manualshive.com logo in svg

Dustcontrol DC 4000 PCB, Original Instructions Manual

Share
Download
Dustcontrol DC 4000 PCB Original Instructions Manual Download Page 4

DC 4000 PCB - 4

Part No 94162-C 

2014-10-06

NORS

K

Innholdsfortegnelse

Sikkerhetsforskrifter ___________ 25
Tekniske data  ________________ 26
Funksjonsbeskrivelse __________ 26
Brukerveiledning _____________ 26
Service ______________________ 27

Tilbehør _____________________ 27
Garanti______________________ 27
Feilsøking ___________________ 28
Reservedeler _______________29-32
EG-erklæring _______________33-34
Dustcontrol Worldwide  ________ 35

Summary of Contents for DC 4000 PCB

Page 1: ...ksanvisningen f re anv ndning av maskinen WARNING Read the instruction manual before using the machine ACHTUNG Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor In betriebnahme der Maschine sorgf ltig durch A...

Page 2: ...rt dustcontrol se www dustcontrol com S ld av Sold by Verkauft von Vendu par Dustcontrol se r serve le droit de modifier les sp cifications sans indication pr alable et sans aucune obligation de chang...

Page 3: ...e Daten _____________ 14 Funktionsbeschreibung ________ 14 Betrieb______________________ 14 Wartung ____________________ 15 Zubeh r ____________________ 15 Gew hrleistung ______________ 15 Fehlersuche...

Page 4: ...______________ 26 Funksjonsbeskrivelse __________ 26 Brukerveiledning _____________ 26 Service______________________ 27 Tilbeh r_____________________ 27 Garanti______________________ 27 Feils king ___...

Page 5: ...av sladden Uts tt inte sladden f r v rme eller skarpa f rem l Kontrollera elkabeln regelbundet Maskinen f r inte anv ndas om kabeln eller kontakten r ska dad 6 Viktig tg rd Vid reng ring och sk tsel s...

Page 6: ...g av elkabeln ska skarvsladden vara vattenskyddad DC 4000 PCB a har en filterindikationslampa som lyser n r filtret beh ver rensas eller bytas Filtren ska rensas 1 2 g nger om dagen vid kontinuerlig a...

Page 7: ...elar m ste bytas ut ventyra aldrig funktion och livsl ngd Anv nd endast originaldelar F r fl ktmotorer r den typiska livsl ngden f r originalbor star 600 700 timmar De kan sedan bytas eller kompletter...

Page 8: ...h llaren inte fastsp nd Sp nn fast beh llaren under cyklonen Motorerna g r men maskinen H l p sugslangen Byt slang suger d ligt Igensatt filter Rensa eller byt Sugslangen f r l ng Byt slang eller smal...

Page 9: ...s 5 Don t abuse cord Never pull the machine by thecord Keep cord from heat and sharp edges Check the electric cable regularly for damage 6 Important measure With cleaning and maintenance on the machin...

Page 10: ...e require ments on the ID plate If an extension cord is to be used only waterproof cords are acceptable The DC 4000 PCB a is equipped with a filter indication lamp that indicates when the filter needs...

Page 11: ...e parts For vacuum motor the typical average life of the original brushes is 600 700 hours They can then be exchanged or complete motor fan replaced For 2nd brush set life is ca 400 hours and for 3rd...

Page 12: ...correct sack cyclone The container is not firmly Secure the container attached to the bottom of the cyclone Pump runs but poor suction Hole in the hose Change or repair hose Plugged filter Clean or c...

Page 13: ...iehen Sie die Maschine nicht am Kabel Sch tzen Sie das Kabel vor Hitze und scharfen Kanten Kontrol lieren Sie regelm ig das Netzkabel Die Maschine darf nicht verwendet werden wenn Kabel oder Stecker b...

Page 14: ...spritzwassergeschuetz sein Der DC 4000 PCB ist mit einer Filterindikationslampe versehen die anzeigt wann der Filter gereinigt oder ersetzt werden muss Bei t glichem Gebrauch sollte die Filterrei nig...

Page 15: ...Setzen Sie nie die Funktion oder Lebens dauer der Maschine aufs Spiel Die durchschnittliche Laufzeit der Orginalb rsten des Unterdruckmotors liegt bei 600 700 Stunden Die B r sten k nnen ein bis zweim...

Page 16: ...l Beh lter anbringen beh lter angebracht Der Motor l uft aber die Loch im Saugschlauch Schlauch austauschen Maschine saugt schlecht Filter verstopft Reinigen oder austauschen Saugschlauch zu lang oder...

Page 17: ...es les pr cautions d usage 5 Prendre soin du cordon lectrique Ne jamais tirer la machine par son cordon lectrique Prot ger le cordon contre les chocs et les objets cou pants V rifier r guli rement l t...

Page 18: ...fonctionne avec la d pression aspi ration qui entraine l air travers les accessoires de nettoyage carters le syst me de flexibles le s parateur et le syst me de filtration La s paration grossi re des...

Page 19: ...onctionnement du DC 3800c a utiliser uniquement des pi ces d tach es d origine L esp rance de vie des brosses en carbone du moteur est de 600 700 heures Ensuite elles peuvent tre chang es ou le moteur...

Page 20: ...r s Mauvais fusible Circuit correct Un lectricien le d marrage Thermique mal positionn devra intervenir Pompe fonctionne mais Flexible non connect Connect le flexible n aspire pas Flexible bouch Netto...

Page 21: ...t aansluitsnoer Hou het aansluitsnoer uit de buurt van hitte en scherpe randen Controleer de elektrische kabel regelmatig op beschadiging 6 Belangrijke maatregel Tijdens het schoonmaken of het onderho...

Page 22: ...l fase motoren Het afzuigsysteem werkt met een onderdruk vacu m dat de lucht door afzuigkappen mondstukken slangen cycloon en filtersystemen zuigt Door de cycloonwerking van de filterunit worden de gr...

Page 23: ...ycloon voor 2 3 gevuld is dient deze geleegd te worden Service Tijdens het schoonmaken en service aan de unit moet de elektrische aansluiting altijd uit de stroomvoorziening zijn verwijderd Het fijnfi...

Page 24: ...juiste het opstarten zekering Thermische overbelasting Laat een elektricien dit bijstellen niet juist ingesteld Ventilator draait maar Slang niet aangesloten Sluit de slang aan geen afzuiging Slang v...

Page 25: ...vsfare Se ogs pkt 4 Sikkerhetsforskrifter 5 El kabel Dra aldri maskinen etter kabelen Utsett ikke kabelen for varme eller skarpe gjenstander El kabelen skal kontrolleres regelmessig Maskinen f r ikke...

Page 26: ...ller gjeldende myndighetskrav for h ndtere helsefarlig st v s som kvarts asbest PCB m m Tilkoble st pselet til et el uttak med spenning som er angitt p maskinens merkeplate Ved skj ting av el kabel sk...

Page 27: ...t Det skal ikke forekomme kompromisser med hensyn til funksjon og levetid Kun originaldeler skal benyttes For vakuummaskiner er den typiske levetiden for ori ginalb rster 600 700 timer De kan bli skif...

Page 28: ...ngler plastsekk Sett p plastsekk Beholderen er ikke fastspent Spenn fast beholderen under syklonen Motoren g r men maskinen Hull i sugeslangen Bytt slange suger d rlig Tett filter Rens eller bytt Suge...

Page 29: ...rt No 94162 C Reservdelar Spare Parts Ersatzteile Pieces detachees Onderdelen Reservedeler 40497 40578 4873 42366 42404 4089 42012 4866 4313 INSTRUKTION INSTRUCTION BETRIEBS ANLEITUNG 94162 C 42403 48...

Page 30: ...DC 4000 PCB 30 Part No 94162 C 2014 10 06 Reservdelar Spare Parts Ersatzteile Pieces detachees Onderdelen Reservedeler...

Page 31: ...162 C Original instructions DC 4000 PCB Deutsch Art Nr Bezeichnung Art Nr Bezeichnung Art Nr Bezeichnung 2044 Verbinder 50 3007 Verbinder 76 3020 Ansaugrohre 108 3340 Rohr 50 40048 Bogenschutz 40497 R...

Page 32: ...sikringsskive 40620 Pinn skrue M5 L 244 40646 Koblingsklemme 41340 Filterindikeringslampe Linse r d 42108 Strekkavlastning Autostart 42170 Bussning 422241 Str mbryter 42299 01 RPlastpose holder 42299...

Page 33: ...rating plate on the machine Dustcontrol AB Nina Uggowitzer EG Konformit tserkl rung Wir deklarieren da DC 4000 PCB mit den folgenden aufgef hrten Standards oder standardisierten Dokumen ten bereinsti...

Page 34: ...2004 108 EC EN 60204 1 EN 1822 1 Serienummer en productiedatum staan vermeld op het typeplaatje op de machine Dustcontrol AB Nina Uggowitzer EG erkl ring vedr rende konformitet Vi erkl rer at DC 4000...

Page 35: ...ch DE Dustcontrol GmbH Siedlerstra e 2 DE 71126 G ufelden Nebringen Tel 49 70 32 97 56 0 Fax 49 70 32 97 56 33 info dustcontrol de www dustcontrol de DK Erenfred Pedersen A S Construction Rebslagerve...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands