background image

Vážené zákazníčky, vážení zákazníci 

Teší nás, že ste sa rozhodli pre zariadenie značky 

Duvlan

. Tento kvalitný produkt je navrhnutý a 

testovaný pre fitness tréningy v domácom prostredí. Pred poskladaním zariadenia si pozorne 
prečítajte návod na použitie. Používajte zariadenie iba tak ako je to popísané v tomto návode na 
použitie. Návod uschovajte pre prípad ďalšej potreby.

Prajeme Vám veľa zábavy a úspechov pri Vašom tréningu. 

Váš Duvlan tím 

Záruka 

Predávajúci poskytuje na tento výrobok predĺženú 5-ročnú záruku na rám. Pre všetky ostatné 
mechanické aj elektornické súčiastky  platí 2-ročná záruka. 
Záruka sa nevzťahuje na opotrebované časti a škody spôsobené nesprávnou manipuláciou so 
zariadením. V prípade reklamácie nás kontaktujte. 
Záručná doba začína plynúť dátumom predaja. (uschovajte preto doklad o kúpe). 

Zákaznícky servis 

Aby sme Vám mohli čo najlepšie pomôcť s prípadnými problémami na Vašom zariadení, poznačte 
si presný názov výrobku a číslo objednávky. Tieto údaje nájdete na faktúre. 

Pokyny pre zaobchádzanie so zariadením po vyradení z prevádzky 

Zariadenie 

Duvlan

 je recyklovateľné. Prosíme Vás, aby ste Vaše zariadenie po skončení životnosti 

odovzdali do zberní odpadu (alebo miesta na to určeného). 

Kontakt 

Duvlan s.r.o.
Textilná 5/897
957 01  Bánovce nad Bebravou
e-mail: [email protected]
web: www.duvlan.com 

Pokyny 

Tento návod na použitie je len referencia pre zákazníkov. 

Duvlan 

nepreberá ručenie za chyby 

vzniknuté prekladom, alebo technickou zmenou produktu. 

2

SK

Summary of Contents for Kron 4822

Page 1: ...N vod na pou itie Multifunk n ve a DUVLAN Kron k d 4822 N vod k pou it Multifunk n v DUVLAN Kron k d 4822 User manual Home Gym DUVLAN Kron code 4822 1 CZ EN SK...

Page 2: ...a kody sp soben nespr vnou manipul ciou so zariaden m V pr pade reklam cie n s kontaktujte Z ru n doba za na plyn d tumom predaja uschovajte preto doklad o k pe Z kazn cky servis Aby sme V m mohli o n...

Page 3: ...ning s Va im lek rom Povie V m ktor tr ning je pre V s vhodn Nespr vny tr ning a precenenie Va ich schopnost m e po kodi Va e zdravie Pokia po as tr ningu poc tite nevo nos boles na hrudi alebo sa V m...

Page 4: ...toru I so es hrannou skrutou M10 30 20 a R podlo kou 30 3 Vlo enie horizont lnej podpory K do rota nej r rky J Vlo te horizont lnu podporu K do otvoru na pravej zvislej podpory G zabezpe te so es hran...

Page 5: ...U po chr movom st piku S 4 Pripevnite zadn vertik lnu podporu Q k zadn mu stabiliz toru T so es hrannou skrutkou M10 30 20 a R podlo kou 30 5 Pripojte spojovaciu ty O k zadnej vertik lnej podpore Q a...

Page 6: ...orn mu r mu R so kr tkou eleznou r rkou AE skrutkou M10 90 25 podlo kou 31 a maticou 35 2 Pripojte prav butterfly M a av butterfly N k zadnej zvislej podpore Q s es hrannou skrutkou M10 20 18 a ve kou...

Page 7: ...h k Z a av bezpe nostn h k AA na nastavovaciu podpru z va L pomocou poistnou maticou 33 3 Pripojte hlavn r m D na rota n ty J so es hrannou skrutkou M10 30 20 a R podlo kou 30 4 Pripojte podporu zdvi...

Page 8: ...k hlavn mu r mu D s dlhou eleznou r rkou AD pomocou skrutiek M10 200 28 podlo iek 31 a poistnej matice 34 Pripojte nastavite n chrbtov opierku F k hlavn mu r mu D s kol kom 9 4 Pripojte bezpe nostn po...

Page 9: ...ou zar kou 36 Spustite koniec lanka bez zara ky 36 cez kladku na hornom r me R1 R cez kladku na hornom r me R2 R cez kladku W1 na dr iaku kladky W cez kladku na R3 horn r m R pripojte lanko k ty i so...

Page 10: ...an sti a kody zp soben nespr vnou manipulac se za zen m V p pad reklamace n s kontaktujte Z ru n doba za n b et datem prodeje Uschovejte proto doklad o koupi Z kaznick servis Abychom V m mohli co nejl...

Page 11: ...V m kter tr nink je pro V s vhodn Nespr vn tr nink a p ecen n Va ich schopnost m e po kodit Va e zdrav Pokud b hem tr ninku poc t te nevolnost bolest na hrudi nebo se V m bude patn d chat okam it uko...

Page 12: ...liz toru I se estihrannou zkrutn M10 30 20 a R podlo kou 30 3 Vlo en horizont ln podporu K do rota n trubky J Vlo te horizont ln podporu K do otvoru na prav svisl podpory G zabezpe te se estihrannou r...

Page 13: ...y e z va U po chromov m sloupku S 4 P ipevn te zadn vertik ln podporu Q k zadn mu stabiliz toru T se estihrannou roubem M10 30 20 a R podlo kou 30 5 P ipojte spojovac ty O k zadn vertik ln podpo e Q j...

Page 14: ...horn mu r mu R s kr tkou eleznou trubkou AE roubem M10 90 25 podlo kou 31 a matic 35 2 P ipojte prav butterfly M a lev butterfly N k zadn svisl podpo e Q s estihrannou roubem M10 20 18 a velkou podlo...

Page 15: ...Z a lev bezpe nostn h k AA na nastavovac podpruje z va L pomoc pojistnou matic 33 3 P ipojte hlavn r m D na rota n ty J se estihrannou roubem M10 30 20 a R podlo kou 30 4 P ipojte podporu zdvihu nohou...

Page 16: ...dporu E k hlavn mu r mu D s dlouhou eleznou trubkou AD pomoc roub M10 200 28 podlo ek 31 a pojistn matice 34 P ipojte nastavitelnou z dovou op rku F k hlavn mu r mu D s kol kem 9 4 P ipojte bezpe nost...

Page 17: ...u zar kou 36 Spus te konec lanka bez zar ky 36 p es kladku na horn m r mu R1 R p es kladku na horn m r mu R2 R p es kladku W1 na dr ku kladky W p es kladku na R3 horn r m R p ipojte lanko k ty i se z...

Page 18: ...ed from warranty are wearing parts and damages caused by misuse of the product In the case of claim please contact us The warranty period starts at the date the product was purchased please carefully...

Page 19: ...ing is suitable for you Improper training and revaluation of your abilities can damage your health If you experience nausea during training chest pain or you will be hard to breathe stop exercising im...

Page 20: ...side stabilizer I with Allen bolt M10 30 20 and R washers 30 3 Insert horizontal support K into rotational tube J Insert horizontal support K into hole on right vertical support G secure with Allen bo...

Page 21: ...ht tube U down chrome upright S 4 Attach rear vertical support Q to rear stabilizer T with Allen bolt M10 30 20 and R washers 30 5 Attach joint tube O to rear vertical support Q right and left vertica...

Page 22: ...o upper frame R with short iron tube AE bolt M10 90 25 washer 31 and nut 35 2 Attach right butterfly M and left butterfly N to rear vertical support Q with Allen bolt M10 20 18 and big washer 32 3 Att...

Page 23: ...Attach right safety hook Z and left safety hook AA to adjustment weight support L with lock nut 33 3 Attach main frame D to rotational tube J with Allen bolt M10 30 20 and R washer 30 4 Attach leg li...

Page 24: ...then attach backrest support E to main frame D with long iron tube AD bolt M10 200 28 washers 31 and lock nut 34 Attach adjustable backrest support F to main frame D with pin 9 4 Attach seat pad 1 to...

Page 25: ...Run the end with no ball of the cable 36 through the pulley R1 on upper frame R through the pulley R2 on upper frame R through the pulley W1 on pulley bracket W through the pulley R3 on upper frame R...

Page 26: ...IONAL TUBE 1 K Horizont lna podpora Horizont lna podpora HORIZONTAL SUPPORT 1 L Nastavite n podpora z va Nastavite n podpor z va ADJUSTMENT WEIGHT SUPPORT 2 M Prav Prav RIGHT BUTTERFLY 1 N av Lev LEFT...

Page 27: ...LIP 3 9 Kol k Kol k PIN 2 10 Spolo n krytka Spolo n krytka JOINT CAP 2 11 Gumov z brana Gumov z brana RUBBER STOPPER 1 12 Trojuholn kov gomb k Trojuholn kov gomb k TRIANGLE KNOB 1 13 H k H k HOOK 6 14...

Page 28: ...dlo ka R podlo ka R WASHER 8 4 43 Okr hla koncov krytka Okr hla koncov krytka ROUND END CAP 76 2 44 Loptov krytka Loptov krytka BALL HEAD CAP 76 1 45 Okr hla krytka Okr hla krytka ROUND CAP 76 6 46 Ob...

Page 29: ...Sch matick poh ad Sch matick pohled Schematic view 29...

Reviews: