Duux Air Humidifier User Manual Download Page 19 | Manualshive

Page: 19 / 27

background image

36

37

to be sure

!

user guide

!

Duux

baby projector

1

2

bouton d'éclairage

de nuit

interrupteur

marche / arrêt rotatif

Veilleuse

Réservoir d’eau

brouillard sortie

Fr

ançais

Fr

ançais

Le coffret contient les éléments suivants:

1. Humidificateur d’air par ultrasons

(1x)

2. Guide de l’utilisateur

(1x)

1

aperçu

du produit

to be sure

!

user guide

!

Duux

mushroom ultrasonic humidifier

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Summary of Contents for Air Humidifier

Page 1: ...tobesure user guide guide de l utilisateur manual de usuario Duux ultrasonic air humidifier ...

Page 2: ... this special time This Air Humidifier with ultrasonic technology creates immediate mist with just a single press The built in ionizer ensures a clean air while the additional nightlight makes your child feel safe in the dark Read this manual carefully to get the most our of your air humidifier 1 Product overview 4 Box contents 4 Ultrasonic air humidifier 4 Technical specifications 6 2 Safety warn...

Page 3: ...x contains the following parts 1 Ultrasonic air humidifier 1x 2 User guide 1x 1 product overview 1 2 English English on off nightlight button on off rotary wheel nightlight water tank mist outlet tobesure user guide Duux mushroom ultrasonic humidifier ...

Page 4: ...bly is required Keep small parts away from children when assembling this product This product is not a toy Do not allow children to play with it This product is intended for indoor household use only NEVER place any cords in or near a crib WARNING Strangulation Hazard Children have STRANGLED in cords Keep this cord out of reach of children more than 3 feet 0 9 meters away NEVER attempt to use the ...

Page 5: ... humidifier with a towel blanket or any fabric item Do not install the humidifier near a heat source Do not try to repair the device yourself Contact Customer Service at Scandinavian Child in the event of defects or damage www SCIchild com or email SCIService SCIchild com or call 919 747 8510 Monday through Friday 8 00 AM to 5 00 PM EST English English Note make sure that the baby projector is on ...

Page 6: ...s expect aroma therapies such as eucalyptus and balsam 4 Close the top part English 5 Plug in the adapter and press the power button Note if the water inside becomes dirty please turn off the device and add fresh water Note when opening the top cover please turn off the device English English night light button on off rotary wheel MAX_ night light button on off rotary wheel night light button on o...

Page 7: ... on off rotary wheel Cleaning Disconnect the adapter before cleaning Only clean the baby air humidifier and adapter with a dry cloth do not use chemical cleaners Make sure the cleaned air humidifier is dry before connecting to the power supply Spare parts Spare parts and accessories can be requested from our distributor Scandinavian Child at www SCIchild com or 919 747 8510 ...

Page 8: ...ured products The warranty may only be invoked if you provide Duux or its distributor with the original proof of purchase receipt along with the defective product Your warranty registration must be on file when warranty service is required Limitation of Warranty If you have made or arranged for modifications or repairs to be made without written permission from Duux or its distributor you shall vo...

Page 9: ... How can I get aroma to use in the humidifier You can get small aroma bottles at your local wellness shop or on the internet Some aroma therapies like eucalyptus can be used to clean the airways when your hild has caught a cold What is my room is larger than specified Don t worry it will not be a problem But keep in mind that it will take longer to get the same humidification results Why is the ni...

Page 10: ...al Este humidificador de aire con tecnología ultrasónica crea una vaporización inmediata con simplemente pulsarlo El ionizador integrado asegura un aire limpio mientras que la luz nocturna adicional hace que su hijo se sienta seguro en la oscuridad Lea detenidamente este manual para sacar el máximo partido al humidificador de aire 1 Vista general del producto 20 Contenidos del envase 20 Humidifica...

Page 11: ...ff interruptor rotativo Luz nocturna Depósito de agua salida de vapor Español Español 1 vista general del producto El envase contiene los siguientes componentes 1 Humidificador de aire ultrasónico 1x 3 Guía del usuario 1x tobesure user guide Duux mushroom ultrasonic humidifier ...

Page 12: ...montaje por un adulto Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños durante el montaje de este producto Este producto no es un juguete No permita que los niños jueguen con él Este producto está diseñado para uso en interiores hogar solamente Nunca coloque ningún cable en o cerca de una cuna ADVERTENCIA peligro de estrangulación niños se han estrangulado en cuerdas Mantenga este cable...

Page 13: ...ndo el tanque de agua no por la tapa No instale el humidificador de aire cerca de una fuente de calor No cubra el humidificador de aire con toallas frazadas o telas No trate de reparar el aparato usted mismo En caso de defectos o daños contacte Servicio al Cliente en Scandinavian Child www SCIchild com SCIService SCIchild com o correo electrónico o llame al 919 747 8510 de lunes a viernes de 8 00 ...

Page 14: ...sadas en aromaterapia como eucaliptos y bálsamos 4 Cierre la parte superior English night light button on off rotary wheel MAX_ night light button on off rotary wheel night light button on off rotary wheel Español Español 5 Conecte el adaptador y pulse el botón de encendido Nota En caso de que el agua del interior se ensucie por favor apague el aparato y añada agua limpia Nota cuando abra la cubie...

Page 15: ...ento Limpieza Desconecte el adaptador antes de limpiarlo Únicamente limpie el humidificador de aire y el adaptador con un pañon seco no use limpiadores químicos Asegúrese que el humidificador de aire limpio este seco antes de conectarlo a la corriente eléctrica Piezas de repuesto Se pueden solicitar las piezas de repuesto y los accesorios de nuestro distribuidor Scandinavian Child en SCIchild com ...

Page 16: ...ólo se aplicará si usted proporciona Duux o su distribuidor con el comprobante de compra recibo junto con el producto defectuoso El registro de la garantía debe estar en el archivo cuando el servicio de garantía se requiere Limitación de la garantía La garantía serå anulada si ha realizado o dispuesto modificaciones o reparaciones sin la autorización escrita de Duux o su distribuidor La garantía s...

Page 17: ...para la salud o en Internet Algunas aromaterapias como el eucalipto se pueden usar para limpiar los senos nasales cuando el bebé haya cogido un resfriado Por qué se oye el aire cuando el humidificador está funcionando Existe un ventilador debajo de la tapa superior que succiona el aire a través del filtro HEPA y produce un poco de ruido Qué pasa en caso de que la habitación sea más grande que la e...

Page 18: ... ligne veuillez enregistrer votre produit et sa garantie sur www duux com register Les articles électroniques pour bébé créés par Duux allient fiabilité beauté du design et facilité d utilisation pour simplifier la vie des parents qui pourront ainsi mieux profiter des ces moments magiques avec bébé Cet humidificateur par ultrasons diffuse une brume instantanée pqr simple pression sur une touche Un...

Page 19: ...nterrupteur marche arrêt rotatif Veilleuse Réservoir d eau brouillard sortie Français Français Le coffret contient les éléments suivants 1 Humidificateur d air par ultrasons 1x 2 Guide de l utilisateur 1x 1 aperçu du produit tobesure user guide Duux mushroom ultrasonic humidifier ...

Page 20: ...ar un adulte Garder les petites pièces hors de portée des enfants lors de l assemblage de ce produit Ce produit n est pas un jouet Ne pas laisser les enfants jouer avec Ce produit est conçu pour l intérieur ménage uniquement Ne jamais placer les cordons dans ou près d une crèche AVERTISSEMENT Risque de strangulation Les enfants peuvent étouffer avec les cordons Conservez le cordon hors de portée d...

Page 21: ...ouvercle supérieur Testez l humidificateur d air de bébé avant de l utiliser Se familiariser avec ses fonctions Ne pas utiliser l humidificateur d air près de l eau Ne pas installer l humidificateur d air près d une source de chaleur Ne couvrez pas l humidificateur d air avec une serviette ou une couverture ou autre tissu Ne pas essayer de réparer l appareil vous même Contacter le Service Clientel...

Page 22: ...t des solutions d aromathérapie telles que eucalyptus et balsamine 4 Refermez la partie supérieure English night light button on off rotary wheel MAX_ night light button on off rotary wheel night light button on off rotary wheel Français Français 5 Branchez l adaptateur et appuyez sur la touche marche arrêt Remarque Si l eau devient sale éteignez l appareil et ajoutez de l eau fraiche Remarque ava...

Page 23: ...retien Nettoyage Débranchez l adaptateur avant de nettoyer l appareil Utilisez uniquement un chiffon sec pour nettoyer l humidificateur et l adaptateur n utilisez jamais d eau ou de produits chimiques Après avoir nettoyé l humidificateur d air veillez à ce qu il soit sec avant de le rebrancher Pièces de rechange Les pièces de rechange et accessoires peuvent être demandées à notre distributeur Scan...

Page 24: ...ée si vous fournissez Duux ou son distributeur avec la preuve d achat facture ainsi que le produit défectueux Votre enregistrement de garantie doit être versée au dossier lorsque le service de garantie est besoin Limitation de la garantie Si vous avez fait ou organisées des modifications ou effectuées des réparations sans l autorisation écrite de Duux ou son distributeur annuleront la garantie Usu...

Page 25: ... dans une boutique bien être près de chez vous ou sur internet Certaines aromathérapies comme l eucalyptus permettent de dégager les sinus d un enfant enrhumé Comment se fait il que je puisse entendre l humidificateur d air lorsqu il est en marche Un ventilateur situé sous le couvercle aspire l air par le filtre HEPA ce qui crée un léger bruit Que faire si la pièce est trop grande par rapport aux ...

Page 26: ...50 51 notes notas note ...

Page 27: ... DUUX and the DUUX logo are registered trademarks All other product or service names are the property of their respective owners Distributed in North America by Scandinavian Child LLC 866 782 6222 www SCIchild com Raleigh North Carolina 27607 Duux International BV 2013 All rights reserved Version 1 0 Printed in P R C tobesure ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Air Humidifier

Brand: Made Pages: 8

Brand: Klingenburg Pages: 52

Brand: Orbegozo Pages: 20

PROAIRE PROCD200

Brand: Perfect Aire Pages: 29

Brand: Rohnson Pages: 78

Brand: Field Controls Pages: 3

Brand: HygroMatik Pages: 84

VIRTUOSO VE05-1P

Brand: Vapac Pages: 80

pM-BP25 Pro S/T

Brand: Plusmed Pages: 40

Brand: Quest Engineering Pages: 14

Brand: Desert Aire Pages: 54

Brand: Aircare Pages: 13

Brand: Aircare Pages: 24

Brand: Aircel Pages: 52

Brand: Air-O-Swiss Pages: 13

Brand: Air-O-Swiss Pages: 128

Brand: TACKLIFE Pages: 13

Brand: Trotec Pages: 17

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands