EN
10
2012/02
PTS 200/31
Model
0949-200/31
Voltage
V
400/3~
Frequency
Hz
50
Currentconsumption
A
73(104)*
Output
kW
35(49)*
Weightca
kg
256
PTS 200/32
Model
0949-200/32
Voltage
V
400/3~
Frequency
Hz
50
Currentconsumption
A
104
Output
kW
49
Weightca
kg
291
PTS 200/33
Model
0949-200/33
Voltage
V
230/1~
Frequency
Hz
50
Currentconsumption
A
119
Output
kW
25
Weightca
kg
226
PTS 200/42
Model
0949-200/42
Voltage
V
400/3~
Frequency
Hz
50
Currentconsumption
A
116
Output
kW
52
Weightca
kg
300
* Thevaluesinbracketsgivethecurrentcon-
sumptionandperformanceforthecomplete
PTSconversion
5.1 Valid for all models
TherelevantTechnicalDataforeachof
thesystems(egVS900S)canbe
foundintheInstallationandOperating
Instructionssuppliedwiththeappropri-
ateappliance
Suctionunit
control
voltage
PTSwithdisplay
V
V
24AC
24DC
Fuse type
IP20
Protection class
1
Operating model
(0949-200/04,/05)
S1
(S3)
Duty cycle
(0949-200/04,/05)
%
%
100
(80)
Pressure tank
volume
l
20
Noise levels *
Model200/13
dB(A)
dB(A)
approx53
approx56
Dimensions
HxWxD
cm
205x64x61
PTS connections
Wastewater
Exhaustair
Suctionsystem
mm
mm
mm
Ø20
Ø50
Ø50
Compressedairlines
Quickreleasecou-
plingforhose15x1
mm
* AccordingtoENISO1680Noiseemissions;
measuredinsound-proofedroomThevalues
aremeanvalueswithatoleranceofca±15
dB(A)Setupinroomswithunfavourable
characteristics(egtiledwalls)canleadto
highernoiselevels
5.2 Ambient conditions
Ambient conditions during storage and
transport
Temperature(°C) -25to+55,for24hto70
Relhumidity:max90%
Ambient conditions during operation
Temperature(°C) +10to+40
Relhumidity:max70%
Summary of Contents for PTS 200
Page 1: ...EN 9000 619 14 30 2012 02 Dürr Dental PTS 200 Installation and Operating Instructions ...
Page 2: ......
Page 24: ...EN 24 2012 02 PTS 200 13 Connection media plan 13 1 Set up with VS units ...
Page 25: ...EN 2012 02 25 PTS 200 PC board 13 2 Set up with a display ...
Page 26: ...EN 26 2012 02 PTS 200 13 3 Set up with V units ...
Page 32: ...EN 32 2012 02 400 V 3 part 2 Bleeder valve ...
Page 33: ...EN 2012 02 33 400 V 3 part 3 Display Top Optional Hose manifold con trol switch ...
Page 38: ...EN 38 2012 02 Model type 230V 1 2 aggregates part 3 24 VAC Hose manifold con trol contact ...
Page 47: ......