manualshive.com logo in svg

Dyna-Glo DGSS675CB, Owner'S Manual

Share
Download
Dyna-Glo DGSS675CB Owner'S Manual Download Page 19

19

Barbecue au charbon

haute-capacité  

cylindrique

MODÈLE N

O

 DGSS675CB-D/

  

 

DGSS675CB 

   

Français p. 19
Español p. 37

AGRAFEZ VOTRE FACTURE ICI

Numéro de série ________________________________ Date d’achat  _________________________________

70-10-585 

          

 Rév. 

01/12/16

Des questions, des problèmes, des pièces manquantes?

 Avant de retourner chez 

votre détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 877 447-4768, entre 8 h 30 et 

16 h 30 (HNC), du lundi au vendredi ou écrivez à [email protected].

Summary of Contents for DGSS675CB

Page 1: ...rial Number ________________________________ Purchase Date _________________________________ 70 10 585 Rev 12 1 16 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer...

Page 2: ...Friday or log on to customerservice ghpgroupinc com Use caution when lifting and moving the unit to avoid back strain or back injury Do not move the unit while it is in use DO NOT operate the unit ne...

Page 3: ...in aluminum foil and soak them completely with water before disposing of them in a noncombustible container Allow the unit to cool completely before conducting any routine cleaning or maintenance This...

Page 4: ...k Damper 1 I Smoke Stack 1 J Temperature Gauge 1 K Smoke Stack Gasket 1 L Side Handle Grill Body 1 PART DESCRIPTION QUANTITY M Left Leg Front Rear 2 N Front Shelf 1 O Bottom Shelf 1 P Wheels 2 Q Greas...

Page 5: ...missing or damaged do not attempt to assemble the product Contact customer service for replacement parts Estimated Assembly Time 30 minutes Tools Required for Assembly not included Phillips Screwdriv...

Page 6: ...sher from the left lid hinge on the grill body D and slide the lid E off the grill body hinges 2 Attach the left front leg M and right front leg S using four M6 x 12 bolts AA four M6 nuts BB and four...

Page 7: ...r leg M and right rear leg S using four M6 x 12 bolts AA four M6 nuts BB and four M6 flat washers CC per leg 4 Insert the wheel axle R through the holes in the right front and right rear legs S and at...

Page 8: ...x 12 bolts AA and four M6 nuts BB 6 Place the smoke stack gasket K between the grill body D and the smoke stack I and attach using four M6 x 12 bolts AA and four M6 nuts BB K D 6 Hardware Used AA M6 x...

Page 9: ...e smoker body D Thread the support through the hole until the support is hanging as shown Note This grill does not include a container for catching grease or liquids from inside the smoker body Use a...

Page 10: ...M6 nuts BB 10 Attach the temperature gauge J by inserting the probe through the threaded opening on the lid E and turning clockwise Do not remove the pre installed nut prior to attaching the gauge NOT...

Page 11: ...amper plate C to the inside of the the access door B using one M6 x 12 bolt AA and one M6 lock nut EE Attach the door latch A to the outside of the access door B using one M5 x 12 bolt GG and one M5 n...

Page 12: ...nto the hinge openings on the grill body D Latch the access door B by pivoting the door latch A onto the M6 x 14 bolt on the grill body D 14 Install the charcoal grates G on the bottom support rails i...

Page 13: ...h the offset support bracket V to the right front and right rear leg S using two M6 x 12 bolts AA Note This bracket is used to support Dyna Glo smoker box model DGSS287CB D Sold Separately V 8 S AA Ha...

Page 14: ...rcoal grate Briquettes should be packed closely together for maximum burn efficiency Saturate charcoal with the amount of charcoal lighter fluid as recommended by the charcoal lighter fluid manufactur...

Page 15: ...cool remove the ashes using heat resistant gloves along with Dyna Glo ash scoop if equipped metal tongs or fire place shovel Place the ashes in aluminum foil Completely soak the ashes with water befor...

Page 16: ...be the responsibility of the consumer All warranty claims apply only to the original purchaser and require a proof of purchase verifying purchase date Do not return parts to GHP address without first...

Page 17: ...rcoal Grate 1pc 70 01 547 8 Smoke Stack Damper 70 01 522 9 Smoke Stack 70 01 548 10 Temperature Gauge 70 01 518 11 Smoke Stack Gasket 70 01 549 12 Side Handle Grill Body 70 01 550 13 Left Legs Front R...

Page 18: ...18 70 10 585 Printed in China 5 3 1 6 4 2 7 10 8 9 12 A 15 13 17 14 16 20 18 21 19 23 22 REPLACEMENT PARTS LIST 11 24...

Page 19: ...s rie ________________________________ Date d achat _________________________________ 70 10 585 R v 01 12 16 Des questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner chez votre d taillant...

Page 20: ...mat riaux inflammables ou combustibles comme une terrasse un porche ou un abri voitures ou sous de tels mat riaux Le d gagement minimum entre l appareil et les constructions combustibles sur les c t...

Page 21: ...isolants pour vous prot ger des surfaces br lantes et des claboussures de liquides de cuisson chauds La graisse et les autres liquides accumul s dans le r cup rateur de graisse seront chauds apr s l u...

Page 22: ...J Jauge de temp rature 1 K Joint de la chemin e 1 L Poign e lat rale b ti du barbecue 1 PI CE DESCRIPTION QUANTIT M Pied gauche avant arri re 2 N Tablette avant 1 O Tablette inf rieure 1 P Roues 2 Q S...

Page 23: ...nquantes ou endommag es ne tentez pas d assembler le produit Communiquez avec le service la client le pour obtenir des pi ces de rechange Temps d assemblage estim 30 minutes Outils n cessaires pour l...

Page 24: ...ouvercle du b ti du barbecue D et glissez le couvercle E hors des charni res du b ti du barbecue 2 Fixez les pieds avant gauche M et droit S l aide de quatre 4 boulons M6 x 12 mm AA de quatre 4 crous...

Page 25: ...gauche M et droit S l aide de quatre 4 boulons M6 x 12 mm AA de quatre 4 crous M6 BB et de quatre 4 rondelles plates M6 CC par pied 4 Ins rez l axe de roue R dans les trous des pieds avant et arri re...

Page 26: ...AA et de quatre 4 crous M6 BB 6 Placez le joint de la chemin e K entre le b ti du barbecue D et la chemin e I et fixez le tout l aide de quatre 4 boulons M6 x 12 mm AA et de quatre 4 crous M6 BB K D 6...

Page 27: ...s le trou jusqu ce qu il soit suspendu comme illustr Remarque Ce barbecue ne comprend pas de contenant pour r cup rer la graisse ou les liquides s coulant l int rieur du b ti du barbecue Utilisez une...

Page 28: ...t de deux 2 crous M6 BB 10 Fixez la jauge de temp rature J en ins rant la sonde par l ouverture filet e du couvercle E et en tournant dans le sens horaire Ne retirez pas l crou pr install avant l inst...

Page 29: ...ieur de la porte d acc s B l aide d un 1 boulon M6 x 12 mm AA et d un 1 crou de blocage M6 EE Fixez le loquet de la porte A l ext rieur de la porte d acc s B l aide d un 1 boulon M5 x 12 mm GG et d un...

Page 30: ...a charni re du b ti du barbecue D Verrouillez la porte d acc s B en pivotant le loquet de la porte A sur le boulon M6 x 14 mm du b ti du barbecue D 14 Placez les grilles charbon G sur les rails de sou...

Page 31: ...ment du fumoir d cal V aux pieds avant et arri re droit S l aide de deux 2 boulons M6 x 12 mm AA Remarque Ce support sert soutenir la chambre de combustion du fumoir d cal Dyna Glo DGSS287CB D vendu s...

Page 32: ...assurer une combustion optimale Dispersez de l allume feu liquide sur les charbons en respectant la quantit recommand e par le fabricant Apr s avoir laiss le charbon s imbiber placez l allume feu liq...

Page 33: ...tirez les cendres l aide de gants r sistants la chaleur de m me qu l aide de pinces en m tal ou d une pelle cendres Dyna Glo en option ou autre Placez les cendres dans du papier d aluminium Trempez le...

Page 34: ...u consommateur Toutes les r clamations sous garantie s appliquent uniquement l acheteur initial du produit et n cessitent une preuve d achat qui indique la date d achat Ne retournez aucune pi ce l adr...

Page 35: ...Clapet d a ration de la chemin e 70 01 522 9 Chemin e 70 01 548 10 Jauge de temp rature 70 01 518 11 Joint de la chemin e 70 01 549 12 Poign e lat rale b ti du barbecue 70 01 550 13 Pied gauche avant...

Page 36: ...36 70 10 585 Imprim en Chine 5 3 1 6 4 2 7 10 8 9 12 A 15 13 17 14 16 20 18 21 19 23 22 LISTE DES PI CES DE RECHANGE 11 24...

Page 37: ...________________________________ Fecha de compra _____________________________ 70 10 585 Rev 01 12 2016 Dudas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de At...

Page 38: ...la unidad para evitar un esguince o lesi n en la espalda No mueva la unidad mientras est en uso NO ponga en funcionamiento la unidad cerca ni debajo de materiales combustibles o inflamables como piso...

Page 39: ...mente antes de realizar la limpieza o el mantenimiento de rutina Este producto estar caliente durante y despu s del uso Utilice manoplas o guantes aislantes para horno para protegerse de las superfici...

Page 40: ...ea 1 J Indicador de temperatura 1 K Junta de la chimenea 1 L Manija lateral Estructura de la parrilla 1 PIEZA DESCRIPCI N CANTIDAD M Pata izquierda Frontal trasera 2 N Estante frontal 1 O Estante infe...

Page 41: ...ducto si falta una pieza o hay una pieza da ada Comun quese con el servicio de atenci n al cliente para obtener las piezas de repuesto Tiempo estimado para el ensamblaje 30 minutos Herramientas requer...

Page 42: ...de la parrilla D y deslice la tapa E hacia afuera de las bisagras de la estructura de la parrilla 2 Fije la pata frontal izquierda M y la pata frontal derecha S utilizando cuatro pernos M6 12 AA cuat...

Page 43: ...echa S utilizando cuatro pernos M6 12 AA cuatro tuercas M6 BB y cuatro arandelas planas M6 CC en cada pata 4 Inserte el eje de las ruedas R en los orificios de la pata frontal derecha y la pata traser...

Page 44: ...y cuatro tuercas M6 BB 6 Coloque la junta de la chimenea K entre la estructura de la parrilla D y la chimenea I y f jela utilizando cuatro pernos M6 12 AA y cuatro tuercas M6 BB K D 6 Herramientas y t...

Page 45: ...ador D Enrosque el soporte en el orificio hasta que quede colgando como se muestra Nota Esta parrilla no incluye un contenedor para recolectar grasa o l quidos del interior de la estructura del ahumad...

Page 46: ...de temperatura J insertando la sonda t rmica en el orificio roscado de la tapa E y girando en el sentido de las agujas del reloj No quite la tuerca preinstalada antes de colocar el indicador de tempe...

Page 47: ...teral C a la parte interior de la puerta de acceso B utilizando un perno M6 12 AA y una contratuerca M6 EE Fije el cerrojo de la puerta A a la parte exterior de la puerta de acceso B utilizando un per...

Page 48: ...la parrilla D Cierre el cerrojo de la puerta de acceso B haciendo girar el cerrojo de la puerta A en el perno M6 x 14 de la estructura de la parrilla D 14 Coloque las rejillas para carb n G en los car...

Page 49: ...nto lateral V a la pata frontal derecha y la pata trasera derecha S utilizando dos pernos M6 12 AA Nota Esta abrazadera se utiliza para sostener el ahumador Dyna Glo modelo DGSS287CB D se vende por se...

Page 50: ...uy juntas para que se quemen con la m xima eficiencia Empape el carb n con la cantidad de l quido para encender carb n recomendada por el fabricante del l quido Luego de empapar el carb n coloque el l...

Page 51: ...a unidad est equipada con una pinza de metal o pala para hogar Coloque las cenizas en una hoja de aluminio Moje las cenizas por completo con agua antes de desecharlas en un contenedor no combustible P...

Page 52: ...tc ser n responsabilidad del consumidor Todos los reclamos bajo la garant a solo se aplican al comprador original y requieren una prueba de la compra que verifique la fecha de compra No devuelva pieza...

Page 53: ...8 Regulador de tiro de la chimenea 70 01 522 9 Chimenea 70 01 548 10 Indicador de temperatura 70 01 518 11 Junta de la chimenea 70 01 549 12 Manija lateral Estructura de la parrilla 70 01 550 13 Patas...

Page 54: ...54 70 10 585 Impreso en China 5 3 1 6 4 2 7 10 8 9 12 A 15 13 17 14 16 20 18 21 19 23 22 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 11 24...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands