Durabase DL43F277S4CW, User Manual

Page: 138 / 146

Italiano - 136 -
Sistema HBBTV
HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) è un
nuovo standard di settore che combina in modo
invisibile i servizi TV forniti tramite trasmissione con
i servizi consegnati tramite banda larga e consente
anche l'accesso a Internet unicamente per i servizi
di consumatori che usano TV e set-top box. I
servizi trasmessi tramite HbbTV comprende canali
di trasmissione TV tradizionali, servizi di catch-
up, video-o—demand, EPG, pubblicità interattiva,
personalizzazioni, voti, giochi, social network e altre
applicazioni multimediali.
Le applicazioni HbbTV sono disponibili sui canali
in cui sono segnalate dall'emittente (attualmente
vari canali su trasmissione Astra, applicazioni
HbbTV). L’emittente marca un’applicazione come
"autostart" e viene avviata in modo automatico dalla
piattaforma. Le applicazioni di autostart vengono di
norma lanciate con una piccola icona tasto rosso per
notiicare all’utente che c’è un’applicazione HbbTV su
quel canale (la forma e la posizione del tasto rosso
dipende dall’applicazione). Dopo che la pagina è stata
visualizzata l’utente può tornare all’icona di stato tasto
rosso iniziale premendo nuovamente il tasto rosso.
L’utente si può spostare fra la modalità icona tasto
rosso e la modalità UI completa dell’applicazione
premendo il tasto rosso. Si prega di notare che la
capacità di switching del tasto rosso viene fornita
dall’applicazione e alcuni applicazioni si potrebbero
comportare in modo diverso.
Se l'utente passa a un altro canale mentre c'è
un'applicazione HbbTV attiva (in modalità icona
tasto rosso in modalità UI completa), si può veriicare
quanto segue.
• L’applicazione può continuare a funzionare.
• L’applicazione può essere conclusa.
• L’applicazione può essere conclusa e può essere
lanciata un'altra applicazione tasto rosso di avvio
automatico.
HbbTV consente il recupero delle applicazioni sia
dalla banda larga che dalla trasmissione. L’ente che
si occupa della trasmissione può attivare entrambe le
modalità o solo una. Nel caso in cui la piattaforma non
disponga di una piattaforma operativa, può ancora
lanciare applicazioni trasmesse sull’applicazione.
Le applicazioni di tasto rosso di avvio automatico
forniscono solitamente collegamenti ad altre
applicazioni. Eccone di seguito un esempio. L’utente
può passare ad altre applicazioni servendosi dei
collegamenti forniti. Le applicazioni dovrebbero fornire
un modo per chiudersi, di norma si usa il pulsante
Exit .
Figura a: Applicazione barra di avvio
Figura b: Applicazione EPG, il video di trasmissione
viene visualizzato nella parte inferiore sinistra, e può
essere concluso premendo 0.
Le applicazioni HbbTv si servono di tasti del
telecomando per interagire con l'utente. Quando viene
lanciata un’applicazione HbbTv, il controllo di alcuni
tasti appartiene all’applicazione. La selezione dei
canali numerici, ad esempio, potrebbe non funzionare
su un’applicazione televideo, in cui i numeri indicano
i numeri di pagina.
HbbTv richiede che la piattaforma sia dotata della
possibilità di eseguire streaming AV. Molte sono le
applicazioni che forniscono VOD (video
Acceso
demand) e servizi di TV catch-up. L’utente si può
servire dei tasti sul telecomando per riprodurre,
mettere in pausa, fermare, avanzare e riavvolgere
per interagire con i contenuti AV.
Nota: Sarà possibile attivare o disattivare questa funzione dal
menu Altro nel menu Sistema>Impostazioni .