Duraflame 18II210GRA User Manual Download Page 1

www.tsicustomerservice.com

REV-0

1

www.tsicustomerservice.com

Distributed by • Distribuido por • Distribué par • Twin-Star International, Inc; Delray Beach, FL 33445

Made in China • Printed in China • Fabricado en China • Impreso en China • Fabriqué en China • Imprimé en Chine

Warning: This is an unvented, electric appliance. 

DO NOT attempt to burn wood or manufactured 

firelogs in or on this appliance or grate.

Advertencia: Este es un aparato eléctrico sin 

ventilación. NO intente quemar leños fabricados ni 

madera dentro o sobre este aparato o su parrilla.

Avertissement : Il s’agit d’un appareil électrique 

non ventilé. NE PAS tenter de faire brûler du bois 

ou des bûches fabriquées dans l’appareil ou sur 

la grille.

MODELS/ MODELOS/ MODÈLES :

18II210GRA, 23II210GRA

Français P.18

Español P.10

Summary of Contents for 18II210GRA

Page 1: ...ted electric appliance DO NOT attempt to burn wood or manufactured firelogs in or on this appliance or grate Advertencia Este es un aparato el ctrico sin ventilaci n NO intente quemar le os fabricados...

Page 2: ...vice 3 Go to www tsicustomerservice com for product warranty registration If you are unable to complete registration save your proof of purchase for warranty purposes Model Mod le Modelo 23II210GRA SN...

Page 3: ...indoor locations Never locate this appliance where it may fall into a bathtub or other water container 10 Do not run cord under carpeting Do not cover cord with throw rugs runners or the like Arrange...

Page 4: ...tion is changed from the control panel or remote there will be a corresponding indicator The indicator shows the function changed and the level selected When the function is turned off the correspondi...

Page 5: ...The thermostat setting range is 62 F 82 F or 17 C 27 C or continously ON The button on the remote only turns the heater on off to the thermostat setting selected with the control panel To change betw...

Page 6: ...s warm Normal operation Check your heater cord and plug connections Faulty wall outlet connections or loose plugs can cause the outlet or plug to overheat Be sure the plug fits tight in the outlet Hea...

Page 7: ...Control panel circuit board 12 Control panel buttons 13 Remote Control Note the scale and size of your parts may be different depending on your exact model The motors used on the fan and the flame gen...

Page 8: ...that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two...

Page 9: ...6 The owner user assumes all other risks if any including the risk of any direct indirect or consequential loss or damage arising out of the use or inability to use the product except as provided by l...

Page 10: ...al cliente 3 Visitar www tsicustomerservice com para el registro de la garant a del producto Si usted no puede completar el registro guarde el comprobante de compra para hacer v lida la garant a Model...

Page 11: ...h medos similares interiores Nunca coloque este calentador donde se pueda caer dentro de una ba era u otro contenedor de agua 10 No coloque el cable debajo de una alfombra No cubra el cable con alfom...

Page 12: ...do una funci n es modificada desde el panel de control o de manera remota habr un indicador correspondiente El indicador muestra la funci n modificada y el nivel seleccionado Cuando la funci n est des...

Page 13: ...o de ajuste del termostato es de 62 F 82 F o 17 C 27 C o continuamente encendido El bot n del control remoto s lo enciende apaga el calentador para el ajuste del termostato seleccionado con el panel d...

Page 14: ...Operaci n normal Compruebe que el cable del calentador y las conexiones del enchufe Conexiones de tomas de corriente defectuosas o enchufes sueltos pueden hacer que la toma de corriente o el enchufe...

Page 15: ...aje del soplador 11 Placa de circuitos del panel de control 12 Panel de control botones 13 Control Remoto Tome en cuenta que la escala y el tama o de sus partes pueden ser diferentes dependiendo de su...

Page 16: ...ceptor Solicitar ayuda al concesionario o a un t cnico con experiencia en radio TV Este dispositivo cumple con la secci n 15 de las reglas de la FCC El funcionamiento est sujeto a las siguientes dos c...

Page 17: ...me todos los riegos si los hay incluidos los riesgos de da os o p rdidas directos indirectos o resultantes que surjan del uso del producto o de la incapacidad para usarlo salvo que la ley estipule lo...

Page 18: ...nt le 3 Rendez vous sur le site www tsicustomerservice com pour compl ter l enregistrement de la garantie Si vous tes incapable de compl ter l enregistrement conserver votre preuve d achat pour les be...

Page 19: ...erait de tomber dans une baignoire ou un autre contenant rempli d eau 10 vitez de placer le cordon sous un tapis Ne couvrez pas le cordon avec une carpette un tapis de passage ou un autre article semb...

Page 20: ...ne fonction est chang e sur le panneau de commande ou sur la t l commande il y aura un indicateur correspondant L indicateur montre la fonction qui a chang e et le niveau s lectionn Quand la fonction...

Page 21: ...17 C 27 C 62 F 82 F ou fonctionnement en continu Le bouton sur la t l commande peut seulement allumer ou teindre le foyer au r glage s lectionn sur le panneau de commande Pour passer de l affichage en...

Page 22: ...n du chauffage et les prises enfichables Un branchement d fectueux ou des prises mal fix es peuvent causer une surchauffe de la prise de courant murale ou du connecteur S assurer que le connecteur tie...

Page 23: ...eur 11 Carte de circuits du panneau de commande 12 Panneau de commande boutons 13 T l commande Veuillez noter que la taille et l chelle de vos pi ces peuvent varier selon les diff rents mod les Les mo...

Page 24: ...ircuit que celui du r cepteur obtenir de l aide aupr s du d taillant ou d un technicien en radio ou en t l vision exp riment Cet appareil est conforme l alin a 15 du r glement de la FCC Son utilisatio...

Page 25: ...sateur assume tous les risques le cas ch ant incluant le risque de pertes ou dommages directs indirects ou cons cutifs d coulant de l utilisation de l appareil ou de l incapacit utiliser l appareil sa...

Page 26: ...www tsicustomerservice com REV 0 26 www tsicustomerservice com...

Reviews: