background image

Vážené zákazníčky, vážení zákazníci 

Teší nás, že ste sa rozhodli pre zariadenie značky 

Duvlan

. Tento kvalitný produkt je navrhnutý a 

testovaný pre fitness tréningy v domácom prostredí. Pred poskladaním zariadenia si pozorne 
prečítajte návod na použitie. Používajte zariadenie iba tak ako je to popísané v tomto návode na 
použitie. Návod uschovajte pre prípad ďalšej potreby.

Prajeme Vám veľa zábavy a úspechov pri Vašom tréningu. 

Váš Duvlan tím 

Záruka 

Na chyby materiálu a spracovanie poskytuje 

Duvlan 

záruku 2 roky. 

Záruka sa nevzťahuje na opotrebované časti a škody spôsobené nesprávnou manipuláciou so 
zariadením. V prípade reklamácie nás kontaktujte. 
Záručná doba začína plynúť dátumom predaja. (uschovajte preto doklad o kúpe). 

Zákaznícky servis 

Aby sme Vám mohli čo najlepšie pomôcť s prípadnými problémami na Vašom zariadení, poznačte 
si presný názov výrobku a číslo objednávky. Tieto údaje nájdete na faktúre. 

Pokyny pre zaobchádzanie so zariadením po vyradení z prevádzky 

Zariadenie 

Duvlan

 je recyklovateľné. Prosíme Vás, aby ste Vaše zariadenie po skončení životnosti 

odovzdali do zberní odpadu (alebo miesta na to určeného). 

Kontakt 

Duvlan s.r.o.
Textilná 5/897
957 01  Bánovce nad Bebravou
e-mail: [email protected]
web: www.duvlan.com 

Pokyny 

Tento návod na použitie je len referencia pre zákazníkov. 

Duvlan 

nepreberá ručenie za chyby 

vzniknuté prekladom, alebo technickou zmenou produktu. 

2

SK

Summary of Contents for DVL0013

Page 1: ...N vod na pou itie Dvern hrazda DUVLAN DVL0013 N vod k pou it Dve n hrazda DUVLAN DVL0013 User manual Doorway gym bar DUVLAN DVL0013 1 CZ GB SK...

Page 2: ...ou so zariaden m V pr pade reklam cie n s kontaktujte Z ru n doba za na plyn d tumom predaja uschovajte preto doklad o k pe Z kazn cky servis Aby sme V m mohli o najlep ie pom c s pr padn mi probl mam...

Page 3: ...iadenie z ruka nevz ahuje a v robca za zariadenie neru Pri zdravotn ch komplik ci ch a obmedzeniach konzultujte V tr ning s Va im lek rom Povie V m ktor tr ning je pre V s vhodn Nespr vny tr ning a pr...

Page 4: ...ipulac se za zen m V p pad reklamace n s kontaktujte Z ru n doba za n dnem prodeje uschovejte proto doklad o koupi Z kaznick servis Aby jsme V m mohli co nejl pe pomoci s p padn mi probl my na Va em z...

Page 5: ...ahuje z ruka a v robce za za zen neru P i zdravotn ch komplikac ch a omezen ch konzultujte v tr nink s va m l ka em ekne v m kter tr nink je pro v s vhodn Nespr vn tr nink a p ecen n va ich schopnost...

Page 6: ...parts and damages caused by misuse of the product In the case of claim please contact us The warranty period starts at the date the product was purchased please carefully retain your sales receipt Cu...

Page 7: ...liability do not extend to any product or damage to the product caused by commercial purposes Consult your physician before starting with any exercise programs to receive advice on the optimal traini...

Page 8: ...uzamykac blok pomoc roub Pozn mka ka st n dve mus b t od 63 do 93 cm Pozn mka Plastov uzamykac bloky mus b t v jedn rovni a koaxi ln 2 Namontujte ob STARk dve n hrazdy a n sledn zvy te d lku dve n hra...

Page 9: ...t potom m ete zv i po et opakovan pod a potreby 3 irok chop HORN AS CHRBTA BICEPSY A RAMENN SVALY Horn chop Zaveste sa na hrazdu s nohami ohnut mi v kolen ch vytiahnite sa hore a s na te sa dotkn hru...

Page 10: ...5 kr t pak m ete zv it po et opakov n podle pot eby 3 irok chop HORN ST ZAD BICEPS A RAMENA SVALY Horn chop Zav ste se na hrazdu s nohama ohnut mi v kolenou vyt hn te se nahoru a sna te se dotknout hr...

Page 11: ...ins UPPER BACK BICEPS AND SHOULDER MUSCLES Overhand grip and knuckles facing towards you Hang from bar with legs bent at knees pull yourself up trying to touch yo ur chest to the bar at the top of the...

Reviews: