method This section lists the default security settings to be set if you are not using WPS WPS uses WPA2 for encryption It does not provide additional security but standardized the methodforsecuringyourwirelessnetwork Onyourclientutility WPS enablednetworksare indica...

Page 16: ...ork Authentication menu on the Wireless Network Properties tab on the Editinformationfor anetwork page 2 Select WEP from theData Encryption menu 3 AfterselectingyourWEPencryptionmode youcanenteryourkeybytypinginthehex key manually or you can type in a passphrase in the Passphrase field then click Generate to create a key A hex hexadecimal key is a combination of numbers and letters from A F and 0 ...

Page 17: ...EP from theData Encryption menu 3 AfterselectingyourWEPencryptionmode youcanenteryourkeybytypinginthehex key manually or you can type in a passphrase in the Passphrase field then click Generate to create a key A hex hexadecimal key is a combination of numbers and letters from A F and 0 9 For 128 bit WEP you need to enter 26 hex characters For instance C3 03 0F AF 0F 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 128 bit...

Page 18: ...es tab on the Editinformationforanetwork page 2 Select TKIP or AES from the list 3 Enter your network key This can be from eight to 63 characters and can be letters numbers or symbols This same key must be used on allof the clients network cards that you want to include in your network 4 Click Save to finish You must now set all clients network cards to match these settings Wireless networking uti...

Page 19: ...wireless networking hardware for optimal performance Your wireless connection will be stronger the closer your computer is to your wireless router Typical indoor operating range for your wireless devices is between 100 and 200 feet In the same way your wireless connection and performance will degrade somewhat as the distance betweenyour wireless router and connected devices increases This mayormay...

Page 20: ...u are not using a Dynex Wireless Router consult that router manufacturer s user guide Open your Wireless Networking Utility WNU software by clicking on the icon in the system tray at the bottom right cornerof the screen The tray icon should look like this the icon may be red or green ThewindowthatopensshouldhavealistofAvailableNetworks Availablenetworks are wireless networks to which you can conne...

Page 21: ...y double clicking on the My Computer icon 2 Double click on the CD drive that the installation CD has been placed in to start the installation 3 Double click the Filesfolder then double click the Setup exe icon The Power LED does not come on The card is not working If the LED indicators are not ON the problem may be that the card is not connected or is not installed correctly Makesurethatthe card ...

Page 22: ...s router See Placement of your wireless networking hardware for optimal performance on page 19 Changing the wireless channel Depending on local wireless traffic and interference switching the wireless channelofyournetworkcanimproveperformanceandreliability The default channel the router is shipped with is channel 11 You may choose from several other channels depending on your region see your route...

Page 23: ...ick OK to close the window You are now using the WNU to configure the card The card does not work or the connection is unstable when the computer has a second built in wireless network card such as a mini PCI or Intel Centrino This condition occurs if yourcomputer has a built in wireless card while your Wireless Card is also active This happens because Windows must now handle two active wireless c...

Page 24: ...e potential for human contact during normal operation In order to avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits human proximity to the antenna shall not be less than 20cm 8 inches during normal operation FCC warning Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance with the FCC Rules could void the user s authority to operate this ...

Page 25: ...ructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Re...

Page 26: ...26 Legal notices ...

Page 27: ...ct during the WarrantyPeriod Warranty coverage terminates ifyou sell or otherwisetransfer the Product How to obtain warranty service If you purchased the Product ata retail store location take your original receiptand the Product to the store you purchased it from Make sure that you place the Product in its original packaging or packagingthat provides the same amount of protection as the original ...

Page 28: ...CLUDING BUT NOTLIMITED TO ANY IMPLIEDWARRANTIESOFANDCONDITIONSOFMERCHANTABILITYANDFITNESSFORAPARTICULAR PURPOSE ARE LIMITEDINDURATIONTOTHEWARRANTYPERIODSETFORTHABOVEANDNOWARRANTIES WHETHEREXPRESSOR IMPLIED WILLAPPLY AFTER THE WARRANTY PERIOD SOMESTATES PROVINCES AND JURISDICTIONS DO NOT ALLOWLIMITATIONSONHOWLONGANIMPLIED WARRANTYLASTS SO THEABOVELIMITATIONMAYNOTAPPLYTO YOU THIS WARRANTY GIVES YOU ...

Page 29: ... carte est conforme à la norme IEEE 802 11g ce qui lui permet de communiquer avec d autresdispositifs sans filcompatibles802 11g à54Mbps La carte est compatibleavectous lesdispositifs802 11g ainsiqu avecd autresproduits802 11bà11 Mbps Produits802 11gà 11 Mbps Les produits 802 11g utilisent la même bande de fréquence de 2 4 GHz que les produits Wi FiMD 802 11b Fonctionnement sur la bande ISM indust...

Page 30: ...me requise Ordinateur portatif compatible PC avec connecteur CardBus et lecteur CD DVD WindowsMD 2000 Windows XP ou Windows VistaMC Composants Élément Description 1 DEL de liaison S allume lorsque la carte établit une liaison avec un réseau sans fil 2 DEL témoin d alimentation S allume quand la carte est mis sous tension 3 Connecteur de la carte S insère dans le connecteur CardBus de l ordinateur ...

Page 31: ...teur CD DVD La boîte de dialogue AutoPlay Exécution automatique s affiche 2 Double cliquersur Run Installer exe ExécuterInstaller exe Si une fenêtre intitulée An unidentified program wants access to your computer Un programme non identifié essaie d accéder à l ordinateur s affiche cliquer sur Allow Autoriser La fenêtre InstallShield Wizard Assistant d installation InstallShield s affiche 3 Cliquer...

Page 32: ...e pas d un problème Ce logiciel a été soigneusement testé et est compatible avec ce système d exploitation 4 Cliquer sur Install this driver software anyway Installer malgré tout ce programme pilote puis à l invite connecter l adaptateur 5 Une fois l installation terminée la fenêtre InstallShieldWizard Complete Fin de l Assistant d installation InstallShield s affiche 6 Cliquer sur Finish Terminer...

Page 33: ...ternet View network status and tasks Réseau et Internet Afficher l état du réseau et les tâches La fenêtre Network andSharing Center Centre de réseau et de partage s affiche 8 Cliquer sur Connect to a network Connexion à un réseau La fenêtre Connectto a network Connexion à un réseau s affiche 9 Sélectionner un réseau sans fil disponible puis cliquer sur Connect Connecter L adaptateur tente de se c...

Page 34: ...sur Connect Connecter La fenêtre de connexion réussie s affiche Une fois la connexion au réseau réalisée il est possible de choisir d enregistrer ce réseau et de s y connecter automatiquement dès que la carte est à portée La fenêtre Network and SharingCenter Centre de réseau et de partage devrait maintenant montrer la connexion réseau qui vient juste d être établie Les liens à gauche de la fenêtre...

Page 35: ...surMyComputer Poste de travail puissur lelecteurCD DVDoùleCD d installationaété inséré Double cliquersurledossier Files Fichiers puis sur setup exe 2 Cliquer sur Next Suivant La fenêtre Choose DestinationLocation Sélection de l emplacement de destination s affiche 3 Cliquer sur Next Suivant La fenêtre PleasepluginyourNotebookCardnow Veuillez insérer maintenant votre carte pour ordinateur portatif ...

Page 36: ...portatif La fenêtre Found New HardwareWizard Welcome Ajout de nouveau matérieldétecté s affiche Remarque Sil utilisateurn estpas invitéparle systèmeàinsérerl adaptateurlefaire maintenant 5 CliquersurNo notthistime Non pascettefois puissurNext Suivant Lafenêtre Welcome totheFoundNew HardwareWizard Assistant Ajout de nouveau matériel détecté s affiche ...

Page 37: ...tériel détecté s affiche 7 CliquersurFinish Terminer LafenêtreSetuphasfinishedinstalling L installationest terminée s affiche 8 Cliquer sur Yes I want to restart my computer now Oui je veux redémarrer l ordinateur maintenant puis sur Finish Terminer L ordinateur redémarre et l utilitaire de réseaux sans fil Wireless Networking Utility Dynex s affiche Remarque Pourvisualiserlesréseauxdisponibles il...

Page 38: ...our utiliser l utilitaire pour réseau sans fil 1 Après avoir redémarré l ordinateur double cliquer sur l icône Wireless Networking Utility WNU situé sur l écran L écran WNU s affiche 2 Sélectionner un réseau dans la liste Available Networks Réseaux disponibles puis cliquer sur Connect Connecter Remarque Pourvisualiserlesréseauxdisponibles ilfautsetrouveràproximitéd unrouteur sansfilenfonctionnemen...

Page 39: ... du réseau Cette zone affiche l état de connectivité du réseau actuel entre l ordinateur et le routeur et entre le routeur et l Internet En cas de problème utiliser la zone NetworkStatus État du réseau pour en déterminer la source par exemple ordinateur routeur ou Internet modem Available Networks Réseaux disponibles Cette zone affiche les réseaux disponibles à l endroit actuel ainsi que le SSID l...

Page 40: ...ctions Mes connexions du WNU permet d ajouter de modifier et de supprimer des profils de connexion Il affiche également la force du signal la sécurité et le type de réseau Sécurisation du réseau Wi FiMD Si une fonction de sécurité WEP ou WPA est activée sur le routeur cette boîte de dialogue s affiche lors de toute tentative de connexion Lorsque cette boîte de dialogue s ouvre saisir la clé de cry...

Page 41: ... 128 bits WPA TKIP AES ou juste WPA WPA2 AES ou juste WPA2 Sécurité Bonne Meilleure Optimale Optimale Fonctionnalités Clés statiques Clés statiques Cryptage à clé dynamique et authentification réciproque Cryptage à clé dynamique et authentification réciproque Clés de cryptage basées sur l algorithme RC4 généralement clés de 40 bits Plus sûr que WEP 64 bits en utilisant une longueur de clé de 104 b...

Page 42: ...male du routeur sans fil et de l entrer manuellement dans le tableau des clés WEP hexadécimales de la fenêtre de configuration de la carte WPA WPA est une nouvelle norme Wi Fi qui apporte des améliorations aux caractéristiques de sécurité de WEP Pour utiliser la sécurité WPA les pilotes et le logiciel des appareils sans fil doivent être mis à niveau pour en assurer la prise en charge Ces mises à n...

Page 43: ...si WPS n est pas utilisé Méthode du numéro d identification personnel NIP L adaptateur sans filgénère un NIP qui doit être entré dans le routeur Méthode de configuration du bouton poussoir PBC L adaptateur sans fil peut également se connecter à l aide du bouton poussoir du logiciel Méthode de configuration manuelle Cette section indique les paramètres de sécurité par défaut à configurer si WPS n e...

Page 44: ...r le cryptage WEP 64 bits 1 SélectionnerOPEN Ouvrir dans lemenu NetworkAuthentication Authentificationde réseau sous l onglet Wireless Network Properties Propriétés du réseau sans fil de la page Editinformation foranetwork Modifier les informations pour un réseau 2 Sélectionner WEP dans le menu DataEncryption Cryptage de données 3 Après avoir sélectionné le mode de cryptage WEP entrer la clé en sa...

Page 45: ...sfil Encas d oublide la clé hexadécimale ilsera impossibleau client d accéderau routeursansfil Configuration du cryptage WEP 128 bits 1 SélectionnerOPEN Ouvrir dans lemenu NetworkAuthentication Authentificationde réseau sous l onglet Wireless Network Properties Propriétés du réseau sans fil de la page Editinformation foranetwork Modifier les informations pour un réseau 2 Sélectionner WEP dans le m...

Page 46: ...iondelasécuritésurle client sansfil Enregistrer la clé avantd appliquerdesmodifications aurouteursansfil Encas d oublide la clé hexadécimale ilsera impossibleau client d accéderau routeursansfil Pour configurer WPA2 PSK pas de serveur Remarque Choisircetteoptionsile réseau n utilisepasde serveurRADIUS WPA2 PSK pas deserveur estgénéralementutilisépourétablirdesréseauxchezdesparticuliersoudans depet...

Page 47: ... doit être utilisée sur tous les clients cartes réseau qui seront inclus au réseau 4 Cliquer sur Save Enregistrer pour terminer Il faut maintenant configurer tous les clients cartes réseau pour qu ils correspondent à ces paramètres Options de l utilitaire de réseau sans fil L onglet Options de l utilitaire de réseau sans fil WNU permet de personnaliser les paramètres de WNU ...

Page 48: ...solutions Emplacement du matériel du réseau sans fil pour des performances optimales Plus l ordinateur est proche du routeur sans fil meilleure est la connexion sans fil La portée normale des dispositifs sans fil enintérieur est compriseentre 100 et 200 pieds 30et60m De la même manière la connexion sans filet les performances se dégradent quelque peu lorsque la distance entre le routeur sans filet...

Page 49: ...lter le guide de l utilisateur du fabricant du routeur pour connaître le nom par défaut Ouvrir le logiciel de l utilitaire de réseau sans fil WNU en cliquant sur l icône dans la barre d état système dans le coin inférieur droit de l écran L icône de la barre d état système devrait se présenter comme suit elle peut être rouge ou verte La fenêtre qui s ouvre devrait contenir une liste intitulée Avai...

Page 50: ... paramètres consulter le manuel de l utilisateur du routeur sans fil Le CD d installation ne démarre pas le WNU Si le CD d installation ne démarre pas automatiquement le WNU il est possible que l ordinateur exécute d autres applications qui affectent le lecteur CD Pour démarrer manuellement l installation 1 Si l écran du WNU n apparaît pas au bout de 15 à 20 secondes ouvrir le lecteur CD en double...

Page 51: ...enir une adresseIP ilsepeut queleproblèmesoitdûàundéfautdeconcordanceentrelesparamètres de clé de cryptage au niveau de l ordinateur et du routeur sans fil Vérifier les paramètres de clé WEP pour s assurer qu ils concordent La clé est sensible à la casse et l orthographe sur chaque ordinateur et le routeur sans fil doit être exactement la même pour que la carte se connecte au routeur Pour plus d i...

Page 52: ...automatiquement le débit de transmission sans fil mais cela peut provoquer des déconnexions périodiques lorsque le signal sans fil est trop faible en règle générale les débits de transmission plus lents sont plus stables Essayer différents débits de connexion jusqu à trouver le meilleur pour l environnement existant noter que tous les débits de transmission disponibles devraient être acceptables p...

Page 53: ...on est lente lorsque l ordinateur est équipé d une carte Ethernet câblée intégrée Ce problème survient si l ordinateur est équipé d une carte Ethernet active alors que la Carte sans fil Dynex est également activée Ceci se produit parce que Windows doit pouvoir maintenant gérer deux connexions réseaux actives Il faut donc désactiver la carte Ethernet de l ordinateur sous Network Adapters Adaptateur...

Page 54: ...onnement normal Afin d éviter le risque de dépasser les limites d exposition imposées par la FCC en matière de rayonnements radioélectriques la distance entre un être humain et l antenne ne devra pas être inférieure à 20 cm 8 pouces pendant son fonctionnement normal Avertissement de la FCC Tous changements ou toutes modifications qui ne seraient pas expressément approuvés par les responsables de l...

Page 55: ...lation particulière Sicetéquipementproduitdesinterférencesimportanteslorsderéceptionsradio ou télévisées qui peuvent être détectées en éteignant puis en rallumant l appareil essayer de corriger l interférence au moyen de l une ou de plusieurs des mesures suivantes Réorienter ou déplacer l antenne réceptrice Augmenter la distance entre l équipement et le récepteur Brancher l équipement sur la prise...

Page 56: ...56 Avis juridiques ...

Page 57: ... pendant la Périodede garantie La garantie prend fin sile Produit est revendu ou transféré d une quelconque façon que ce soit à tout autre propriétaire Comment obtenir une réparation sous garantie Sile Produit a été acheté chez un détaillant lerapporter accompagné du reçu original chez ce détaillant Prendre soin de remettre le Produit dans son emballage d origineoudans un emballage qui procure la ...

Page 58: ...LATIVE À CEPRODUIT TOUTES LESGARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITESPOURCE PRODUIT Y COMPRIS MAISSANS LIMITATION TOUTEGARANTIE DE QUALITÉMARCHANDE D ADÉQUATIONÀUNBUT PARTICULIER SONTLIMITÉES À LA PÉRIODE DE GARANTIE APPLICABLE TELLE QUE DÉCRITE CI DESSUS ET AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE NES APPLIQUERAAPRÈSLAPÉRIODEDEGARANTIE CERTAINSÉTATSET PROVINCESNE RECONNAISSENT PAS LES LIMITATIONS DE LA DUR...

Page 59: ...erísticas del producto La tarjeta se adhiere al estándar IEEE 802 11g para poder comunicarse a 54 Mbps con otros dispositivos inalámbricos que se adhieren a 802 11g La tarjeta es compatible con todos los dispositivos802 11g asítambiénconotrosproductos802 11ba11Mbps Productos802 11g a 11 Mbps 802 11g funciona en la misma banda de frecuencia de 2 4 GHz que los productos Wi Fi de 802 11b Operación en...

Page 60: ...portátil compatible con una ranura CardBus disponible y una unidad de CD DVD Windows 2000 Windows XP o Windows Vista Componentes Componente Descripción 1 Indicador LED de enlace Se ilumina cuando la tarjeta se enlaza a una red inalámbrica 2 Indicador LED de encendido Se ilumina cuando la tarjeta se encuentra encendida 3 Conector de la tarjeta Encaja seguramente en la ranura CardBus de su computado...

Page 61: ... unidad de CD DVD Se abre el cuadro de AutoPlay Reproducción automática 2 Haga doble clic en Run Installer exe Ejecturar Installer exe Si ve una ventana llamada An unidentified program wants access to your computer Un programa no identificado quiere acceder a su computadora haga clic en Allow Permitir Aparecerá la pantalla del InstallShieldWizard Asistente de InstallShield 3 Haga clic en Next Sigu...

Page 62: ... ningún problema Nuestro software ha sido verificado y es compatible con este sistema operativo 4 Haga clic en Install this driver software anyway Instalar este software del controlador de todas formas y cuando se le pida conecte su adaptador 5 Cuando la instalación se finaliza se abrirá la pantalla InstallShieldWizard Complete Asistente de InstallShield completado 6 Haga clic en Finish Finalizar ...

Page 63: ...t Redes e Internet View network status and tasks Ver el estado de la red y las tareas Se abre la ventana Networkand Sharing Center Centro de redes y de recursos compartidos 8 Haga clic en Connect to a network Conectarse a una red Se abre la pantalla Connecttoa network Conectarse a una red 9 Seleccione una red inalámbrica disponible y haga clic en Connect Conectarse Su adaptador intentará conectars...

Page 64: ...raseña y haga clic en Connect Conectar Aparece la pantalla de conexión exitosa Los puede conectarse a la red puede grabar esta red y conectarse automáticamente después cuando su tarjeta esté en el rango de alcance El NetworkandSharing Center Centro de redes y de recursos compartidos ahora deberá mostrar la conexión de red que acaba de crear Los enlaces a la izquierda de la ventana le permiten conf...

Page 65: ... clic enMyComputer MiPC y luegoenlaunidaddeCD DVD dondecolocóelCD de instalación Haga doble clic enla carpetallamadaFiles Archivos y luegoen setup exe 2 HagaclicenNext Siguiente SeabrelapantallaChooseDestinationLocation Elegirla ubicación de destino 3 Haga clic en Next Siguiente Aparecerá la pantalla Please plug inyourNotebook Card now Favor conecte su tarjeta para PC portátilahora Nota Siencualqu...

Page 66: ... se detenga Aparecerá la pantalla del Found New HardwareWizard Welcome Asistente para hardware nuevo encontrado Nota Sisu sistemanolepidióqueinsertara su tarjeta hágaloahora 5 Haga clic en No not this time No por elmomento y luego en Next Siguiente Se abre la pantalla Welcome to theFound New HardwareWizard Bienvenido al asistente para hardware nuevo encontrado ...

Page 67: ...izar Aparecerá la pantalla Setup has finishedinstalling La configuración ha terminado de instalar 8 Haga clic en Yes I want to restart my computer now Sí deseo reiniciar el equipo ahora y luego en Finish Finalizar Su computadora reiniciará y aparecerá la Dynex Wireless Networking Utility Aplicación para redes inalámbricas de Dynex Nota Para poderversusredesdisponibles deberá estarcercadeunenrutado...

Page 68: ...parecerá 2 Seleccione una red de la lista Available Networks Redes disponibles para conectarse y haga clic en Connect Conectar Nota Para poderversusredesdisponibles deberá estarcercadeunenrutadorinalámbrico 3 El icono de la WNU también se puede encontrar en la bandeja del sistema Nota Hacerdobleclicenel iconode la WNUen labandeja delsistemamostrará lapantalla delaaplicación Accediendo a la aplicac...

Page 69: ...se elárea de Network Status Estado de red para determinar el origen del problema por ejemplo computadora enrutador o Internet módem Available Networks Redes disponibles Esta área muestra las redes disponibles en la ubicación actualasí comola SSID intensidad de la señal tipo de seguridad canal y tipo de red Lost Wireless Connection Interrupción de conexión inalámbrica Si se interrumpe la conexión i...

Page 70: ...ando perfiles de redes inalámbricas La ficha My Connections Mis conexiones en la WNU le permite agregar evitar y borrar perfiles de conexión También muestra la intensidad de la señal la seguridad y el tipo de red Asegurando su red Wi Fi Si se ha configurado la seguridad en su enrutador WEP o WPA verá este cuadro cuando intente conectarse Cuando aparezca este cuadro ingrese la clave de codificación...

Page 71: ...28 bits WPA TKIP AES o sólo WPA WPA2 AES o sólo WPA2 Seguridad Buena Mejor Óptima Óptima Características Claves estáticas Claves estáticas Codificación dinámica de claves y autentificaciónmutua Codificación dinámica de claves y autentificación mutua Codificación de claves basada en el algoritmo RC4 típicamenteclavesde 40 bits Más seguro que WEP de 64 bits usando una longitud de clave de 104 bits m...

Page 72: ...ntos métodos para generar las claves Si tiene equipos de diferentes vendedores en su red lo más fácil sería usar la clave WEP hexadecimal generada en su enrutador inalámbrico e ingresarla manualmente en la tabla de clave de WEP hexadecimalenla pantalla de configuraciónde su tarjeta WPA WPA es un nuevoestándarde Wi Fi que mejora las funciones de seguridad de WEP Para usar seguridad WPA los controla...

Page 73: ...ca WPS utiliza metodologías familiares tal como teclear un número de identificación personal PIN o presionar un botón para permitirle configurar automáticamente los nombres de red la codificación resistente de WPA WPA2 y la autenticación Usando Wi Fi Protected Setup WPS Clave de codificación si no se usa WPS Método de número de identificaciónpersonal PIN Su adaptador inalámbrico genera un PIN que ...

Page 74: ...n la conexión que desea cambiar 3 Haga clic en Edit Editar y luego en Advanced Avanzado para cambiar la configuración Configurando la codificación WEP Para configurar la codificación WEP de 64 bits 1 Seleccione OPEN Abrir en el menú de Network Authentication Autenticación de red en la ficha Wireless Network Properties Propiedades de la red inalámbrica en la página Editinformationfor anetwork Edita...

Page 75: ... enrutadorinalámbrico Sinorecuerdalaclavehexadecimal nosepermitiráquesucliente se conecteelenrutadorinalámbrico Configurando la codificación WEP de 128 bits 1 Seleccione OPEN Abrir en el menú de Network Authentication Autenticación de red en la ficha Wireless Network Properties Propiedades de la red inalámbrica en la página Editinformationfor anetwork Editar información para una red 2 Seleccione W...

Page 76: ...rico perderátemporalmentesuconexióninalámbricahastaqueactive la seguridadensu cliente inalámbrico Escribalaclaveantesde aplicarlos cambiosenel enrutadorinalámbrico Sinorecuerdalaclavehexadecimal nosepermitiráquesucliente se conecteelenrutadorinalámbrico Para configurar WPA2 PSK sin servidor Nota Elijaestaconfiguraciónsisu rednoutilizaunservidorRADIUS WPA2 PSK sin servidor seutilizatípicamenteenred...

Page 77: ... todos los clientes tarjetas de red que quiere incluir en su red 4 Haga clic en Save Guardar para finalizar Ahora tiene que configurar todos los clientes tarjetas de red para que sus configuraciones coincidan Opciones de la aplicación de redes inalámbricas La ficha Options Opciones en la aplicación de redes inalámbricas WNU le permite personalizar la configuración de WNU ...

Page 78: ...ndo su hardware para red inalámbrica para un rendimiento óptimo Su conexión inalámbrica será más fuerte cuanto más cerca se encuentre su computadora de su enrutador inalámbrico El rango típico de operación en interiores para dispositivos inalámbricas es entre 100 y 200 pies De la misma forma su conexión inalámbrica y el rendimientose degradarándecierta formasegúnla distanciaentreelenrutadorinalámb...

Page 79: ... inalámbrico Dynex consulté con la guía del usuario del fabricante Habrá sucesorfue de aplicación de redes inalámbricas WNU haciendo clicen elicono en la bandeja del sistema en la esquina inferior derecha de la pantalla El icono de bandeja se deberá ver como este el icono puede ser rojo verde La ventana que se abre deberá tener una lista de las Redes Disponibles Las redes disponibles son redes ina...

Page 80: ...r que la computadora esté ejecutando otras aplicaciones que interfieran con la unidad de CD Para iniciar la instalación anualmente 1 Si la pantalla de la WNU no aparece dentro de 15 20 segundos habrá su unidad de CD haciendo doble clic en el icono de My Computer Mi PC 2 Haga doble clic en la unidad de CD en que el CD de instalación se ha colocado para iniciar la instalación 3 Haga doble clic en la...

Page 81: ...ia entre dispositivos se reducen cuando aumenta la distancia entre los dispositivos Otros factores que causan una degradaciónen la señalsonlas obstrucciones talcomoparedes yaparatos electrodomésticos metálicos Como resultado el rango de alcance típico de interiores de sus dispositivos inalámbricos se encontrará entre 100 y 200 pies Note también que la velocidad de conexión puede reducirse según se...

Page 82: ...de enlace y diagnósticos de adaptador Es esencial que sepa cuál aplicación está administrando su adaptador Le recomendamos usar la WNU Para usar la WNU 1 Haga clic con elbotón secundario en el icono de estado de la red en la bandeja del sistema y seleccione View Available Wireless Networks Ver redes inalámbricas disponibles 2 Haga clic en el botón Advanced Avanzado en la esquina inferior izquierda...

Page 83: ... dañina y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada Cuidado Exposición a la Energía de Radio Frecuencia La potencia de salida irradiada de este dispositivo es mucho menor que los límites de exposición de radiofrecuencia de la FCC Sin embargo el dispositivo debe ser usado de tal forma que el potencial de con...

Page 84: ...sificadocómodispositivodigitaldelaClaseBdeacuerdoconlaParte 15 del reglamento FCC Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en un ambiente residencial Este equipo genera usa y puede emitir energía de radiofrecuencia y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de...

Page 85: ...mano de obra y de repuestos Esta estará vigente con tal que usted sea el dueño de su producto Dynex durante el Periodo de Garantía El alcance dela garantía se termina si usted vende otransfiere el producto Cómo se obtiene la reparación de garantía Siha comprado el Producto en una tienda deventas lleve su recibooriginal yel Producto a la tienda en donde lo compró Asegúrese de que vuelva a colocar e...

Page 86: ...NTÍA EXPRESA EIMPLÍCITA RELACIONADA A ESTE PRODUCTO INCLUYENDO PERO SINLIMITARSEA CUALQUIER GARANTÍA IMPLICITA DE O CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓNO IDONEIDAD PARAUNUSO PARTICULAR ESTÁNLIMITADAS EN DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA DECLARADO ANTERIORMENTE Y NINGUNAGARANTÍA YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA SE APLICARÁ DESPUÉS DELPERÍODO DE GARANTÍA ALGUNOS ESTADOS PROVINCIAS Y JURISDICCIONES NO PERMITENRES...

Page 87: ...Avisos legales 87 ...

Page 88: ...YNEX est une marque déposée de Best Buy Enterprise Services Inc Tous les autres produits ou noms de marques sont des marques de commerce qui appartiennent à leurs propriétaires respectifs Distribué par Best Buy Purchasing LLC 7601 Penn Ave South Richfield MN 55423 É U 2007 Best Buy Enterprise Services Inc Todos los derechos reservados DYNEX es una marca registrada de Best Buy Enterprise Services I...

Search results

Summary of Contents for DX-BNBC

Reviews:

Related manuals for DX-BNBC

Brands by name

Popular brands

Dynex DX-BNBC, User Manual

Search results

Summary of Contents for DX-BNBC

Reviews:

Related manuals for DX-BNBC

Brands by name

Popular brands