background image

 
 

     

 

 

                                               02/03/16 - AC - Rev.1 

 

 

 

3/11 

1.

 

INSTALLATION 

 

This  model,  delivered  ready  for  use,  is  designed  to  be  installed  on  the  wall  bracket  supplied.  It  can  be  used  in 
vehicles and boats (optional). Its location must be reported in the manner prescribed by the current regulations. 
  

2.

 

WORKING 

 

In standard conditions, the fire extinguisher is under pressure at about 15 bar at 20 ° C. 
 

3.

 

USE AND WORKING

 

 

3.1 WARNINGS 

 

Caution:

 

the fire extinguisher is an equipment of first responders, designed to extinguish a small fire. Any different use 

is a risk of exposing the user and where the manufacturer SAE Srl can not be responsible in any circumstances.  
 
Safety instructions: read carefully the following instructions, and before using it the first time to inform other potential 
users in particular regarding the risks in the event of misure. 

 

Keep the fire extinguisher out from children. 

 

Install  it  in  a  visible  place,  protected  from  heat  and  falls  and  shocks  Identity,  easily  accessible  to  the  user.  The 
extinguisher should not be a barrier to people and / or vehicles on the move. 

 

Identify his post with a sign in accordance with the current regulations. 

 

It can be used on electrical installation live less than 1000 V at a distance of 1 m. Avoid all contact with an electrical 
conductor. 

 

Avoid any type of forced intervention on the extinguisher and in particular on the security seal or any misuse that 
may affect the safety of the user and for the proper functioning of the extinguisher. 

 

Follow the instructions for use given in section 4.2 and on the label of the extinguisher. 

 

Use at a temperature not lower than 0 ° C and not higher than + 60 ° C (limit temperatures of use). 

 

On Class B fires, maintain a certain distance with the outbreaks (4.5 m) to avoid liquid splashes. Do not start from 
the center, but direct the spray from side to side to avoid the liquid to expand and cause them to restart. 

 

On  Class  F  fires,  maintain  a  certain  distance  from  the  fire  (2/3  m)  to  avoid  liquid  splashes.  Keep  the  fire 
extinguisher the most high as possible, start to discharge the exinguisher taking care not to create liquid spills.  It 
contains a specially formulated wet chemical, which when applied to the burning liquid cools and emulsifies the oil, 
extinguishes  the flame and seals the surface, preventing reignition.    

 

Ventilate the area after using the extinguisher.  

 

To clean extinguisher, do not use an aggressive product, but only a damp cloth. 

 

Do recharge the extinguisher after each use, even in part, by a qualified service company. 

 

Have  your  maintenance  and  replacement  of  the  extinguisher  according  to  the  frequency  and  conditions 
established by current regulations. The service life of the extinguisher is related to its state of conservation and use 
according to current regulations. 

 

In case of damage or breakage, do not make changes by welding or by another method, replace the part or the fire 
extinguisher. 

 

Giving the extinguisher completely empty and without pressure to a company authorized disposal. Each discharge 
and disposal in the environment should be avoided. 
 

Fire classes: 
 

 

 

Fires  from  solid  materials:  materials  of  which  combustion  normally  takes  place  with  the  formation  of 
embers (wood, paper, fabrics, wood chips, skins, plastic and derivatives, straw, cotton, etc). 

 

 

 

Fires from liquid or solid liquid: alcohols, ether, lacquers, solvents, oils and petrol etc.  
 
 

Summary of Contents for 9D-34-A

Page 1: ...this document is prohibited 02 03 16 AC Rev 1 INSTRUCTIONS USE AND MAINTENANCE PORTABLE FIRE EXTINGUISHERS WATER ADDITIVE PERMANENT PRESSURE Models 9D 58 A Class A 9D 58 A Classes A F 9D 58 AB 9D 34 A...

Page 2: ...FIRE EXTINGUISHERS 5 5 2 GENERAL INFORMATION 6 5 3 SAFETY PRECAUTIONS FOR MAINTENANCE OPERATOR 6 5 4 RECHARGE OF THE FIRE EXTINGUISHERS 6 5 5 TAG OF MAINTENANCE 7 5 6 REVISION 7 5 7 SERVICE LIFE OF A...

Page 3: ...a temperature not lower than 0 C and not higher than 60 C limit temperatures of use On Class B fires maintain a certain distance with the outbreaks 4 5 m to avoid liquid splashes Do not start from the...

Page 4: ...ers It is recommended to the user or his representative to provide at regular intervals for inspection work in order to ensure that each extinguisher is located where it is indicated with a visible si...

Page 5: ...ring 9 Valve stem assembly 10 Cylinder 11 Spring stem 12 Extinguishing agent 13 Tube holder 14 Hose 15 Dip tube 16 Label 17 Nozzle 18 Filter dip tube 19 Base Models 9D 34 A Class A 9D 34 A Classes A...

Page 6: ...ance and charging procedures may temporarily reduce the effectiveness of preventive measures implemented at its headquarters for fire protection Therefore you must observe the following points a accor...

Page 7: ...of revision The maintenance program is designed to make sure that portable fire extinguishers are always in working during the entire period of use All extinguishers must be subject to a revision in a...

Page 8: ...raph 5 3 2 to remove the valve from the cylinder 7 To empty a portable fire extinguisher Pour the initial charge into a clean container and check whether the charge can be reused If there is debris re...

Page 9: ...nguisher in accordance with the instructions of the table in paragraph 5 8 1 8 Insert a new plug and a new safety seal and fill the tag maintenance extinguisher NOTE 1 The extinguishing agent foam mus...

Page 10: ...ring the other phases of the life time of a fire extinguisher PHASE EVENT RISK PREVENTIVE MEASURES CORRECTIVE ACTIONS TRANSPORT AND INSTALLATION Extinguisher damaged deformations due to impacts RELEAS...

Page 11: ...ated clothing and shoes before reuse After contact with eyes In case of contact with eyes rinse promptly and thoroughly with water and seek medical advice After swallowing Remove victim from exposure...

Reviews: