background image

DVD

-007 Emperor

40

ANGLE 1/3

ANGLE 2/3

ANGLE 1/3

NOTES

: The "ANGLE MARK" in the initial setting must 

be set to "ON."

Changing SUBTITLE During Playback

During playback of a DVD disc with more than two sub-

title languages, you can change the subtitle or disable the 
subtitle by pressing the [

SUBTITLE

] button. 

–  When the [

SUBTITLE

] button is pressed, the subtitle 

for playback will change in cycles among the availa-
ble subtitle numbers and “OFF” status. “ OFF” will 
disable the subtitle display. 

–  The OSD message will show the current subtitle 

number. If no selection is made, this OSD message 
will disappear after 3 seconds.

NOTES

: “UNKNOW” will be displayed for languages that 

are not supported by the subtitle function in this player.

English Subtitle 

Chinese Subtitle 

Subtitle Off

English Subtitle

NOTES

: Sometimes the subtitle language can only be 

changed  in  DVD  menu  instead  of  during  playback.  The 
number  of  available  subtitle  language  is  depending  on 
the disc.

Changing AUDIO LANGUAGE During Playback

During playback of a DVD disc with more than two audio 

languages, you can change the audio/language by pres-
sing the [

AUDIO

] button.

–  When the [

AUDIO

] button is pressed, the audio/

language for playback will change in cycles among 
the available audio/language numbers.

–  The OSD message will show the current subtitle 

number. If no selection is made, this OSD message 
will disappear after 3 seconds.

English Language

Chinese Language

NOTES

:  Sometimes  the  audio  language  can  only  be 

changed  in  DVD  menu  instead  of  during  playback.  The 
number of available audio language is depending on the 
disc.

DIRECT Function

Under the search mode, specifi c title, chapter, or time 

can be located for immediate playback.

DVD Search Functions

During  a  DVD  playback,  pressing  the  [

GOTO

]  button 

can enable the search function. The OSD will show three 
search  methods  after  pressing  [

GOTO

]  button  one  time 

and two times.

Summary of Contents for DVD-007

Page 1: ...r Manual carefully and keep this manual for further reference Przed oddaniem odtwarzacza do reklamacji proszę sprawdzić jakość nośnika DVD lub CD Porysowane albo źle nagrane płyty mogą powodować nieprawidłowe działanie urządzenia Najszybszą metodą rozwiązania wielu problemów jest kontakt z naszym serwisem tel 022 332 34 63 od poniedziałku do piątku w godz 9 00 17 00 Producent zastrzega sobie możli...

Page 2: ...ystalicznie czysty obraz wideo AutomatycznakonwersjaNTSCnaPAL Odtwarzacz może odtwarzać zarówno dyski w sys temie NTSC jak i PAL automatycznie dostosowując format do odbiornika telewizyjnego Np jeśli Twój telewizor pracuje w standardzie NTSC i odtwarzasz dysk PAL DVD automatycznie przekonwertuje PAL na sygnał NTSC rozpoznawalny przez twój telewizor Zoomx1 5 x2 x3 Odtwarzacz wyposażony jest w opcję...

Page 3: ...ciągnij wtyczkę z gniazdka jeśli przez dłuższy czas nie używasz urządzenia Użytkowanieiprzechowywanie Nie zdejmuj obudowy narażając się na porażenie prądem przy dotknięciu nieosłoniętych elementów pod napięciem Nie kładź na odtwarzaczu żadnych ciężkich przed miotów Miejscedlaodtwarzacza Proszę nie umieszczać odtwarzacza w miejscach z wibracjami wysoką wilgotnością słabą wentylacją bezpośrednim nas...

Page 4: ... dzięki czemu unikniemy ich złamania wygięcia i innych uszkodzeń mechanicznych Nie należy wystawiać płyt na działanie wysokich temperatur dużej wilgotności i bezpośredniego nasłonecznienia Powyższe warunki rów nież mogą uszkodzić płytę Proszę starannie zapoznać się ze wszystkimi polece niami na etykiecie i obwolucie płyty TABELAZGODNOŚCICD Odtwarzacz DVD może odtwarzać następujące forma ty płyt PI...

Page 5: ...wietla okno dialogowe funkcji progra mowania VCD Audio CD i MP3 Digis 0 9 Służą do wyboru opcji ścieżek i funkcji oraz wpisania hasła OSD Pokazuje na ekranie obecny status odtwarzacza oraz uruchomione funkcje PBC Podczas odtwarzania formatu VCD włącza i wyłącza Playback Control PBC menu VCD tylko w wersji 2 0 VOCAL Służy do uzyskania na wyjściach audio sy gnału z LEFT VOCAL mikrofon lewy karaoke R...

Page 6: ...rz czytnika jest płyta w for macie DTS 3 Numer ścieżki lub pliku Niektóre płyty zawierają kilka plików medialnych Ten symbol powiadamia który z nich jest aktu alnie odtwarzany Pokazuje też nr odtwarzanej ścieżki na płycie CD 4 Formaty SVCD CD VCD patrz str 7 rys 2 4 Informuje że wewnątrz czytnika znajduje się płyta w formacie SVCD VCD lub CD 5 Format DVD patrz str 7 rys 5 Informuje że wewnątrz czy...

Page 7: ...aksjalne audio 6 Wyjście S Video PODŁĄCZENIA AUDIOIVIDEO Cyfrowewyjścieoptyczne OPTICAL Sygnał tożsamy z koaksjalnym ale podany jako optycz ny Przesyłany za pomocą światłowodu mniej od elek trycznego podatny na zakłócenia Analogowewyjściadźwiękusystemu5 1 Korzystając z opisów na poszczególnych gniazdach tu należy podłączyć system głośników 5 1 kino domowe ...

Page 8: ...zenie przez to wyjście nie wymaga dodatko wych ustawień WyjścieS Video Dzięki wyjściu S Video możliwe staje się podłączenie odbiorników telewizyjnych i monitorów posiadających wejście S Video a nie wyposażonych w inne wejścia Aby aktywować to wyjście należy w PREFERENCES PAGE VIDEO OUTPUT ustawić opcję S VIDEO Uwaga Kabel S Video nie jest częścią zestawu USTAWIENIAWSTĘPNE Wciśnij klawisz SETUP na ...

Page 9: ...być spisane na odwrotnej stronie okładki płyty Niektóre płyty DVD odzwierciedlając obraz ekranu kinowego zapisane są od razu w formacie 16 9 a inne w standardowym 4 3 Jeszcze inne w obu tych formatach z dostępną opcją Pan Scan Jeśli uaktyw nimy opcję Pan Scan tryb wypełni ekran telewizora 4 3 obcinając pasy z obu stron obrazu PICMODE ustawieniaobrazu ANGLEMARK kątkamery Podczas odtwarzania scen na...

Page 10: ...itora UWAGA Jeśli na ekranie przez bardzo długi okres czasu pozostawimy wyświetlony dowolny obraz lub menu może to nieodwracalnie uszkodzić kineskop telewi zora SPEAKERSETUP ustawieniagłośników OpcjaDOWNMIX LT RT Proszę podłączyć do odbiornika z wbu LT RT Proszę podłączyć do odbiornika z wbu LT RT dowanym wzmacniaczem Dolby Pro Logic lub do wzmacniacza by odczuć dźwięk Dolby Pro Logic STEREO Należ...

Page 11: ...ym UWAGA Proszę najpierw włączyć opcję ON REAR DELAY opóźnienie głośników tylnych Reguluje wielkość opóźnienia sygnału na wyjściach głośników tylnych UWAGA Proszę najpierw włączyć opcję ON TESTTONE dźwięktestowy Dzięki tej opcji można w kolejności przetestować wszystkie głośniki poczynając od lewego przedniego przez centralny prawy przedni prawy tylny kończąc na lewym tylnym UWAGA Proszę najpierw ...

Page 12: ...PERATIONALMODE trybdziałania LINE OUT sygnał bez wzmocnienia wewnętrznego LINE OUT sygnał bez wzmocnienia wewnętrznego LINE OUT dobry do odtwarzania w nocy cichszy dźwięk ale pozbawiony zakłóceń RF REMOD synał dodatkowo wzmocniony głośny dobry w dzień DUALMONO monozdwóchgłośników Ta opcja posiada cztery wartości Można ustawić STE REO L MONO z dwóch głośników dobiega sygnał z lewe go kanału R MONO ...

Page 13: ...AULTS ustawienia domyślne i SMARTNAVI inteligentny wybór Funkcje te dostępne są tylko wówczas gdy odtwa rzacz nie czyta płyty poprzez dwukrotne wciśnięcie opcji STOP i wywołanie GENERAL PAGE strony głównej za pomocą klawisza SETUP UWAGA Pojedyncze wciśnięcie klawisza STOP tylko pauzu je odtwarzanie Dwukrotne wciśnięcie zatrzymuje TVTYPE sygnałTV MULTI Odtwarzacz sam wybiera system w którym zakodow...

Page 14: ...czyć trzy preferowane języki w jakich wyświetlane jest menu filmu PARENTAL kontrolarodzicielska Ta funkcja ogranicza dzieciom dostęp do filmów zawie rających nieodpowiednie dla nich treści Jest osiem pozio mów kontroli rodzicielskiej Jeśli chcesz zmienić poziom kontroli rodzicielskiej mu sisz wpisać hasło UWAGA Wpisz 3308 jeśli zapomniałeś hasła PASSWORD hasło Hasło to liczba składająca się z czte...

Page 15: ...świetli status naciśniętego przycisku oraz odpowiednie logo Tryb 2 Pokazuje informacje o aktualnie odtwarzanym filmie Gdy zostanie naciśnięty przycisk OSD na pilocie OSD wyświetli na ekranie odpowiednie informacje w kolejności pokazanej poniżej Pierwszyraz Drugiraz Trzeciraz Czwartyraz Gdy ponownie zostanie naciśnięty przycisk DI SPLAY na pilocie OSD zostanie wyłączone SPLAY na pilocie OSD zostani...

Page 16: ...i upewnij się ze leży on prawi dłowo 4 Naciśnij przycisk PLAY PAUSE lub OPEN CLOSE aby rozpocząć odtwarzanie UWAGA Gdy odtwarzany jest dysk DVD pewne opcje menu i odtwarzania są dostępne Gdy używasz VCD z PBC menu PBC zostanie wy świetlone na ekranie Możesz je wyłączyć naciskając przycisk PBC dysk zostanie odtworzony natych miast Jeśli dysk VCD nie posiada PBC otworzony zosta nie natychmiast po wł...

Page 17: ...a prędkość Æ 2 uu2 uu8 tt2 tt8 Gdy w czasie szybkiego podglądu zostanie naciśnię ty przycisk PLAY PAUSE odtwarzanie powróci do normalnego trybu Odtwarzanie VCD Audio CD Gdy naciśnięty zostanie przycisk FWD lub REV prędkość odtwarzania zmieniać się będzie w cyklach x 1 Æ 2 Æ 3 Æ 4 Æ PLAY normalna prędkość Æ 1 uu1 uu4 Gdy w czasie szybkiego podglądu zostanie naciśnię ty przycisk PLAY PAUSE odtwarzan...

Page 18: ...VCDPBC UWAGA W czasie odtwarzanie niektórych dysków może się zdarzyć że niektóre przyciski funkcyjne będą praco wać inaczej niż jest to opisane w instrukcji W takim wypadku należy zapoznać się z instrukcjami wy świetlanymi na ekranie w czasie odtwarzania takiego dysku Na innych płytach przyciski będą dalej działać poprawnie Gdy PBC jest włączone nawet STOP na niektó rych dyskach nie powróci do men...

Page 19: ...mowym Naciśnij STOP aby zatrzymać odtwarzanie Naci śnięcie przycisku PROGRAM resetuje kolejność utworów aby wyjść z trybu Program naciśnij ponow nie PROGRAM W czasie odtwarzania przyciski NEXT i PREV pozwalają na przechodzenie między zaprogramowa nymi ścieżkami Menuwyborutytułów tylkoDVD Niektóre dyski DVD mają zakodowane specjalne menu wyboru tytułów Ta funkcja będzie działać tylko z takimi właśn...

Page 20: ... na następne dostępne Gdy wszystkie dostępne napisy zostaną wyświetlone pojawi się status OFF Wyłączy on pokazywanie napisów OSD pokazuje aktualny numer napisów Jeśli nic nie zostanie wybrane przez 3 sekundy informacja zniknie UWAGA Napis UNKNOW pojawi się gdy język napisów nie jest rozpoznawany przez funkcję napisów odtwarza cza NAPISYANGIELSKIE NAPISYCHIŃSKIE NAPISYWYŁĄCZONE NAPISYANGIELSKIE UWA...

Page 21: ...dnie OSD dla dysku VCD Audio CD 2 Gdy ustawisz żądany czas odtwarzanie zacznie się natychmiast UWAGA W czasie odtwarzania Audio CD wyświetlane jest logo startowe KONTROLAODTWARZANIAVCD Ta funkcja jest aktywna tylko podczas odtwarzania Vi deo CD w wersji 2 0 lub wyższej PBC może różnić się w zależności od płyty Dlatego opisujemy instrukcje tylko dla wszystkich płyt Naciśnij PBC włączając funkcję PB...

Page 22: ...enia 20 Hz 20 000 Hz Odstęp sygnału od szumu 100dB Zniekształcenia dźwięku 80dB 1KHz Zakres dynamiki dźwięku 100dB 1KHz Wyjście Audio Analogowe 2V 10 Load10K Wyjście Audio Cyfrowe 0 5Vp p 20 Load 75Ω Wyjście video 1Vp p 20 Load 75Ω Wyjście S video Luminancja Y 1Vp p 20 75Ωload Kolor C 0 286Vp p 20 75Ωload Zasilanie AC100V 240V 50 60Hz Wraziekłopotów Zanim udasz się do serwisu sprawdź według listy ...

Page 23: ...ifact free and crystal clear video image AutoNTSCandPALVideoDiscConversion This unit can play NTSC and PAL formats discs This DVD player can automatically convert either format to match your TV set For example if your TV set is a NTSC system TV and you re playing a PAL format disc this DVD player will automatically convert the PAL format signal to NTSC format signal to play on your TV X1 5 X2X3Vid...

Page 24: ...ssible elec tric shock from touching the inside of this unit Do not place any heavy objects on top of this unit UnitPlacement Do not place this unit in locations with Vibrations High humidity Poor ventilation Direct sunlight Extremely high or low temperatures This unit should be placed on a horizontal surface only Keep this unit away from television sets radios computers and loudspeakers to avoid ...

Page 25: ...mote control unit does not function cor rectly or its operation range reduces please replace both batteries at the same time Keep the remote controll away from extremely hot or humid locations If the remote control unit will be not used for a long time please remove the batteries to avoid possible damage from batterys leakage or corrosion Do not open the remote controller unit STANDBY Press this b...

Page 26: ...eat be tween A and B FRONTPANEL 1 POWER Button Press this button to turn on off the player 2 Display Window 3 Disc Tray Place Compact discs on 4 OPEN CLOSE Button Open or closes the disc tray Accept the operating instruction from the RC Display operation information 5 PLAY PAUSE Button Begin disc play Pause the playback press again to resume playback 6 STOP Button Stop playback 7 L R Button Change...

Page 27: ...tor Identifies the inserted disc as audio SVCD and CD or Video CD 5 DVD Indicator See Fig 5 below Identifies the inser ted disc as a DVD disc 6 PBC Indicator for VCD Disc Playback Control indi cator 7 MP3 Indicator Identifies the inserted disc as a MP3 disc 8 Elapsed Playback Time Remaining Playback Time Indicator Displays elapsed playback time and play back remainder time 9 Analog Audio Output In...

Page 28: ...d you must set the DVD player s PREFE RENCES PAGE VIDEO OUTPUT setting to SCAR T NOTE S Video and SCART jacks cannot output signals simultaneously CoaxialDigitalAudioOutputTerminals Use digital audio outputs for connection with an external Dolby Digital or DTS Digital or DTS decoder To use the Coaxial output decoder To use the Coaxial output you will need to purchase an Coaxial cable for connectio...

Page 29: ...rims in the time of playing wide screen pictures 3 4 3PS Pan and Scan Adaptable to televisions of general sizes In the time of playing wide screen pic tures the left and right rims of pictures will be cut and the pictures will be shown on the full screen NOTES Aspect ratios available for playback will be printed on the DVD disc rear packaging Some DVDs are recorded in the Cinema wide format 16 9 a...

Page 30: ...n decoder Closed Captions can be carried on DVD If a DVD title contains a CC mark on the rear of the box then you can set Captions to ON and read written captions on the TV screen Default is set to OFF SCREENSAVER When this DVD player is idle after about 1 minutes of inactivity the screen saver can be activated to prolong the TV monitor s life NOTES Caution The DVD player can hold a still video im...

Page 31: ...enter right right surround and left surround speakers in sequence Note Please set the DOWN MIX item to OFF first AUDIOSETUP There are five available settings AUDIOOUT You can choose to send the player s audio signals to an external receiver using the following outputs SPDIF RAW Set to this selection will output the raw bit stream signal of Dolby Digital or DTS from the Digital or DTS from the coax...

Page 32: ... between the maximum level and the minimum level of sounds Sounds on a movie originally designed for movie theaters feature a very wide compression range so sometimes it is not su itable for home use Depending on the condition of your listening environment Compression function can redu ce the instant sound effect alteration of the movie while playing back When seeing movies in the night turn this ...

Page 33: ...rdless of what format the disc was designed for PAL The DVD player will output in PAL format re gardless of what format the disc was designed for Note Press N P directly on the Remote Control to alter NTSC PAL or MULTI of TV System being played VIDEOOUTPUT The TV OUTPUT has three kinds of output ways they are VIDEO S VIDEO and SCART If you are using S vi deo output please set this setting to S VID...

Page 34: ...tting of this unit When you want to change the parental rating level you will be asked to enter a password NOTES Use 3308 to override the forgotten pas sword PASSWORD The password is a 4 digit number When you want to change the password select CHANGE as shown below You will be asked to enter the old password then enter the new password and confirm it NOTES The default password number is 3308 DEFAU...

Page 35: ...ation of a movie or title When pressing the OSD button on R C the infor mation OSD will display on the screen in the sequen ce as shown below Firsttime Secondtime Thirdtime Fourthtime When pressing the OSD button on the remote con trol again it will turn off the OSD CD VCDOSDModes There are two OSD display modes available when play ing a VCD and Audio CD disc Mode 1 Shows the status of the pressed...

Page 36: ...ed squarely on the tray 4 Press the OPEN CLOSE or PLAY PAUSE button to play the disc NOTES When using a DVD disc some menu selec tions and some DVD playback functions are available du ring playback When using a VCD disc with PBC the PBC menu will be displayed on the screen You can use the PBC menu or press the PBC button to set PBC off and the disc will play immediately For a VCD disc without PBC ...

Page 37: ...cles of 1 Æ 2 Æ 3 Æ 4 Æ Play Æ 1 uu1 uu4 When the PLAY PAUSE button is pressed during fast forward reverse scan normal playback will be resu med NOTES It is normal that video image may seem discon tinuous during fast forward reverse scan When the fast forward scan reaches the end of a track Audio CD VCD or a title DVD normal playback of the next track title will be resumed When the fast reverse sc...

Page 38: ...ressed some discs will not go back to PBC Menu and is shown on the screen PBC OFF or Audio CD Press STOP button will stop playback during PBC off or Audio CD playback ADVANCEDOPERATION OFPLAYBACK REPEATEDPlayback TITLE CHAPTER Repeat When the REPEAT button is pressed the repeated playback is triggered and the OSD message is changed in cycles of CHAPTER REPEAT ON TITLE REPEAT ON and REPEAT OFF CHAP...

Page 39: ...ton again resumes the playback of the scene when the TITLE button was first pressed DVDTITLEMENU Use the t u p q buttons to control the direc tion and press the PLAY PAUSE button to select the preferred title or you can directly press the nume ric buttons to select the title NOTE DVD discs are divided into units referred to as titles and titles are divided into chapters Menu screens do not belong ...

Page 40: ...be changed in DVD menu instead of during playback The number of available subtitle language is depending on the disc ChangingAUDIOLANGUAGEDuringPlayback During playback of a DVD disc with more than two audio languages you can change the audio language by pres sing the AUDIO button When the AUDIO button is pressed the audio language for playback will change in cycles among the available audio langu...

Page 41: ...om this position will start immediately NOTES Audio CD playback s background is start up logo VCDPLAYBACKCONTROL PBC This function is only available for Video CD version 2 0 or higher The PBC operation may differ by disc therefore refer to the instructions for each disc Press the MENU PBC button to switch on off the PBC function The OSD message PBC ON or PBC OFF will be displayed On the PBC menu t...

Page 42: ...control within opera ting distance Point the remote control at the remote sensor of the DVD video player If the batteries in the remote control are exhau sted please replace batteries with new ones THEDVDPLAYERDOESNOTSTARTPLAYBACK No disc is inserted No disc symbol appears on the screen Please insert disc The disc is placed upside down Place the disc with the playback side down The disc is dirty P...

Page 43: ...DVD 007 Emperor 43 NOTES ...

Page 44: ...wości identyfikacji producenta urządzenia Ujawnione w okresie gwarancji wady sprzętu będą usuwane bezpłatnie po dostarczeniu urządzenia do serwisu w terminie 14 dni w przy padku dostarczenia urządzenia do punktu sprzedaży i gdy usunięcie usterki jest możliwe w serwisie MANTY 21 dni w przypadku koniecz ności wysyłania urządzenia poza punkt sprzedaży lub sprowadzania niezbędnych do naprawy części Na...

Reviews: