background image

14

Spécifications

Référence modèle

HP/1

Alimentation générale

220-240V~ 50Hz

Voltage

1500W

Référence modèle

HP/2

Alimentation générale

220-240V~ 50Hz

Voltage

1500W+1000W

Ce symbole apparaît sur le produit et/ou les documents accompagnant ce pro-

duit pour indiquer que pour procéder à la destruction de ce produit, celui-ci doit 

être traité comme un déchet électrique et électronique (WEEE). 

Les produits marqués WEEE ne doivent être mélangés avec les déchets 

ménagers et doivent être séparés pour traitement et recyclage des composants.

Afin de traiter et recycler ce produit, veuillez prendre tous les composants 

marqués WEEE au site de recyclage le plus proche où ce produit sera repris 

gratuitement.

Si les clients jettent les déchets électriques et électroniques WEEE correcte-

ment, ce geste aidera la préservation des ressources précieuses et prévient les 

potentiels effets négatifs que ces composants ou tout autre composant dangere-

ux ont sur la santé humaine et l’environnement. 

Importé par Shine-Mart Ltd, RM3 8SB.

Informations sur la destruction des produits et équipements 

électriques et électroniques. 

Garantie:

1 an de garantie de la part de Shine-Mart Ltd, propriétaire de la marque 

Duronic. 

Note : Ces déclarations n’affectent en rien votre droit statutaire en 

tant que consommateur

Ce produit est garanti pour 1 an à partir de la date originale d’achat. 

Si ce produit était endommage en raison d’un problème électrique ou 

d’une fabrication imparfaite, le produit défectueux peut être remplacé 

au vendeur sous conditions :

• Le produit doit être retourné avec la preuve originale d’achat.

• Le produit doit être installé et utilisé en accord avec les instructions

contenues dans ce manuel d’utilisation.

• Le produit doit être réservé à un usage privé.

• La garantie ne protège pas contre les dommages dus à l’usure

normale, l’utilisation malveillante, la mauvaise utilisation, la négligence, 

les réparations conduites par des non-experts ainsi que les pièces 

consommables.

• Shine-Mart Ltd ne porte pas de responsabilité pour tout damage ou

perte accidentel ou conséquent causé par ce produit.

• Shine-Mart Ltd se dégage de toute responsabilité en matière de

réparation durant la période de garantie.

• Valide dans toute l’Union Européenne.

Summary of Contents for HP/1

Page 1: ...DURONIC HOT PLATE Single Model HP1 Double HP 2 PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USE ...

Page 2: ...3 Contents English Manual Manuel D utilisation En Français Gebrauchsanleitung auf Deutsch Manual De Instrucciones En Español Manuale D istruzioni In Italiano 5 11 17 23 29 ...

Page 3: ...5 English Manual ...

Page 4: ...ance unsupervised Switch off the appliance whenever it is not in use Should the appliance become wet remove the mains plug from the power supply immediately Place the appliance on a flat dry and heat resistant surface Turn the temperature knob to OFF position Put the plug into the power supply Switch on the appliance by turning the knob to MIX position and the temperature knob to the desired setti...

Page 5: ... Ltd trademark owners of the Duronic s products NOTE THESE STATEMENTS DO NOT AFFECT YOUR STATUTORY RIGHTS AS A CONSUMER This product has been manufactured under the strictest of quality control procedures and using the highest quality of materials to ensure excellent performance and reliability It will give very good and long lasting service provided it is properly used and maintained The Product ...

Page 6: ...11 Manuel D utilisation En Français ...

Page 7: ... ne se soit refroidie N immergez pas le produit dans l eau ou tout autre liquide N utilisez pas le produit avec des mains humides Avant de brancher ce produit vérifiez que le voltage indiqué sur l étiquette corresponde au voltage de votre installation électrique Il est recommandé de ne pas utiliser l appareil de manière continue pendant plus d une heure à chaque utilisation afin de prolonger la du...

Page 8: ...RM3 8SB Informations sur la destruction des produits et équipements électriques et électroniques Garantie 1 an de garantie de la part de Shine Mart Ltd propriétaire de la marque Duronic Note Ces déclarations n affectent en rien votre droit statutaire en tant que consommateur Ce produit est garanti pour 1 an à partir de la date originale d achat Si ce produit était endommage en raison d un problème...

Page 9: ...17 Gebrauchsanleitung auf Deutsch ...

Page 10: ... Etikett mit der Voltzahl Ihre Netzspannung passt Wir empfehlen dass die Dauerbetrieb nicht länger als eine Stunde sein sollte um die Produklebensdauer zu pflegen Nicht draußen verwenden Nur für die genannten Zweck verwenden Immer ausschalten und ausstecken nach dem Gebrauch bevor Sie es reinigen oder wenn es nicht richtig funktioniert Bitte nicht der Stecker statt das Kabel ziehen um das Gerät au...

Page 11: ...uronic Produkte HINWEIS DIESE AUSSAGEN HABEN KEINEN EINFLUSS AUF IHRE GESETZLICHEN RECHTE ALS VERBRAUCHER Dieses Produkt wurde unter strengsten Qualitätskontrollen hergestellt und mit hochqualitative Werkstoffe gemacht um ausgezeichnete Leistung und zuverlässigkeit zu erreichen Es wird sehr gute und dauerhaftige Leistung geben vorausgesetzt dass es richtig verwendet und gewartet ist Diese Produkt ...

Page 12: ...23 Manual De Instrucciones En Español ...

Page 13: ... cada momento para una mayor duración del producto No utilice el aparato al aire libre Utilice el aparato simplemente para el propósito previsto indicado en este manual Siempre apague y desconecte la fuente de alimentación cuando el aparato no esté en uso antes de limpiarlo o si el aparato funciona mal Tire del enchufe no del cable Mantenga el aparato alejado de los niños y asegúrese de que el cab...

Page 14: ...ad de materiales para garantizar confiabilidad y un excelente rendimiento Dará servicio muy bueno y duradero siempre y cuando se utilice correctamente y manteniéndolo El producto está garantizado por 1 año desde la fecha de compra original Si surge cualquier defecto debido a un defecto material o mano de obra el producto defectuoso debe ser devuelto al lugar original de compra Reembolso o reemplaz...

Page 15: ...29 Manuale D istruzioni in Italiano ...

Page 16: ...Prima di connettere l apparecchio assicurarsi che il voltaggio indicato sull etichetta informativa corrisponda al voltaggio delle prese di corrente di casa propria Per prolungare la vita dell apparecchio è consigliabile un utilizzo continuo delllo stesso per non più di un ora a volta Da non utilizzarsi all aria aperta Utilizzare l apparecchio solo per gli scopi indicati Spegnere e staccare la spin...

Page 17: ...i società sono marchi marchi registrati o marchi di servizio di proprietà dei rispettivi proprietari 1 Anno di garanzia NOTA QUESTE DICHIARAZIONI NON PREGIUDICANO I VOSTRI DIRITTI LEGALI COME CONSUMATORI Questo prodotto è stato realizzato con le rigorose procedure del controllo qualità e utilizzando materiali di altissima qualità per garantire affidabilità e prestazioni eccellenti Vi regalerà un s...

Page 18: ......

Page 19: ......

Reviews: