Dustcontrol DC 2900, Translation Of The Original Instructions

Page: 4 / 101

Reservedele/Spare parts/Ersatzteile/Pièces de rechange/Recambios/Varaosat/ Reserveonderdelen/Reservedeler/
Reservdelar ............................................................................................................................................. 39
EG-Konformitätserklärung ........................................................................................................................... 44
WEEE (Abfall von Elektro- und Elektronik- Altgeräte) ........................................................................................ 45
Kontakt ................................................................................................................................................... 46
DC 2900 .......................................................................................................................................................... 47
Indicaciones de seguridad ........................................................................................................................... 47
Advertencia ...................................................................................................................................... 47
Protección del medio ambiente ............................................................................................................ 47
Entorno de trabajo ............................................................................................................................. 48
Sobrecarga ...................................................................................................................................... 48
Lesiones corporales ........................................................................................................................... 48
Cable de alimentación ........................................................................................................................ 48
Medida importante ............................................................................................................................. 48
Cuidados ......................................................................................................................................... 48
Control ............................................................................................................................................ 48
Descripción de las funciones ....................................................................................................................... 49
Datos técnicos .......................................................................................................................................... 50
Funcionamiento ........................................................................................................................................ 51
Conexión ......................................................................................................................................... 51
Autoarranque ................................................................................................................................... 51
Limpieza de los filtros ......................................................................................................................... 51
Vaciado ........................................................................................................................................... 52
a - Depósito ..................................................................................................................................... 52
c- Bolsa de plástico ............................................................................................................................ 52
L- Longopac ..................................................................................................................................... 53
Puesta a punto/Mantenimiento ..................................................................................................................... 54
Limpieza .......................................................................................................................................... 54
Cambio de los filtros .......................................................................................................................... 54
Motor .............................................................................................................................................. 54
Verificación periódica ......................................................................................................................... 54
Montaje ................................................................................................................................................... 55
Consumibles ............................................................................................................................................ 56
Garantía .................................................................................................................................................. 57
Detección y resolución de problemas ............................................................................................................ 58
Reservedele/Spare parts/Ersatzteile/Pièces de rechange/Recambios/Varaosat/ Reserveonderdelen/Reservedeler/
Reservdelar ............................................................................................................................................. 59
Declaración de conformidad para el marcado CE ............................................................................................. 64
RAEE (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) ..................................................................................... 65
Contacto .................................................................................................................................................. 66
DC 2900 .......................................................................................................................................................... 67
Consignes de sécurité ................................................................................................................................ 67
Avertissement ................................................................................................................................... 67
Protection de l'environnement .............................................................................................................. 67
Environnement de travail .................................................................................................................... 68
Surchauffe ....................................................................................................................................... 68
Blessures ........................................................................................................................................ 68
Cordon d'alimentation ......................................................................................................................... 68
Mesure importante ............................................................................................................................. 68
Entretien .......................................................................................................................................... 68
Contrôle .......................................................................................................................................... 68
Description fonctionnelle ............................................................................................................................. 69
Caractéristiques techniques ......................................................................................................................... 70
Fonctionnement ........................................................................................................................................ 71
Branchement .................................................................................................................................... 71
Démarrage automatique ..................................................................................................................... 71
Nettoyage du filtre ............................................................................................................................. 71
Vidange ........................................................................................................................................... 72
a- Conteneur .................................................................................................................................... 72
c- Sac en plastique ............................................................................................................................ 72
L- Longopac ..................................................................................................................................... 73
Entretien/maintenance ................................................................................................................................ 74
Nettoyage ........................................................................................................................................ 74
Remplacement de filtre ....................................................................................................................... 74
Moteur ............................................................................................................................................ 74
Contrôle régulier ............................................................................................................................... 74
Montage .................................................................................................................................................. 75
Consommables ......................................................................................................................................... 76
4