1 General /
Général
1.1 Symbols
1.1 Symbols /
Symboles
Symbols and signal words are used in this manual and apply to hazards or unsafe
practices which could result in personal injury or property damage. See the
information below for definitions of the signal words. Symbols and signal words
are used in this manual and apply to hazards or unsafe practices which could
result in personal injury or property damage. See the information below for
definitions of the signal words.
Les symboles et les mots de signalisation sont utilisés dans ce manuel et
s’appliquent aux dangers ou aux pratiques dangereuses pouvant entraîner des
blessures ou des dommages matériels. Voir les informations ci-dessous pour les
définitions des mots-indicateurs.
!
WARNING /
AVERTISSEMENT
Warning indicates a potentially hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or serious injury.
L’avertissement indique une situation potentiellement dangereuse
qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des
blessures graves.
CAUTION /
MISE EN GARDE
Caution indicates a potentially hazardous situation which, if not
avoided, may result in property damage or minor injury or both.
La mise en garde indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des
dommages matériels ou des blessures mineures ou les deux.
i
Gives useful tips, recommendations and information for efficient,
trouble-free use.
Donne des conseils, des recommandations et des informations
utiles pour une utilisation efficace et sans problème.
