Dyna-Glo DGD381BNC-D Manual Download Page 24

Page: 24 / 57

QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle)

PRÉPARATION

Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez les

pièces dans l’emballage avec la liste des pièces de la page précédente et la quincaillerie indiquée

ci-dessus. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler le produit.

Communiquez avec le service à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange.

Temps d’assemblage approximatif

: 50 minutes, par deux personnes

Outils nécessaires pour l’assemblage et la vérification des fuites (non inclus)

: tournevis

cruciforme, clé à molette

Vis M6

de 15 mm

Qté

. 45

Vis M6

de 35 mm

Qté

. 8

Vis M6

de 30 mm

Qté

. 4

Ecrou M8

Qté

. 2

Ecrou M6

Qté

. 5

Rondelle de M8

Qté

. 2

Boulon

d’articulation

Qté

. 2

Couvercle Pin

Qté

. 2

Charnière Pin

Qté

. 5

Boulon à

épaulement M6

Qté

. 4

Summary of Contents for DGD381BNC-D

Page 1: ...9 Fran ais p 20 COMPACT CHARCOAL GRILL MODEL DGD381BNC D Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 877 447 4768 8 30 a m 4 30 p m CST...

Page 2: ...7 4768 8 30 a m 4 30 p m CST Monday Friday CAUTION THIS UNIT IS HEAVY TWO PEOPLE REQUIRED FOR SAFE ASSEMBLY Some parts may contain sharp edges Wear protective gloves if necessary Read and follow all s...

Page 3: ...tended while in use DO NOT leave hot ashes unattended until the grill cools completely DO NOT move the unit while in use or while ashes are still hot Allow the unit to cool completely before moving or...

Page 4: ...ing Grate 2 L M N O Charcoal Tray Assembly Threaded Mount Crank Handle Warming Rack 1 1 1 1 PART DESCRIPTION QUANTITY P Axle 1 Q Wheel 2 R Left Leg Assembly 1 S Leg Base 2 T Right Leg Assembly 1 U Car...

Page 5: ...ssing or damaged do not attempt to assemble the product Estimated Assembly Time 50 minutes with two people Tools Required for Assembly not included Phillips screwdriver Adjustable wrench DD EE AA FF B...

Page 6: ...the firebox E to front panel of the firebox F and back panel of th firebox G using six M6x15 screw AA Hardware Used Hardware Used 1 Attach right panel of the firebox H to front pane of the firebox F a...

Page 7: ...with two cotter pins HH 5 Attach charcoal tray assembly L threaded mount M to front panel of the firebox F using four M6x15 screw AA 4 Attach Lid side handle D to left panel of the firebox E using two...

Page 8: ...AA 8 Thread crank handle N into front panel of the firebox F Secure with one cotter pin HH Hardware Used 9 Attach lower lid hinge C1 to back panel of the firebox G using four M6x35 screw BB G HH F F...

Page 9: ...M8 nut DD Hardware Used M8 Washer M8 Nut x 2 x 2 FF DD 10 Attach two leg base S to left leg assembly R using two M6x30 screw CC Hardware Used M6x30 Screw x 2 CC 12 Attach cart base U to left leg asse...

Page 10: ...ttach front support for side table A1 and rear support for side table B1 to right panel of the firebox H using four M6x15 screw AA 13 Attach rear cart brace V to left leg assembly R and right leg asse...

Page 11: ...side table B1 using four M6 shoulder screw JJ 18 Attach temperature gauge C to charcoal grill lid B using pre assembled nut 17 Attach lid side handle D to charcoal grill lid B using two M6x15 screw AA...

Page 12: ...l lid B using four M6x35 screw BB 21 Attach charcoal grill lid assembly to firebo assembly Insert two lid pin II into hinges on charcoal grill lid assembly to firebox assembl secure with two cotter pi...

Page 13: ...tighten Insert one end of warming rack O onto M6x30 screw CC and into the hole on lid assembly B Repeat for other side Fully tighten M6x30 screw CC on each side of lid assembly B O CC AA B K 23 22 Ha...

Page 14: ...14 25 Insert ash tray X into firebox assembl 25 X ASSEMBLY INSTRUCTIONS...

Page 15: ...e there is no further flame Once the briquettes are lit put the grates back in the grill using heat resistant gloves Adjust charcoal tray as required to achieve the proper temperature Adjusting Temper...

Page 16: ...the desired air flow is achieved Grilling Charcoal is recommended however wood or a combination of both may be used as the fuel source for grilling if the fuel source is placed and ignited on the char...

Page 17: ...7 447 4768 8 30 a m 4 30 p m CST Monday Friday NOTICE Some states do not allow the exclusion or limitations of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts...

Page 18: ...handle Ash tray Side damper Side table Front support for side table Rear support for side table Lower lid hinge Upper lid hinge Charcoal tray adjustment arm assembly Lid bumper Dyna Glo badge Charcoa...

Page 19: ...19 REPLACEMENT PARTS LIST Printed in China 1 3 6 4 7 16 9 2 32 22 21 14 12 5 17 15 10 30 34 23 20 18 11 13 19 8 25 28 31 26 27 24 35 29 33...

Page 20: ..._____________ Date d achat _____________________ Des questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client le au 1 877 447 4768 08 30...

Page 21: ...s curit les avertissements et les instructions de montage utilisation et d entretien avant d essayer d assembler et utiliser AVERTISSEMENT Gardez un extincteur proximit de ce produit tout moment Ce g...

Page 22: ...nce pendant son utilisation NE PAS laisser les cendres chaudes sans surveillance jusqu la grille refroidit compl tement NE PAS d placer l appareil en cours d utilisation ou en cendres sont encore chau...

Page 23: ...oit de la B B Q 1 I Charbon porte d acc s 1 J D capsuleur 1 K Grilles de cuisson 2 L Charcoal Assembl e Plateau 1 M Filet Mont 1 N Manivelle 1 O R chauffement rack 1 PI CE DESCRIPTION QT P L axe de ro...

Page 24: ...ntez pas d assembler le produit Communiquez avec le service la client le pour obtenir des pi ces de rechange Temps d assemblage approximatif 50 minutes par deux personnes Outils n cessaires pour l ass...

Page 25: ...E au panneau frontal du B B Q F et au panneau arri re du B B Q G Utilisez 6 vis M6x15 AA Quincaillerie utilis e Quincaillerie utilis e 1 Fixez le panneau droit du B B Q H au panneau frontal du B B Q F...

Page 26: ...oupilles fendues HH 5 Fixez le plateau de charbon de bois L et le montage filet M au panneau frontal d B B Q F Utilisez 4 vis M6x15 AA 4 Fixez le couvercle et la poign e lat rale D au panneau gauche d...

Page 27: ...tournant dans le panneau frontal du B B Q F Faites tenir avec 1 goupille fendue HH Quincaillerie utilis e 9 Fixez la charni re inf rieure du couvercle C1 au panneau arri re du B B Q G Utilisez 4 vis...

Page 28: ...illerie utilis e Rondelle de M8 Ecrou M8 x 2 x 2 FF DD 10 Fixez 2 embouts de patte S l assemblage de pattes gauches R Utilisez 2 vis M6x30 CC Quincaillerie utilis e Vis M6 de 30 mm x 2 CC 12 Fixez la...

Page 29: ...A1 et le support arri re de la tablette lat rale B1 au panneau droit du B B Q H Utilisez 4 vis M6x15 AA 13 Fixez le support arri re du charriot V au montant des pattes gauches R et au montant des pat...

Page 30: ...lisez 4 vis paulement M6 JJ 18 Fixez l indicateur de temp rature C au couvercle du B B Q au charbon de bois B Utilisez un crou 17 Fixez le couvercle et la poign e lat rale D au couvercle du B B Q au c...

Page 31: ...de bois B Utilisez 4 vis M6x35 BB 21 Fixez le couvercle du B B Q au charbon de bois au B B Q Ins rez 2 tiges couvercle II dans les charni res du couvercle du B B Q au charbon de bois Faites tenir avec...

Page 32: ...it de la grille de r chauffement O dans la vis M6x30 CC et dans le trou du couvercle B Faites la m me avec l autre c t Serrez compl tement les vis M6x30 CC de chaque c t du couvercle B O CC AA B K 23...

Page 33: ...33 INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE 25 Ins rez le plateau cendres X dans le B B Q 25 X...

Page 34: ...des briquettes Utilisez des gants r sistant la chaleur pour installer les grilles dans le barbecue lorsque les briquettes sont allum es Ajustez le plateau de charbon pour obtenir la temp rature d sir...

Page 35: ...e bois ou une combinaison des deux peut tre utilis comme combustible Il faut placer ces mati res combustibles sur le plateau avant de les allumer Ne faites pas un trop gros feu Nous recommandons de ne...

Page 36: ...frais 1 877 447 4768 08 30 16 heures et demie HNC du lundi vendredi AVIS Certains tats ne permettent pas l exclusion ou la limitation accidentels ou cons cutifs de limitations sur les dommages ou la...

Page 37: ...nier arri re accolade Poign e du tiroir Ash Cendrier Amortisseur Side Table d appoint Support avant pour table d appoint Support arri re pour table d appoint Charni re inf rieure du couvercle Haute ch...

Page 38: ...38 LISTE DES PI CES DE RECHANGE Imprim en China 1 3 6 4 7 16 9 2 32 22 21 14 12 5 17 15 10 30 34 23 20 18 11 13 19 8 25 28 31 26 27 24 35 29 33...

Page 39: ...________ Fecha de compra __________________ Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 877 447 4768 de 8 30 am 4 30 pm ho...

Page 40: ...uridad advertencias instrucciones de montaje y uso y cuidado antes de tratar de armar y usar ADVERTENCIA Mantenga un extinguidor de fuego cerca de este producto en todo momento Esta parrilla es para u...

Page 41: ...sta que la parrilla se enfr e completamente NO mueva la unidad mientras est en uso o cuando las cenizas est n calientes Deje que la unidad se enfr e por completo antes de moverlo o guardarlo NUNCA uti...

Page 42: ...mbusti n 1 I Charcoal puerta de acceso 1 J Abrebotellas 1 K Parrilla de cocci n 2 L Charcoal asamblea bandeja 1 M Rosca de montaje 1 N Manivela 1 O Rejilla para calentar 1 PIEZA DESCRIPCI N CANT P Eje...

Page 43: ...s estan danadas P6ngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente para obtener piezas de repuesto Tiempo estimado de ensamblaje 50 minutos con 2 personas Herramientas necesarias para el e...

Page 44: ...ontal de la c mara de combusti n F y el panel posterior de la c mara de combusti n G utilizando seis M6x15 tornillos AA Aditamentos utilizados Aditamentos utilizados 1 Fije el panel derecho de la c ma...

Page 45: ...el conjunto de bandeja de acceso al carb n L y montaje roscado M al panel frontal de la c mara de combusti n F Utilizando cuatro tornillos M6x15 AA 4 Fije la tapa del lado del agarrador D al panel izq...

Page 46: ...N ins rtela en el panel frontal de la c mara de combusti n F F jela con una chaveta HH Aditamentos utilizados 9 Fije la bisagra inferior de la tapa C1 al panel posterior de la c mara de combusti n G...

Page 47: ...dela M8 Tuerca x 2 x 2 FF DD 10 Adjuntar dos bases pierna S para montaje de la pierna izquierda R utilizando dos tornillos M6x30 CC Aditamentos utilizados Perno M6 x 30 x 2 CC 12 Conecte la base del c...

Page 48: ...ntal para mesa auxiliar A1 y el apoyo posterior para mesa auxiliar B1 al panel derecho de la c mara de combusti n H usando cuatro tornillos M6x15 AA 13 Fije el tirante posterior del carrito V para ens...

Page 49: ...los M6 hombro JJ 18 Fije el indicador de temperatura C a la tapa de la parrilla de carb n B con tuercas pre ensamblados 17 Coloque la tapa al lado de la agarradera D de tapa de la parrilla de carb n B...

Page 50: ...x35 BB 21 Fije el panel de la tapa de la parrilla de carb n con el ensamble de la c mara de combusti n Inserte dos pines II en bisagras de carb n del panel de la tapa de la parrilla para el montaje de...

Page 51: ...l extremo de la rejilla para calentar O sobre el tornillo M6x30 CC y dentro del orificio del panel de la tapa B Repita para el otro lado Apretar los tornillos M6x30 CC en cada lado del panel de la tap...

Page 52: ...52 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 25 Inserte cenicero X en el conjunto de la c mara de combusti n 25 X...

Page 53: ...l carb n no sobrepase la parte superior de la bandeja Encienda las briquetas Baje la bandeja del carb n a la posici n inferior Con la tapa abierta deje que las briquetas se enciendan completamente has...

Page 54: ...e logre el flujo de aire deseado Para graduar la chimenea aleje de la chimenea la manija de graduaci n y s bala o b jela hasta lograr el flujo de aire deseado Asando en la Parilla El carb n vegetal es...

Page 55: ...4768 de 8 30 am 4 30 pm CST de lunes viernes NOTA Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os incidentales o consecuentes o limitaciones sobre cu nto dura una garant a impl cita de...

Page 56: ...e de la pierna derecha La base del carro Carrito trasero cors Asa de la bandeja de ceniza Cenicero Amortiguador lateral Mesilla Apoyo frontal para mesa auxiliar Apoyo trasero para mesa auxiliar Baja b...

Page 57: ...57 57 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Impreso en China 1 3 6 4 7 16 9 2 32 22 21 14 12 5 17 15 10 30 34 23 20 18 11 13 19 8 25 28 31 26 27 24 35 29 33...

Search results

Summary of Contents for DGD381BNC-D

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Dyna-Glo DGD381BNC-D, Manual

Search results

Summary of Contents for DGD381BNC-D

Reviews:

Brands by name

Popular brands