Dustcontrol DC 5800a Original Instructions Manual Download Page 3

DC 5800a 5 kW - 3

Part No 9481

2010-12-16

Innehållsförteckning

Säkerhetsföreskrifter ____________ 4
Tekniska data  _________________ 4
Funktionsbeskrivning ___________ 5
Drift _________________________ 5
Service _______________________ 6
Tillbehör _____________________ 6

Garanti_______________________ 6
Felsökning ____________________ 7
Reservdelar ________________ 20-21
EG-försäkran _________________ 22
Dustcontrol Worldwide  ________ 23

Contents

Safety Considerations ___________ 8
Technical Data _________________ 8
Description ___________________ 9
Operation ____________________ 9
Service ______________________ 10
Accessories __________________ 10

Warranty ____________________ 10
Trouble Shooting  _____________ 11
Spare Parts  ________________ 20-21
EG-declaration _______________ 22
Dustcontrol Worldwide  ________ 23

Inhaltsverzeichnis

Sicherheitsvorschriften _________ 12
Technische Daten _____________ 12
Funktionsbeschreibung ________ 13
Betrieb ______________________ 13
Wartung ____________________ 14
Zubehör ____________________ 14

Garantie _____________________ 14
Fehlersuche __________________ 15
Ersatzteile _________________ 20-21
EG-Erklärung _________________ 22
Dustcontrol Worldwide  ________ 23

SVE

N

S

K

A

EN

G

L

ISH

DE

UTS

C

H

,

Sommaire

Conditions de sécurité  _________ 16
Caractéristiques techniques _____ 16
Description  __________________ 17
Fonctionnement ______________ 17
Entretien ____________________ 18
Accessoires __________________ 18

Garantie _____________________ 18
Problèmes et interventions  _____ 19
Pieces detachees____________ 20-21
Declaration du EG _____________ 22
Dustcontrol Worldwide  ________ 23

FR

A

N

C

A

IS

Summary of Contents for DC 5800a

Page 1: ...DC 5800a 5 kW Bruksanvisning i original Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Part No 9481...

Page 2: ...tions without notice and is under no obligation to alter previously delivered products Dustcontrol is not responsible for errors or omissions in this catalogue Dustcontrol reserverar sig f r tryckfel...

Page 3: ...1 Spare Parts ________________20 21 EG declaration _______________ 22 Dustcontrol Worldwide ________ 23 Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorschriften_________ 12 Technische Daten _____________ 12 Funktio...

Page 4: ...id reng ring och sk tsel ska maskinen g ras str m l s genom avst ngning och utdragning av kontakten 6 Omsorg H ll maskinen ren och se till att sugslangen r hel och att alla packningar r t ta F lj inst...

Page 5: ...taren st r p r tt ocks efter repetitionen beh ver n ltret bytas Beh llaren under cyklonen b r t mmas n r den r fylld till ca 2 3 DC 5800a r en elektriskt driven sugmaskin f r anv ndning till punktutsu...

Page 6: ...f r h lsofarligt material Slitna delar m ste bytas ut ventyra aldrig funktion och livsl ngd Anv nd endast originaldelar Turbopumpen har mycket l ng livsl ngd utan speciellt underh ll Efter ca 10 000...

Page 7: ...beh llare Pumpen roterar t fel h ll Elektriker m ste skifta fas Motorn g r men maskinen H l p sugslangen Byt slang suger d ligt Igensatt filter Rensa eller byt filter Sugslangen f r l ng Byt slang el...

Page 8: ...nt measure With cleaning and maintenance on the machine the power cable should be disconnected from the supply 6 Maintain the machine with care Keep machine clean and check that the hose is enti red a...

Page 9: ...e pressure vacuum that draws the air through suction casings nozzles hose systems separator and lter systems Coarse separation of dust occurs in the unit s cyclone which is a For lter cleaning 1 Start...

Page 10: ...use only original spare parts The turbopump has a very long maintenance free ser vice life After approximately 10 000 running hours the radial seal between the motor and pump housing should be grease...

Page 11: ...No plastic sack container Mount the correct sack on the cyclone container Pump rotation backwards Electrician should change phases Pump runs but poor suction Hole in the hose Change or repair hose Pl...

Page 12: ...eh llare 804300 Skjutspj ll 76 man 805501 Undertrycksm tare 8203 Startapparat 8482 Slang 93016 01 Klamsvep 9481 Bruksanvisning i original DC 5800a 5 kW 2030 Sugslang 3007 Skarv 76 3031 Skarv 110 40119...

Page 13: ...dle 40630 Top 42176 Locking ring 42177 Inlet module 429204 Filter Polyester 4383 Fastener 440301 Chassis pump 440303 Chassis 4406 Pneumatic wheel 4407 Axle 4410 Turbo pump 5 kW 380 660 V 50 Hz 4411 Tu...

Page 14: ...cturing year are indicated in a rating plate on the machine EG Konformit tserkl rung Wir deklarieren da DC 5800a 5 kW mit den folgenden aufgef hrten Standards oder standardisierten Dokumen ten bereins...

Page 15: ...control ca CH Rosset Technik Maschinen Werkzeuge AG Ebersmoos CH 6204 Sempach Stadt Tel 41 41 462 50 70 Fax 41 41 462 50 80 info rosset technik ch www rosset technik ch DE Dustcontrol GmbH Siedlerstra...

Reviews: