Dynex DX-32L130A10 (Spanish) Guía Del Usuario Download Page 15

12

Realización de las conexiones

DX-32L130A10

Conexión a una computadora

Consejo: 

algunas computadoras cuentan con una toma 

HDMI que se puede usar para obtener una mejor imagen.

Para conectar una computadora:

1

Asegúrese de que el cable de alimentación de 
su televisor está desconectado y que la 
computadora está apagada.

2

Conecte un cable de VGA a la toma 

VGA

 en la 

computadora y conecte el otro extremo del 
cable a la toma de 

VGA

 en la parte posterior de 

su televisor.

Nota:

 el cable de VGA debe ser un cable D-Sub de 15 

terminales (RGB analógico).

3

Conecte un cable de audio a la toma salida de 
audio (

AUDIO OUT

) en la computadora y 

conecte el otro extremo del cable a la toma de 
entrada de audio de VGA (

VGA AUDIO IN 

) en la 

parte posterior de su televisor.

Nota:

 el cable de audio tiene que tener un mini conector 

estéreo.

Para ver video desde una computadora:

1

Encienda su televisor y presione el botón de 
entrada (

INPUT

). Se abre el menú de la fuente 

de entrada (

INPUT SOURCE

). 

2

Presione   o   para seleccionar 

 

VGA

 y 

presione el botón de entrar (

ENTER

).

3

Encienda la computadora y ajuste las 
propiedades de pantalla, si es necesario.

Conexión de los auriculares

Para conectar los auriculares:

• Conecte sus altavoces a la toma de altavoces 

(

HEADPHONE

) en el lado de su televisor.

Nota

: un ruido fuerte puede dañar su oído. Cuando use 

auriculares, utilice el ajuste de volumen más bajo que 
todavía le permite escuchar el sonido.

Conexión de un sistema de sonido 
externo

Para conectar un equipo de audio externo:

1

Asegúrese de que el cable de alimentación de 
su televisor está desconectado y el equipo con 
video de componentes está apagado.

2

Conecte un cable de audio analógico (izq. y 
der.) a las tomas de salida de audio izq/der 
(

Audio Out (L/R)

) en la parte posterior de su 

televisor.
- O -
Conecte un cable digital coaxial a la toma de 
salida digital (

DIGITAL OUTPUT 

) en el lado de 

su televisor.

3

Conecte el otro extremo del cable de audio 
analógico (izq. y der.) a las tomas de la entrada 
de audio (

AUDIO IN

) en el receptor estéreo 

analógico.
- O -
Conecte el otro extremo del cable digital 
coaxial a la toma de la entrada digital (

DIGITAL 

INPUT

) en la parte posterior del amplificador 

digital.

HDMI2         HDMI1 

COMP2

 R

COMP1

Y  

    

P

B

 

     

P

R

    

L

      

R

   

L       

 

R

AUDIO OUT

    

       

 

L       

Cable de audio (mini 
conectores estéreo)

Cable de VGA

Vista posterior del 
televisor

Computadora

L         

  

R

VI

DEO

   

S-

V

ID

EO      H

EA

D

PH

O

NE

    

Vista lateral del 
televisor

Auriculares

L         

  

R

VIDEO

   

S-VIDE

O      HEADP

HDMI1

SERVICE

HDMI2         HDMI1 

COMP2

   

  

 R

COMP1

Y  

    

P

B

 

     

P

R

    

L

      

R

   

L       

 

R

AUDIO OUT

    

       

 

L       

Vista lateral del 
televisor

Estéreo

Cables de audio analógico

Cable óptico de audio 
digital (Toslink)

Amplificador digital

Vista posterior del 
televisor

DX-L32L130A10_09-0617_MAN_SP_V1.book  Page 12  Thursday, July 30, 2009  3:30 PM

Summary of Contents for DX-32L130A10

Page 1: ...Televisor LCD de 32 pulg DX 32L130A10 GU A DEL USUARIO DX L32L130A10_09 0617_MAN_SP_V1 book Page 1 Thursday July 30 2009 3 30 PM...

Page 2: ...nexi n de una videograbadora 9 Conexi n de una videoc mara o una consola de videojuegos 10 Conexi n de un equipo con HDMI 10 Conexi n de un equipo con video de componentes 11 Conexi n de un equipo con...

Page 3: ...ii Mantenimiento 20 Limpieza 21 Especificaciones 21 Avisos legales 21 Garant a limitada de un a o 23 DX L32L130A10_09 0617_MAN_SP_V1 book Page ii Thursday July 30 2009 3 30 PM...

Page 4: ...cilmente viendo programas especialmente en televisores de grandes dimensiones Aseg rese de colocar o instalar el televisor en un lugar donde no se pueda empujarlo jalarlo o hacerlo caer Aseg rese de...

Page 5: ...listo para su uso 16 Un aparato con un enchufe de tres espigas con conexi n a tierra es un aparato de Clase I que necesita ser conectado a tierra para prevenir un posible choque el ctrico Aseg rese de...

Page 6: ...xhiba un cambio significativo en el rendimiento Conexi n a tierra de la antena exterior Si una antena externa o un sistema de cable est n conectados al televisor aseg rese de que la antena o el sistem...

Page 7: ...n que ocurra debido al mal manejo o montaje incorrecto Cuando use una mesa o mesa de trabajo como ayuda para el montaje aseg rese de colocar el televisor sobre un coj n o un mantel suave para evitar r...

Page 8: ...n equipo con HDMI en la p gina 10 2 Toma de entrada de audio de VGA VGA AUDIO IN Conecte la mini toma de la salida de la tarjeta de sonido de su computadora a esta toma Para obtener m s informaci n re...

Page 9: ...ivar el sonido Presione el bot n de nuevo para activar el sonido 3 IMAGEN Permite seleccionar el modo de video 4 N meros Permite ingresar n meros de canal o la contrase a de control de los padres 5 pu...

Page 10: ...visor o cambie el ngulo en que usa el control remoto 11 Indicador de encendido Se ilumina cuando se enciende su televisor 12 ENTRADA Presione para abrir el men de fuente de entrada INPUT SOURCE y pres...

Page 11: ...aja decodificadora y su televisor Cinco de dichos controles remotos se listan en la tabla pero muchos m s modelos compatibles se encuentran disponibles en las tiendas Para obtener m s ayuda llame al s...

Page 12: ...oaxial al de alimentaci n ni a otros cables Si la antena no est instalada correctamente p ngase en contacto con personal de servicio calificado para corregir el problema Conexi n de una videograbadora...

Page 13: ...de la fuente de entrada INPUT SOURCE 2 Presione o para seleccionar AV y presione el bot n de entrar ENTER 3 Encienda la videoc mara o la consola de videojuegos y seleccione el modo de salida correcto...

Page 14: ...rmaci n Conexi n de un equipo con S Video Para conectar un equipo con S Video 1 Aseg rese de que el cable de alimentaci n de su televisor est desconectado y el equipo con S Video componentes est apaga...

Page 15: ...de su televisor Nota un ruido fuerte puede da ar su o do Cuando use auriculares utilice el ajuste de volumen m s bajo que todav a le permite escuchar el sonido Conexi n de un sistema de sonido extern...

Page 16: ...la configuraci n operacional de su televisor 3 Presione ENTER Entrar El asistente de configuraci n se inicia con la pantalla de idioma Language 4 Presione o para seleccionar el idioma que guste y pres...

Page 17: ...de la pantalla Aumenta el brillo puede agregar m s luz a las reas oscuras de la imagen Contraste Contraste Permite ajustar el nivel de contraste de la imagen Aumentar el contraste agrega m s luz a las...

Page 18: ...istema Parental De los padres Cambiar contrase a Permite establecer una contrase a nueva para los controles de los padres Channel Block Bloqueo de canales Permite seleccionar ciertos canales a bloquea...

Page 19: ...clasificaci n de TV el tipo de se al la informaci n de audio la resoluci n el modo de subt tulos optativos la hora actual la hora de comienzo del programa y la hora de fin de programa La informaci n a...

Page 20: ...ico permite activar o desactivar el control de volumen autom tico Esta opci n mantiene el audio dentro de un rango predefinido para eliminar grandes picos en el volumen SPDIF Type Tipo de SPDIF permit...

Page 21: ...en seleccionar todas las clasificaciones en la tabla a continuaci n Input Block Bloqueo de entradas permite bloquear fuentes de entrada con esta funci n Por ejemplo si quiere bloquear la entrada de AV...

Page 22: ...igital Closed Caption subt tulos optativos digitales y Digital Caption Style Estilo de subt tulos digitales Analog Closed Caption subt tulos optativos anal gicos CC1 CC2 CC3 CC4 TEXT1 TEXT2 TEXT3 y TE...

Page 23: ...na antena TV por cable o un decodificador de sat lite en la p gina 9 Si es necesario gire la antena y espere hasta diez segundos por una se al Reemplace los cables de antena deficientes y o los conect...

Page 24: ...recepci n de la se al de radio o televisi n lo cual puede comprobarse encendiendo y apagando el reproductor alternativamente se recomienda al usuario corregir la interferencia mediante uno de los sigu...

Page 25: ...22 Avisos legales DX 32L130A10 DX L32L130A10_09 0617_MAN_SP_V1 book Page 22 Thursday July 30 2009 3 30 PM...

Page 26: ...problema por tel fono o enviar un t cnico certificado por Dynex a su casa En d nde es v lida la garant a Esta garant a s loesv lida al comprador original del Productoen losEstados Unidos en Canad y e...

Page 27: ...nterprise Services Inc Todos los derechos reservados DYNEX es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services Inc registrada en algunos pa ses Todos los otros productos y los nombres de marca son...

Reviews: