Dynex DX-37L200A12 (Spanish) Information Importante Download Page 4

2

Instrucciones import

a

ntes de segurid

a

d

DX-37L200A12

Instrucciones importantes de 
seguridad

1

Lea estas instrucciones.

2

Conserve estas instrucciones.

3

Preste atención a todas las advertencias.

4

Siga todas las instrucciones.

5

No utilice este aparato cerca del agua.

6

Limpie únicamente con paño seco.

7

No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale de acuerdo a 
las instrucciones del fabricante.

8

No instale la unidad cerca de fuentes de calor tales como 
radiadores, estufas u otros aparatos (por ejemplo amplificadores) 
que produzcan calor.

9

No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con 
conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas 
planas, una más ancha que la otra. Un enchufe del tipo de 
conexión a tierra tiene dos espigas y una tercera clavija de tierra. 
La espiga ancha o tercera clavija se proporcionan para su 
seguridad. Si el enchufe proporcionado no entra en el 
tomacorriente, consulte con un electricista para reemplazar el 
tomacorriente obsoleto.

10

Evite caminar sobre el cable de alimentación o que éste sea 
aplastado especialmente en los enchufes, los receptáculos y el 
punto donde éste sale del aparato.

11

Se deben utilizar únicamente los aditamentos y accesorios 
especificados por el fabricante. 

12

Usar solamente con los carros, bases, trípodes, 
plataformas o mesas especificadas por el fabricante 
o que se vendan con el producto. Cuando se usa un 
carro, debe tener precaución al mover la 
combinación del carro y el aparato para evitar lesionarse si el 
conjunto se da vuelta. 

13

Desconecte este aparato durante tormentas eléctricas o cuando 
no se utilice por un periodo de tiempo extendido.

14

Remita todas las reparaciones a personal de servicio calificado. El 
servicio de reparación de este aparato se requiere cuando haya 
sido dañado de cualquier manera, como cuando se ha dañado el 
cable de corriente o el enchufe, o se ha derramado líquido u 
objetos han caído dentro del aparato, o el aparato ha sido 
expuesto a la lluvia o humedad, cuando éste no funciona 
normalmente o cuando se ha caído.

15

El tomacorriente de pared es el dispositivo de desconexión. El 
enchufe deberá permanecer listo para su uso.

16

Un aparato con un enchufe de tres espigas con conexión a tierra 
es un aparato de Clase I, que necesita ser conectado a tierra para 
prevenir un posible choque eléctrico. Asegúrese de conectar este 
televisor de clase I a un tomacorriente con conexión a tierra de 
tres espigas.

17

Las pilas del control remoto no deben ser expuestas al calor 
excesivo tal como la luz del sol, el fuego, etc.

18

Este aparato no debe exponerse a goteo o salpicaduras y no 
deben colocarse objetos llenos de líquidos, tales como vasijas, 
sobre el aparato.

Advertencias

Peligro de choque eléctrico

Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no remueva 
ninguna cubierta ni exponga el equipo a la lluvia o la humedad. En el 
interior no hay piezas que requieran mantenimiento por el usuario. Para 
realizar reparaciones acuda a técnicos de servicio calificado.

Rayos

Para protección adicional del receptor del equipo durante una tormenta 
eléctrica, o cuando se deje sin supervisión o sin usar por largos periodos 
de tiempo, desconéctelo del tomacorriente y desconecte la antena o el 
sistema de cable. Esto ayudará a evitar daños a su equipo y lesiones 
personales debidos a rayos o sobretensiones en las líneas de 
alimentación.

Líneas de alto voltaje

Un sistema de antena externa no debe ubicarse en las inmediaciones de 
líneas de corriente u otros circuitos de luz eléctrica o de energía, o 
donde pueda caer sobre dichos circuitos o líneas de corriente. Al instalar 
un sistema de antena exterior, se debe tener cuidado extremo para no 
tocar los circuitos o líneas de alimentación ya que el contacto con ellos 
podría ser fatal.

Manejo del panel LCD

• La pantalla de su televisor está hecha de vidrio. No deje caer su 

televisor ni golpee, sacuda o aplique presión fuerte al panel LCD. 
Si la pantalla se quiebra, tenga cuidado al recoger el vidrio 
quebrado. 

• Si se quiebra el panel LCD, asegúrese de no tocar el líquido dentro 

del panel. Esto podría causar inflamación de la piel. 

• Si el líquido entra en su boca, haga gárgaras inmediatamente, 

enjuague y consulte con su doctor. También, si el líquido entra en 
sus ojos o toca su piel, consulte con su doctor después de 
enjuagarse por lo menos por 15 minutos o más con agua limpia. 

Piezas de repuesto

Cuando se necesiten repuestos, asegúrese de que el técnico de 
reparación use repuestos especificados por el fabricante o que tengan 
las mismas características que la pieza original. Las substituciones no 
autorizadas pueden resultar en incendio, choque eléctrico, lesiones 
personales u otros peligros.

Verificación de seguridad

Después de completar la revisión o reparación de este equipo, pídale al 
técnico de servicio que realice verificaciones de seguridad rutinarias 
para determinar que el televisor se encuentra en perfecto estado de 
funcionamiento.

Este símbolo que indica voltaje 
peligroso que puede constituir un riesgo 
de choque eléctrico está presente 
dentro de su televisor. Esta etiqueta se 
encuentra ubicada en la parte posterior 
de su televisor.

Este símbolo indica que hay 
instrucciones importantes de operación 
y mantenimiento en la literatura que 
acompaña a su televisor.

DX-37L200A12_11-1068_MAN_IMP INFO_V2_SP.book  Page 2  Friday, October 14, 2011  8:45 AM

Summary of Contents for DX-37L200A12

Page 1: ...Televisor LCD de 37 pulg DX 37L200A12 INFORMACIÓN IMPORTANTE DX 37L200A12_11 1068_MAN_IMP INFO_V2_SP book Page 1 Friday October 14 2011 8 45 AM ...

Page 2: ... Especificaciones 7 Avisos legales 8 Garantía limitada de un año Televisores Dynex 9 Guía del usuario en línea NUESTRA PRIORIDAD LA ECOLOGÍA No le suministramos la Guía del usuario con el producto pero está disponible en línea Visite el sitio www dynexproducts com haga clic en Support Service Asistencia y servicio ingrese el número de su modelo en el campo Search Búsqueda y presione Search Búsqued...

Page 3: ...ialmente en televisores de grandes dimensiones Asegúrese de colocar o instalar el televisor en un lugar donde no pueda empujarlo jalarlo o hacerlo caer Asegúrese de encaminar todos los cables de manera que niños curiosos no los puedan jalar o agarrar Montaje en pared Si decide montar su televisor en la pared siempre recuerde Un tamaño de soporte de montaje en pared no puede acomodar todos los mode...

Page 4: ... Este aparato no debe exponerse a goteo o salpicaduras y no deben colocarse objetos llenos de líquidos tales como vasijas sobre el aparato Advertencias Peligro de choque eléctrico Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico no remueva ninguna cubierta ni exponga el equipo a la lluvia o la humedad En el interiornohaypiezasquerequieranmantenimientoporelusuario Para realizar reparaciones ac...

Page 5: ...na conexión correcta a tierra Específicamente expresa que la conexión a tierra del cable debe estar conectada al sistema de tierra del edificio tan cerca al punto de entrada del cable como sea práctico Condensación La humedad se formará en el televisor si se lo mueve de un ambiente fresco a uno cálido o si la temperatura del salón sube repentinamente Cuando esto sucede el rendimiento del televisor...

Page 6: ...a parte posterior de su televisor El cable de video que está usando puede estar defectuoso Use un nuevo juego No hay color la imagen es oscura o el color no es el correcto Intente con otro canal La estación puede tener dificultades Ajusta la saturación del color Refiérase a Ajuste de la imagen del televisor en la Guíadelusuario en línea Verifique que los cables de video estén conectados correctame...

Page 7: ...os visite www dynexproducts com Reemplacelaspilasgastadasconunasnuevas Refiérase a Instalación de las pilas en el control remoto en la Guíadelusuario en línea Refiérase a la guía del usuario que acompaña a su control remoto universal y póngase en contacto con el fabricante si continúan los problemas Problema Solución La unidad no enciende Verifique que el cable de alimentación esté conectado corre...

Page 8: ...la opción de bloqueo de botones Button Lock esté establecida en No Refiérase a Bloqueo de los botones de control en la Guíadelusuario en línea Desenchufe el cable de alimentación espere unos segundos y luego reconecte el cable y encienda su televisor El televisor se apaga frecuentemente Verifiquequeeltemporizadordeapagadoautomáticoesté desactivado Refiérase a Ajuste del temporizador de apagado aut...

Page 9: ...80i DX 37L200A12 Analógico NTSC Digital ATSC 8 VSB QAM claro DX 37L200A12 HDMI DVI 2 lateral compatible E EDID y HDCP Video de componentes 1 lateral Video compuesto 1 lateral Audio compartido componentes y compuesto Sí S Video No PC VGA No Entrada de audio de PC de 3 5 mm No USB 1 lateral admite archivos JPEG y actualizaciones de firmware DX 37L200A12 Video No Audio analógico No Audio digital 1 la...

Page 10: ...ediante uno de los siguientes procedimientos Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora Aumente la distancia entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto de aquel al que está conectado el receptor Solicite consejo al distribuidor o a un técnico calificado para obtener ayuda Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificación que no e...

Page 11: ...lación Ajustes de configuración Daños cosméticos Daños debidos a causas de fuerza mayor tales como sobretensiones Accidentes Uso inapropiado Abuso Negligencia Uso o propósito comercial incluyendo pero no limitado al uso en centros comerciales o lugares comunes de un condominio de varios pisos o un edificio de departamentos o cualquier uso en un lugar que no sea una casa privada Modificación de alg...

Page 12: ...N 55423 E U A 2011 BBY Solutions Inc Todos los derechos reservados DYNEX es una marca comercial de BBY Solutions Inc Registrada en algunos países Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños 11 1068 ESPAÑOL DX 37L200A12_11 1068_MAN_IMP INFO_V2_SP book Page 1 Friday October 14 2011 8 45 AM ...

Reviews: