DuschMaster D 9618, Manual, Page: 4 / 12

4
377-1
Exigences techniques
1. Hauteur de pièce minimale conseillée: 2200 mm
2. Pression:
Pression d’écoulement min. = 3 bar
Pression d’écoulement max. = 6 bar
(pression d’écoulement = pression de l’eau, sortant de la conduite)
Un réducteur de pression doit être installé à partir d’une
pression d’eau de 6 bars.
Maintenir les pressions différentielles dynamiques entre le
froid et le chaud aussi basses que possible (env. 0,5 bar)
3. Raccordements: 1/2 )
4. Calibre: 150 mm
Caractéristiques techniques
1. Dimensions:
Hauteur: 900 bis 1200 mm
Largeur: 250 mm
Profondeur: 740 bis 1050 mm
2. Équipement:
– châssis de base en laiton chromé
– pomme de douche plate Ø 250 mm / Carré 250 mm
– douchette à main
– inverseur automatique entre douchette et pomme de douche
3. Consommation à pression d’écoulement voisine de 3 bar
Pomme de douche: 12 l/min Douchette: 12 l/min
Remarque:
La consommation des différents utilisateurs dépend de la
pression d’écoulement
Indications techniques non contractuelles.
Sous réserve de modifications.
Bautechnische Voraussetzungen
1. Empfohlene Mindestraumhöhe 2200 mm
2. Druck:
min. Fließdruck = 3 bar
max. Fließdruck = 6 bar
(Fließdruck = Druck des Wassers, das aus der Leitung austritt.)
Ab einem Wasserdruck größer als 6 bar muss ein
Druckminderer installiert werden !
Dynamische Differenzen zwischen kalt und warm so
gering wie möglich (ca. 0,5 bar)
3. Anschlüsse: 1/2 )
4. Stichmaß: 150 mm
Technische Daten:
1. Maße:
Höhe: 900 bis 1200 mm
Breite: 250 mm
Tiefe: 740 bis 1050 mm
2. Ausstattung:
– verchromtes Messinggrundgestell
– Tellerkopfbrause Ø 250 mm / Quadrat 250 mm
– Handbrause
– Umsteller zwischen Hand- und Kopfbrause
3. Verbrauch bei 3 bar anliegenden Fließdruck
Kopfbrause: 12 l/min Handbrause: 12 l/min
Hinweis:
Die Intensität der einzelnen Verbraucher hängt vom
Fließdruck ab.
Technische Angaben ohne Gewähr.
Änderungen vorbehalten !
Technical Construction
Requirements
1. Recommended minimum ceiling height 2200 mm
2. Pressure:
min. flow pressure = 3 bar
max. flow pressure = 6 bar
(Pressure to be measured with the shower system running.)
If the water pressure exceeds 6 bar, a pressure reducer
must be installed.
Dynamic differential pressures between cold and warm
water as low as possible (approx. 0.5 bar)
3. Connections: 1/2 )
4. Key dimension: 150 mm
Technical data
1. Measurements:
Height: 900 bis 1200 mm
Width: 250 mm
Depth: 740 bis 1050 mm
2. Equipment:
– Chrome-plated brass basic frame
– Large shower head Ø 250 mm / Sqare 250 mm
– Handset
– Switcher between handset and shower head
3. Use at 3 bar flow pressure
Shower head: 12 l/min Handset: 12 l/min
Tip:
The intensity for the individual user depends on the flow
pressure.
Technical data not guaranteed.
We reserve the right to make changes.
Bouwtechnische vereisten
1. Minimumhoogte: 2200 mm
2. Waterdruk:
min. stromingdruk = 3 bar
max. stromingdruk = 6 bar
(Stromingdruk = druk van het water dat uit de leiding stroomt.)
Bij een waterdruk vanaf 6 bar moet een drukregelaar
geinstalleerd worden !
Dynamische drukverschillen tussen koud en warm water zo
gering mogelijk (ongeveer 0,5 bar)
3. Aansluitingen: 1/2 )
4. Steekmaat: 150 mm
Technische gegevens
1. Maten:
Hoogte: 900 bis 1200 mm
Breedte: 250 mm
Diepte: 740 bis 1050 mm
2. Uitrusting:
– structure chrome on brass
– regendouchekop Ø 250 mm / Vierkant 250 mm
– handdouche
– Omstel tussen hand- en hoofddouche
3. Verbruik bij 3 bar aanvoerdruk
hoofddouche: 12 l/min handdouche: 12 l/min
Let wel:
De werkdruk van de aparte douchekoppen is
afhankelijk van de aanvoerdruck
Technische gegevens onder voorbehoud.
Wijzigingen voorbehouden !