Duronic BL1510 Manual Download Page 13 | Manualshive

Page: 13 / 44

background image

13

Manuel d’utilisation en français

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Summary of Contents for BL1510

Page 1: ...BL1510 Blender ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...3 English Manual Manuel d utilisation en français Gebrauchsanleitung auf Deutsch Manual de Instrucciones en Español Manuale D istruzioni In Italiano 5 13 21 29 37 Contents ...

Page 4: ...4 ...

Page 5: ...5 English Manual ...

Page 6: ...edge unless they are supervised or have been given instruction concerning the use of the appliance in a safe way by a responsible adult Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision If the supply cord is damaged do not operate the appliance The cord must be replaced immediately by the manufacturer or a qualified service personnel Be careful when handing the sharp ...

Page 7: ... 14 Pulse Mode 15 Crush Mode 16 Smooth Mode Please keep all packaging out of the reach of children Place the machine on a smooth flat and stable working surface Never operate the blender for more than 1 minute at a time Always allow a 30 second period for the motor to cool down before operating again Please check that the household voltage corresponds with the voltage of the blender before operati...

Page 8: ...e seed for you preferred consistency This Speed Control can also be used is to stop the blender or reset the blender speed The Speed Control must be in Mode position when trying to use any of the 3 mode settings Once the Speed Control is set to Mode the 3 mode settings will begin to flash indicating they are ready to be used Press your preferred mode once to begin use and a 2nd time to stop use ...

Page 9: ...e crushed under this mode will not spray or stick to the jug The smooth blending mode will blend your ingredients slowly from a slow speed all the way up to the max speed for optimum consistency The mode will switch off automatically after 2 minutes of operation This is a manual mode for users who wish to blend their ingredients at a specific speed to attain a certain consistency Simply set the sp...

Page 10: ...ill be ready to use 5 Ingredients can be added into the Jug through the Small cup in the lid 6 When you have finished blending you may take the jug off the motor base Please do not remove the jug while the blender is in operation 1 Before cleaning unplug the unit from the socket 2 Do not use any strong or abrasive cleaning agents 3 A damp cloth should be used to clean the outside of the housing 4 ...

Page 11: ...rposes 4 It does not cover wear and tear malicious damage misuse neglect inexpert repairs or consumable parts 5 Shine Mart Ltd has no responsibilities for accidental or consequential loss or damage 6 Shine Mart Ltd are not liable to carry out any type of servicing work under the guarantee 7 Valid in the UK only This product is fitted with CE 1363 plug and fuse Imported by Shine Mart Ltd RM3 8SB In...

Page 12: ...12 ...

Page 13: ...13 Manuel d utilisation en français ...

Page 14: ...iques réduites ainsi que toute personne n ayant pas l expérience nécessaire ou les instructions pour utiliser cet appareil en toute sécurité à moins qu elle ne soit sous stricte supervision de la personne responsable de leur sécurité ou de la personne sachant utiliser ce type de produit Le nettoyage et la maintenance de l appareil ne doivent pas être effectués par un enfant à moins qu il ne soit s...

Page 15: ...océder à son nettoyage ou à toute procédure de maintenance N insérez jamais vos doigts ou toute autre partie de votre corps dans le blender lorsqu il est en fonctionnement Si des pièces de rechange sont requises utilisez les pièces recommandées par le fabricant uniquement afin de préserver votre garantie Veuillez garder l emballage hors de portée des enfants Placez l appareil sur une surface stabl...

Page 16: ...le contrôle de la vitesse utilisée pour parfaire le mixage souhaité L interrupteur peut être placé sur le 0 pour éteindre l appareil et le mettre en veille L interrupteur doit être placé sur mode lorsque vous souhaitez utiliser les programmes prédéfinis les programmes clignoteront pour indiquer qu ils sont prêts à l utilisation Appuyez une fois sur l un des programmes pour le démarrer Appuyez une ...

Page 17: ... puis à vitesse rapide pour obtenir une texture homogène Ce mode s éteint automatiquement après 2 minutes Ce mode manuel permet de garder le contrôle du mixage et paramétrer la vitesse souhaitée pour obtenir une consistance spécifique Tournez le régulateur jusqu à obtention de la vitesse désirée Veuillez toutefois noter que le blender ne s arrêtera pas automatiquement en utilisant ce mode Veuillez...

Page 18: ...e ajoutés via la chute intégrée au couvercle 6 Lorsque vous avez fini de mixer vos ingrédients vous pouvez retirer la carafe de la base Ne retirez jamais la carafe lorsque le moteur est en fonctionnement 1 Avant de procéder au nettoyage veuillez débrancher l appareil 2 N utilisez pas de produits détergents ou abrasifs 3 Un tissu doux devrait être utilisé pour nettoyer les parois extérieures de l a...

Page 19: ...es déchets ménagers et doivent être séparés pour procéder au traitement et recyclage des composants Afin de recycler ce produit veuillez déposer tous les composants marqués WEEE au site de recyclage le plus proche où ce produit sera repris gratuitement Ce geste a pour but d aider la préservation des ressources précieuses et prévient les potentiels effets négatifs que ces composants ou tout autre c...

Page 20: ...20 ...

Page 21: ...21 Gebrauchsanleitung auf Deutsch ...

Page 22: ...ch ist Anweisungen für den sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben oder von dieser beaufsichtigt werden und die damit verbundenen Gefahren verstehen Die Reinigung und Nutzung sollte nicht von Kindern durchgeführt werden die unbeaufsichtigt sind Wenn das Kabel defekt ist benutzen Sie das Gerät nicht sondern lassen Sie es unverzüglich vom Hersteller oder einer qualifizierten Person ersetzen Gebe...

Page 23: ...mmauswahl 14 Puls Funktion 15 Crushed Ice 16 Mixen Halten Sie die Verpackung fern von Kindern Nutzen Sie das Gerät auf einer glatten ebenen und stabilen Arbeitsfläche Nutzen Sie den Mixer nicht länger als eine Minute am Stück Geben Sie ihm eine halbe Minute Ruhepause bevor Sie mit der Nutzung fortfahren Vergewissern Sie sich dass die Gerätespannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt ...

Page 24: ...le vorhanden EIN AUS Drehknopf Dieser Geschwindigkeitsdrehknopf schaltet den Mixer aus und stellt die Geschwindigkeit ein Stellen Sie den Drehknopf auf Mode wenn Sie eines der drei Programme auswählen möchten Wenn der Drehknopf auf Mode gestellt wurde werden die drei Programmknöpfe zu leuchten anfangen und sind damit einsatzbereit Drücken Sie das gewünschte Programm einmal um es einzuschalten und ...

Page 25: ...sen wird Die stabilen Klingen zerkleinern Eiswürfel in justierbaren Geschwindigkeiten zu cocktailgerechten Stückchen Geeignet für alle anderen Mixaufgaben Dank der regulierbaren Umdrehungsanzahl lassen sich mit dem Gerät Zutaten zu unterschiedlichen Konsistenzen zerkleinern Nach zwei Minuten wird sich diese Funktion automatisch ausschalten Dank dieses Drehknopfes können Sie manuell die Drehgeschwi...

Page 26: ...hmen wird 5 Zutaten können jederzeit durch den Einfülltrichter im Deckel hinzugefügt werden 6 Sobald der Mixvorgang abgeschlossen ist können Sie den Krug vom Motor nehmen Entfernen Sie diesen nicht während der Mixer in Betrieb ist 1 Entnehmen Sie das Gerät von der Steckdose bevor Sie mit dem Reinigen beginnen 2 Nutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel 3 Ein feuchtes Tuch sollte zur Reinigung ...

Page 27: ...schädigung Missbrauch Vernachlässigung und unsachgemäße Reparaturen sind von der Gewährleistung ausgeschlossen 5 Shine Mart Ltd übernimmt keine Verantwortung für zufällige oder Folgeschäden 6 Shine Mart Ltd ist nicht für Wartungsarbeiten zuständig Diese fallen nicht unter die Gewährleistung 7 Gültig in der EU Dieses Produkt ist mit einem CE geprüften Typ F Euro Stecker BS Stecker ausgestattet Von ...

Page 28: ...28 ...

Page 29: ...29 Manual De Instrucciones En Español ...

Page 30: ...es acerca del uso del aparato de forma segura por un adulto responsable No recomendamos que niños procedan con la limpieza y mantenimiento del aparato a menos que sean supervisados Si el cable de alimentación está dañado no opere el aparato El cable debe ser reemplazado inmediatamente por el fabricante o el personal de servicio cualificado Se debe tener cuidado al tener contacto con las cuchillas ...

Page 31: ...Botones de funciones 14 Modo Pulso 15 Modo Trituradora 16 Modo Batidos Guarde todo el embalaje fuera del alcance de los niños Coloque la máquina sobre una superficie lisa plana y estable de trabajo Nunca haga funcionar la batidora durante más de 1 minuto Deje siempre un período de 30 segundos para que el motor se enfríe antes de volver a operar la máquina Compruebe que la tensión en el hogar corre...

Page 32: ...El control de velocidad variable debe estar en posición Mode para que pueda utilizar cualquiera de los 3 ajustes pre establecidos Entonces los 3 ajustes pre establecidos empezaran a parpadear indicando que está listo para ser utilizado Pulse el ajuste preferido una vez para comenzar y una segunda vez para terminar su función Este control de velocidad variable también puede ser utilizado para deten...

Page 33: ...cidades variables El hielo no quedara pegado al vaso Este modo trabajará de manera lenta alcanzando su velocidad máxima para obtener una consistencia óptima Esta función terminara de manera automática después de 2 minutos Esto es un modo manual para usuarios que desean mezclar sus ingredientes con una velocidad específica para obtener cierta consistencia Simplemente gire la perilla a la velocidad ...

Page 34: ...Se pueden añadir ingredientes en el vaso a través de la apertura de la tapa 6 Cuando terminado de utilizar puede remover el vaso de la base del motor Por favor no retire el vaso mientras el aparato está en funcionamiento 1 Antes de proceder a su limpieza por favor desconecte el enchufe de la toma 2 No utilice agentes de limpieza fuertes o abrasivos 3 Utilice un paño húmedo para limpiar el exterior...

Page 35: ...s inexpertas o partes consumibles 5 Shine Mart Ltd no será responsable por cualquier daño consecuente accidentes o pérdidas 6 Shine Mart Ltd no es responsable ah llevar a cabo cualquier tipo de servicio bajo la garantía 7 Valido solamente dentro de la EU Este producto esta equipado con enchufe fusible Europeo Importado por Shine Mart Ltd RM3 8SB Información sobre la eliminación de residuos para lo...

Page 36: ...36 ...

Page 37: ...37 Manuale D istruzioni In Italiano ...

Page 38: ...la loro sicurezza La pulizia e la manutenzione dell apparecchio non devono essere eseguite da un bambino senza supervisione da parte di un adulto responsabile della loro sicurezza Non utilizzare l apparecchio se il cavo di alimentazione risulta danneggiato Contattare il venditore il produttore o un suo agente autorizzato per riparare il prodotto Le lame sono molto affilate maneggiarle con cautela ...

Page 39: ...e velocità 13 14 Pulsante pulse 15 Tritaghiaccio Pulsante smoothie Tenere l imballo fuori dalla portata dei bambini Utilizzare il frullatore su una superfice liscia piana e stabile Mai utilizzare il frullatore per più di un minuto in modo continuo Lasciare sempre che il motore si raffreddi per 30 secondi prima di essere riutilizzato Assicurarsi che il voltaggio delle prese di corrente sia compatib...

Page 40: ...della velocità può essere utilizzato anche per spegnere il frullatore o azzerare la velocità Il selettore deve essere sulla voce Mode per consentire di selezionare una delle 3 funzioni sopra descritte Una volta che il selettore è impostato su Mode i tre pulsanti inizieranno a lampeggiare ad indicare che sono pronte per essere selezionate Premere il pulsante relativo alla funzione desiderata per av...

Page 41: ...tritato non sarà ridotto in polvere Questa funzione frullerà gli ingredienti in modo graduale da una velocità bassa fino ad arrivare ad una velocità maggiore per una migliore consistenza Questa funzione si spegnerà in automatico dopo 2 minuti di funzionamento Questa modalità manuale è adatta a chi desidera frullare gli ingredienti ad una velocità specifica per un tempo variabile per ottenere la co...

Page 42: ... uso 5 É possibile aggiungre ulteriori ingredienti attraverso lo scivolo sul coperchio 6 Quando l operazione del frullatore è terminata è possibile rimuovere la caraffa dalla base motore Si prega di non rimuovere la caraffa mentre il frullatore è in uso 1 Prima della puliza scollegare la spina dalla presa di corrente 2 Non utilizzare alcun detergente abrasivo per la pulizia 3 Pulire la base motore...

Page 43: ...odotto deve essere restituito al rivenditore con la prova d acquisto originale 2 Il prodotto deve essere installato e usato seguendo le istruzioni contenute nel manuale 3 Il prodotto va utilizzato solo per scopi domestici Non è da utilizzarsi per uso commerciale 4 La garanzia non copre usura danni volontari abuso negligenza riparazioni inesperte o consumo dei materiali 5 Shine Mart Ltd non è respo...

Page 44: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for BL1510

Brand: TP-Link Pages: 2

Brand: Crestron Pages: 2

Brand: Arzum Pages: 36

Brand: Lindy Pages: 17

Brand: WaveSplitter Pages: 5

DataBlast VLTE-AWS

Brand: zBoost Pages: 2

HBB800 - Commercial Blender

Brand: Hamilton Beach Pages: 28

Brand: Binary Pages: 2

Brand: Altech Pages: 31

Brand: Vitek Pages: 42

Brand: Champion Pages: 16

Brand: Xantech Pages: 4

Brand: Converters.TV Pages: 5

Brand: Converters.TV Pages: 5

Brand: Targus Pages: 18

Brand: Hamilton Beach Pages: 15

Brand: Hamilton Beach Pages: 20

Brand: Niles Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands