manualshive.com logo in svg

Dyna-Glo SEARPLUS DGF481CRN, Assembly Instructions Manual

Share
Download
Dyna-Glo SEARPLUS DGF481CRN Assembly Instructions Manual Download Page 63

63

Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el 
producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, lIame al Servicio al Cliente al: 1-877-
447-4768, de 8:00 am - 4:30 pm, hora central, de lunes - viernes.

PELIGRO

PRECAUCIÓN

Informacion de seguridad

t/PVUJMJDFMBVOJEBEFOVOFOUPSOPFYQMPTJWP/PEFCFIBCFSNBUFSJBMFTDPNCVTUJCMFT

gasolina ni otros vapores 0 Iiquidos inflamables cerca de la parrilla.

ADVERTENCIA: ESTE PRODUCTO Y LOS COMBUSTIBLES UTILIZADOS 

PARA PONER EN FUNCIONAMIENTO ESTE PRODUCTO (GAS 

NATURAL), Y LOS PRODUCTOS DE LA COMBUSTIÓN DE TALES 

COMBUSTIBLES, PUEDEN EXPONERLO A SUSTANCIAS QUÍMICAS 

COMO EL BENCENO QUE, SEGÚN EL ESTADO DE CALIFORNIA PUEDE 

PROVOCAR CÁNCER Y DAÑOS REPRODUCTIVOS. PARA OBTENER 

MÁS INFORMACIÓN, VISITE 

www.P65Warnings.ca.gov.

t

No utilice carbón o líquido para encendedor en la parrilla.

t

No use gasolina, queroseno o alcohol para encender la parrilla.

t

Esta parrilla no está diseñada para usarse ni instalarse en vehículos recreativos y / o botes.

t

Nunca intente operar esta parrilla con propano.

t

Siempre contrate a una agencia de servicio calificada para instalar todas las tuberías de 

TVNJOJTUSPEFHBTOBUVSBMWÈMWVMBTEFDJFSSFNBOVBMZBDDFTPSJPTEFDPOFYJØOSÈQJEB

necesarios. 

t

Siempre abra la tapa de la parrilla lentamente y con cuidado, ya que el calor y el vapor 
atrapados dentro de la parrilla pueden causarle quemaduras graves.

Summary of Contents for SEARPLUS DGF481CRN

Page 1: ...SEARPLUS BURNER Model DGF481CRN DGF481CRN D Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 877 447 4768 8 00 a m 4 30 p m CST Monday Frida...

Page 2: ...liance and immediately call your local re department 1 Do not store or use gasoline or other ammable liquids or vapors in the vicinity of this or any other appliance 2 An LP liquid propane cylinder no...

Page 3: ...OF COMBUSTION OF SUCH FUELS CAN EXPOSE YOU TO CHEMICALS INCLUDING BENZENE WHICH IS KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER AND REPRODUCTIVE HARM For more information go to www P65Warnings ca...

Page 4: ...tened t FFQ BMM DPNCVTUJCMF JUFNT BOE TVSGBDFT BU MFBTU JODIFT DN BXBZ GSPN UIF HSJMM BU all times t Do not touch metal parts of grill until it has completely cooled about 45 minutes to avoid burns un...

Page 5: ...de Panel Assembly 1 PART DESCRIPTION QTY S Cart Rear Panel 1 T Natural Gas Hose Holder 2 U Cart Right Side Panel Assembly 1 V Lower Cart Brace 1 W Base Panel 1 X Locking Swivel Caster 2 Y Non Locking...

Page 6: ...Tools Required for Assembly and Leak Testing not included Phillips screwdriver Spray bottle CAUTION THIS UNIT IS HEAVY Two people required for safe assembly Two people required for safe assembly Some...

Page 7: ...7 1 2 Assembly Bottom Panel Assembly Right Side and Bottom Panel Assembly Instructions AA 3X W AA U V AA 3X V W AA AA...

Page 8: ...8 3 4 Assembly Rear Panel Assembly Left Side and Rear Panel AA 2X AA 5X U S W AA AA U S R V W V AA...

Page 9: ...9 5 6 Assembly Casters X Y X Y GG Assembly Upper Brace and Cabinet Magnet AA BB 2X BB O AA 4X E1...

Page 10: ...10 7 8 Assembly Door Handles and Doors A1 Z CC CC 2X O AA 4X B AA B Assembly Handle Knobs and Temperature Gauge C A F E FF 2X DD 2X EE 2X FF EE DD D...

Page 11: ...11 D 9 Assembly Grill Body to Base NOTE Fully tighten all screws at this time CAUTION 2 people required for safe assembly AA 4X AA...

Page 12: ...12 10 A B C Assembly Left Side Table AA 8X AA N AA F1 5 threads Rear shown same for front 5 threads AA AA N...

Page 13: ...13 11 Assembly Right Side Shelf and Knob C A B P 5 Threads AA BB AA I1 5 Threads AA 8X AA Rear shown same for front AA AA 5 Threads Engage slots and tighten screws E Q BB 2X P...

Page 14: ...14 12 Assembly Side Burner H1 P H1 A B C HH 2X HH...

Page 15: ...15 Assembly Natural Gas Line and Bracket 13 BB 4X BB BB S T W 5 threads BB A B C Engage slots and tighten screws U...

Page 16: ...16 14 Assembly Optional Smoker Box Smoker Box Placement L M 15 Assembly Heat Tents BB 4X D1 D1 C1 C1 B1 BB B1...

Page 17: ...17 16 Assembly Rack and Cooking Grates J I K G1 17 Assembly Grease Pan G H...

Page 18: ...e gas supply piping system at test pressures equal to or less than 0 5 PSI 3 5 kPa t MXBZT DPOOFDU UIF FYJCMF HBT TVQQMZ IPTF UP UIF HBT TVQQMZ CFGPSF PQFOJOH UIF NBOVBM TIVUPGG valve To Connect 1 Ens...

Page 19: ...n a well ventilated area t Do not use any source of flame while testing for leaks t Do not use the grill until any and all leaks are corrected t If you are unable to correct a leak disconnect the prop...

Page 20: ...ff valve 3 Open lid during lighting 4 Depress and turn control knob counterclockwise from O OFF position past the ignite position to the high position for the main burners and for the SearPLUS burner...

Page 21: ...lace the lit match through the spaces in the grill grates near the ports of the burner between the heat tents as shown Make sure the lit match is close to the burner ports 5 Press in the control knob...

Page 22: ...quid dish soap warm water nylon cleaning pad wire brush DO NOT use cleaners that contain acid mineral spirits or any abrasive substance Outside Surfaces It is recommended to use only mild dish soap an...

Page 23: ...as hose is disconnected from the gas supply 2 Open lid and remove warming rack cooking HSBUFT IFBU UFOUT BOE TNPLFS CPY BTTFNCMZ 3 Remove hinge pin as shown in Figure 1 4 Slide main burners and SearPL...

Page 24: ...QPTJUJPO UISPVHI UIF SFCPY WFOU IPMFT BT JMMVTUSBUFE CFMPX Reattach each burner with the hinge pin and reattach the ignition wire to electrode Other Care and Maintenance It is recommended that inspec...

Page 25: ...2 Trim the fat from meat and use non oil based marinades 3 Lower temperature accordingly The burner will not light with a match 1 Match not reaching burners when holding match with hand 2 Gas supply...

Page 26: ...anty claims apply only to the original purchaser and require a proof of purchase verifying purchase date Do not return parts without first obtaining a return authorization number from our customer ser...

Page 27: ...2 1 3 4 5 7 6 9 11 12 13 14 15 18 19 16 20 21 22 45 49 36 46 50 48 44 47 41 44 43 44 37 59 23 24 25 27 29 17 26 28 30 34 32 33 31 38 8 10 51 52 53 56 55 54 40 39 44 42 44 2 49 50 60 57 58 61 7 5 35 3...

Page 28: ...ner heat tent support 70 01 916 19 JSFCPY BTTFNCMZ 8JUI IFBU TIJFME 70 02 852 20 Main valves and manifold assembly 70 02 853 21 Corrugate hose 70 01 645 22 Side burner valve and manifold assembly NG 7...

Page 29: ...swivel caster 70 05 101 51 Side burner lid 70 01 264 52 Side burner rack 70 01 266 53 Side burner NG 70 02 831 54 Side burner body 70 02 417 55 Side burner lid rod 70 01 265 56 Side burner pan 70 01 2...

Page 30: ...30...

Page 31: ...RN DGF481CRN D Des questions des probl mes des pi ces manquantes WBOU EF SFUPVSOFS M BSUJDMF BV E UBJMMBOU appelez notre service la client le au 1 877 447 4768 08 00 16 heures 30 HNC du lundi vendredi...

Page 32: ...eil et appelez imm diatement le fournisseur de gaz ou le service d incendie 1 Ne pas entreposer ni utiliser de l essence ni d autres vapeurs ou liquides in ammables dans le voisinage de l appareil ni...

Page 33: ...ER DES SUBSTANCES CHIMIQUES COMME LE BENZ NE RECONNU PAR L TAT DE LA CALIFORNIE COMME CAUSANT LE CANCER ET DES PROBL MES DE REPRODUCTION Pour plus de renseignements visitez le www P65Warnings ca gov t...

Page 34: ...DFT OF TPOU QBT Y FT FU TFSS FT TPMJEFNFOU t BJOUFOF UPVU PCKFU PV UPVUF TVSGBDF DPNCVTUJCMF VOF EJTUBODF E BV NPJOT DN QP EV barbecue et ce en tout temps t F UPVDIF QBT MFT M NFOUT FO N UBM EV CBSCFD...

Page 35: ...FSFUUF 1 R Panneau gauche du chariot 1 PI CE DESCRIPTION QT S Panneau arri re du chariot 1 T Support de tuyau de gaz naturel 2 U Panneau droit du chariot 1 V SFOGPSU JOG SJFVS EV DIBSJPU 1 W Panneau d...

Page 36: ...s non inclus tournevis cruciforme et vaporisateur MISE EN GARDE CET ARTICLE EST LOURD DEUX PERSONNES SONT N CESSAIRES POUR ASSEMBLER L ARTICLE EN TOUTE S CURIT FVY QFSTPOOFT TPOU O DFTTBJSFT QPVS M BT...

Page 37: ...37 1 2 Montage panneau de base Montage tag re lat rale et panneau de base Instructions pour l Assemblage AA 3X AA 3X V W AA W AA U AA V...

Page 38: ...38 3 4 Montage panneau arri re Montage panneaux lat raux gauche et arri re AA 2X U S W AA V AA 5X AA U S R W V AA...

Page 39: ...39 5 6 Montage roulettes X Y X Y GG AA BB 2X BB O AA 4X E1 Assemblage renfort sup rieur et aimant de cabinet...

Page 40: ...40 7 8 Montage portes A1 Z CC CC 2X O AA 4X B AA B Assemblage renfort sup rieur et aimant de cabinet C A F E FF 2X DD 2X EE 2X FF EE DD D...

Page 41: ...9 Assemblage corps du gril la base REMARQUE Serrez compl tement tous les crous du panneau avant et des vis du renfort arri re ce moment MISE EN GARDE 2 personnes requises pour un montage s r AA 4X D...

Page 42: ...42 10 A B C Assemblage tag re lat rale gauche AA 8X AA N AA F1 5 ls Arri re montr m me pour l avant 5 ls AA AA N...

Page 43: ...43 11 Montage tag re lat rale droite et bouton C A B P 5 ls AA BB AA I1 5 ls AA 8X AA Arri re montr m me pour l avant AA AA 5 ls Engagez les fentes et serrez les vis E Q BB 2X P...

Page 44: ...44 12 Montage br leur lat ral H1 P H1 A B C HH 2X HH...

Page 45: ...45 13 BB 4X Assemblage conduite de gaz naturel et support BB BB S T W 5 ls BB A B C Engagez les fentes et serrez les vis U...

Page 46: ...46 14 Assemblage ensemble de bo te fumeur en option BB 4X D1 D1 C1 C1 B1 B1 BB Placement de ensemble de bo te fumeur L M 15 Montage tentes thermiques...

Page 47: ...47 16 Assemblage grilles de grille et de cuisson J I K G1 17 Assemblage Carter de graisse et Coupe graisse G H...

Page 48: ...T E FTTBJ HBMFT PV JOG SJFVSFT 14 L1B t POOFDUF UPVKPVST MF UVZBV FYJCMF E BMJNFOUBUJPO FO HB M BMJNFOUBUJPO FO HB BWBOU E PVWSJS MF SPCJOFU E BSS U NBOVFM Se Connecter 1 TTVSF WPVT RVF MF SPCJOFU E B...

Page 49: ...MB QS TFODF EF GVJUFT t VUJMJTF QBT MF CBSCFDVF UBOU RVF UPVUFT MFT GVJUFT O POU QBT U DPMNBU FT t 4J WPVT OF QPVWF DPMNBUFS VOF GVJUF E CSBODIF JNN EJBUFNFOU M BMJNFOUBUJPO FU BQQFMF VO TFSWJDF EF S...

Page 50: ...urs avec le br leur SearPLUS 1PVS TBJTJS MFT BMJNFOUT VUJMJTF MF CS MFVS 4FBS1 64 BWFD MF CPVUPO EF DPNNBOEF SPVHF RVJ B VOF UFNQ SBUVSF QMVT MFW F RVF MFT BVUSFT CS MFVST QS T M BMMVNBHF S HMF MF CPV...

Page 51: ...EBOT MF USPV EF NN QP TJUV TVS MF D U EV DPSQT EV CBSCFDVF MF QMVT QS T EV CS MFVS RVF WPVT TPVIBJUF BMMVNFS TTVSF WPVT RVF M BMMVNFUUF FO BNN F FTU QS T EFT PSJ DFT EV CS MFVS 5 QQVZF TVS MF CPVUPO...

Page 52: ...VUF TVCTUBODF abrasive Surfaces Ext rieures M FTU SFDPNNBOE EF O VUJMJTFS RVF EV TBWPO WBJTTFMMF MJRVJEF EPVY FU EF M FBV DIBVEF QPVS OFUUPZFS MF CBSCFDVF FU MFT QJ DFT EF DFMVJ DJ 3JODF M FBV UJ EF C...

Page 53: ...le couvercle et retirez la grille de maintien au chaud chambre de combustion du fumoir les grilles de cuisson et les plaques chauffantes 3 OMFWF MFT HPVQJMMFT GFOEVFT M BSSJ SF EFT CS MFVST B O EF E H...

Page 54: ...QF EF QPDIF QPVS MFT JOTUBMMFS DPSSFDUFNFOU M FTU SFDPNNBOE EF W SJ FS MFVS QPTJUJPO USBWFST MFT USPVT EF WFOUJMBUJPO EV GPZFS EV CBSCFDVF UFM RVF M JMMVTUSF MB HVSF DJ EFTTPVT AVERTISSEMENT AUTRES TY...

Page 55: ...EF MB WJBOEF FU O VUJMJTF QBT EF NBSJOBEFT CBTF E IVJMF 3 3 EVJTF MB UFNQ SBUVSF FO DPOT RVFODF Le br leur ne s allume pas l aide d une allumette 1 BMMVNFUUF O BUUFJOU QBT MFT CS MFVST MPSTRVF WPVT MB...

Page 56: ...DUV FT RVF QBS M BDIFUFVS JOJUJBM EV QSPEVJU FU O DFTTJUFOU VOF QSFVWF E BDIBU RVJ JOEJRVF MB EBUF E BDIBU F SFUPVSOF BVDVOF QJ DF M BESFTTF EF 1 TBOT BWPJS PCUFOV VO OVN SP E BVUPSJTBUJPO EF SFUPVS E...

Page 57: ...nge 2 1 3 4 5 7 6 9 11 12 13 14 15 18 19 16 20 21 22 45 49 36 46 50 48 44 47 41 44 43 44 37 59 23 24 25 27 29 17 26 28 30 34 32 33 31 38 8 10 51 52 53 56 55 54 40 39 44 42 44 2 49 50 60 57 58 61 7 5 3...

Page 58: ...S EF 4FBS1 64 FU TVQQPSU UFOUF DIBMFVS 70 01 916 19 IBNCSF EF DPNCVTUJPO BWFD DSBO UIFSNJRVF 70 02 852 20 Valves principales at clarinette 70 02 853 21 5VZBV BOOFM 70 01 645 22 7BOOF MBU SBMF HB OBUVS...

Page 59: ...70 01 266 53 S MFVS MBU SBM 70 02 831 54 UJ EV CS MFVS MBU SBM 70 02 417 55 5JHF E BSUJDVMBUJPO EV DPVWFSDMF EV CS MFVS MBU SBM 70 01 265 56 VWF EV CS MFVS MBU SBM 70 01 268 57 BESBO EF CPVUPO EF DPN...

Page 60: ...60...

Page 61: ...81CRN D Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 877 447 4768 de 8 00 am 4 30 pm hora central de lunes viernes o env e...

Page 62: ...te mant ngase alejado del electrodom stico y llame de inmediato al departamento de bomberos 1 No almacene ni utilice gasolina u otros l quidos o vapores in amables cerca de ste u otro electrodom stico...

Page 63: ...ES PUEDEN EXPONERLO A SUSTANCIAS QU MICAS COMO EL BENCENO QUE SEG N EL ESTADO DE CALIFORNIA PUEDE PROVOCAR C NCER Y DA OS REPRODUCTIVOS PARA OBTENER M S INFORMACI N VISITE www P65Warnings ca gov t No...

Page 64: ...superficies combustibles a una distancia m nima de 91 44 cm 36 de la parrilla en todo momento t No toque las piezas met licas de la parrilla hasta que se hayan enfriado completamente espere unos 45 mi...

Page 65: ...1 R Cesta izquierda lateral de panel de ensamblado 1 PIEZA DESCRIPCI N CANT S Carrito panel trasero 1 T Soporte de manguera de gas natural 2 U Montaje del panel lateral derecho 1 V Abrazadera de carr...

Page 66: ...ientas necesarias para el ensamblaje y la prueba de fugas no se incluyen Destornillador Phillips botella con atomizador ESTA UNlOAD ES PESADA SE NECESITAN DOS PERSONAS PARA UN ENSAMBLAJE SEGURO Se req...

Page 67: ...67 1 2 Ensamblaje panel inferior Ensamblaje lado derecho y panel inferior Instrucciones de ensamblaje AA 3X AA 3X V W AA W AA U AA V...

Page 68: ...68 3 4 Ensamblaje panel trasero Ensamblaje paneles laterales y traseros AA 2X U S W AA V AA 5X AA U S R W V AA...

Page 69: ...69 5 6 Ensamblaje ruedas X Y X Y GG Ensamblaje abrazadera superior y im n de gabinete AA BB 2X BB O AA 4X E1...

Page 70: ...70 7 8 Ensamblaje puertas A1 Z CC O B AA B Ensamblaje mango perillas y medidor de temperatura C A F E FF 2X DD 2X EE 2X FF EE DD D CC AA 2X 4X...

Page 71: ...71 D AA 9 Asamblea el cuerpo de la parrilla a la base NOTA apriete completamente todas los tornillos en este momento PRECAUCI N se requieren 2 personas para un montaje seguro AA 4X...

Page 72: ...72 10 A B C Ensamblaje mesa lateral izquierda AA 8X AA N AA F1 5 hilos Se muestra en la parte trasera igual para 5 hilos AA AA N...

Page 73: ...Ensamblaje estante del lado derecho y perilla C A B P 5 hilos AA BB AA I1 5 hilos AA 8X AA Se mues tra en la parte tra sera igual para AA P AA 5 hilos Enganchar las ranuras y apretar los tornillos E Q...

Page 74: ...74 12 Ensamblaje quemador lateral H1 P H1 A B C HH 2X HH...

Page 75: ...75 13 BB 4X Ensamblaje l nea de gas natural y soporte BB BB S T W 5 hilos BB A B C Enganchar las ranuras y apretar los tornillos U...

Page 76: ...76 14 Ensamblaje caja de fumador opcional Colocaci n de la caja de fumador L M 15 Ensamblaje tiendas de calor BB 4X D1 D1 C1 C1 B1 BB B1...

Page 77: ...77 16 Ensamblaje rejillas de rack y cocci n J I K 17 Ensamblaje grasa de sart n y grasa Cup G H G1...

Page 78: ...es o inferiores a 0 5 PSI 3 5 kPa t 4JFNQSF DPOFDUF MB NBOHVFSB FYJCMF EF TVNJOJTUSP EF HBT BM TVNJOJTUSP EF HBT BOUFT EF BCSJS MB v lvula de cierre manual Para conectar 1 TFH SFTF EF RVF MB W MWVMB E...

Page 79: ...izar la prueba de fugas t No use la parrilla hasta que haya corregido todas las fugas t Si no puede corregir una fuga desconecte el suministro de propano y llame a un proveedor de TFSWJDJPT EF FMFDUSP...

Page 80: ...HVF FM control espere 5 minutos y repita el procedimiento de encendido 4J FM RVFNBEPS DPOUJO B TJO FODFOEFSTF WFSJ RVF RVF FM DJMJOESP UJFOF HBT Z TJHB MBT JOTUSVDDJPOFT EF encendido con f sforos Coci...

Page 81: ...f sforo encendido en el orificio de 1 91 cm 0 75 del costado del DVFSQP EF MB QBSSJMMB RVF FTU N T DFSDB EFM RVFNBEPS RVF EFTFB FODFOEFS TFH SFTF EF RVF FMG TGPSP FODFOEJEP FTU DFSDB EF MPT PSJ DJPT E...

Page 82: ...y sus piezas Enjuague con agua tibia Bandeja Inferior Interior Del Cuerpo De La Parrilla Para evitar llamaradas la bandeja inferior de la c mara de cocci n se debe mantener limpia de forma regular Re...

Page 83: ...rejilla para calentar conjunto del ahumador las rejillas de cocci n y las c maras de calor 3 Retire los pasadores de chaveta en la parte posterior de los quemadores para separar los quemadores de sopo...

Page 84: ...a linterna para garantizar la posici n correcta Se recomienda ver la posici n correcta por los orificios de ventilaci n de la c mara de combusti n como se ilustra a continuaci n Otros cuidados y mante...

Page 85: ...UFNQFSBUVSB TFH O DPSSFTQPOEB El quemador no se luz con un f sforo 1 El f sforo no alcanza los quemadores al sostenerlo con la mano 2 El suministro de gas est cerrado 3 BZ VOB NBMB DPOFYJ O FOUSF FM...

Page 86: ...t a se aplican s lo al comprador original y requieren un comprobante EF DPNQSB QBSB WFSJ DBS MB GFDIB EF MB NJTNB P EFWVFMWB QJF BT TJO BOUFT PCUFOFS VO O NFSP EF autorizaci n para la devoluci n de nu...

Page 87: ...to 2 1 3 4 5 7 6 9 11 12 13 14 15 18 19 16 20 21 22 45 49 36 46 50 48 44 47 41 44 43 44 37 59 23 24 25 27 29 17 26 28 30 34 32 33 31 38 8 10 51 52 53 56 55 54 40 39 44 42 44 2 49 50 60 57 58 61 7 5 35...

Page 88: ...18 2VFNBEPS 4FBS1 64 DPO QBOUBMMB U SNJDB 70 01 916 19 POKVOUP EF MB D NBSB EF DPNCVTUJ O DPO QBOUBMMB U SNJDB 70 02 852 20 Conjunto del colector y las v lvulas principales 70 02 853 21 Conjunto del...

Page 89: ...l quemador lateral 70 01 264 52 Rejilla del quemador lateral 70 01 266 53 Quemador lateral 70 02 831 54 Cuerpo del quemador lateral 70 02 417 55 Eje de la cubierta del quemador lateral 70 01 265 56 Ba...

Page 90: ...90 Printed in China...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands