abbildung
1.3
DUPLEX 340-420-620
167
DE
STEAM UND STEAM PLUS
UMWELTFREUNDLICHE MASCHINEN STEAM
Diese Maschinen nutzen die Dampfleistung und den Bürstendruck, um
die Fuß- und Teppichböden zu reinigen, OHNE REINIGUNGSMITTEL zU
VERWENDEN.
Reinigt, saugt, trocknet und sterilisiert jegliche Art von Fußböden dank des Einsatzes eines
leistungsfähigen Dampfstrahles.
Der Dampfstrahl wird bei hoher Temperatur direkt auf dem Boden gerichtet und vereinfacht die
Entfernung von durchhaltendem Schmutz.
Insbesondere der nahe Abstand zwischen dem Dampfstrahl und dem Boden ermöglicht die
Entfernung von fettigem und widerstandsfähigem Schmutz von harten Glatt- und Reliefböden.
Die Reinigungswirkung mit Dampfsystem hat auf textilen Bodenbelägen (TEPPICHBÖDEN,
TEPPICHE, usw.)
höchste Wirkung, da das Gewebe nicht durchnässt wird und die Fasern außerdem unglaublich
stark aufgefrischt werden.
Die Maschine wird auch mit ZWEI STANDARDBEHÄLTERN ausgerüstet, so dass sie auf
herkömmliche Weise mit WASSER UND REINIGUNGSMITTEL eingesetzt werden kann.
Bei den Modellen STEAM und STEAM PLUS wird ein Behälter für die Wasserlagerung und
-ausgabe und der andere für die Dampferzeugung verwendet.
Dank des zweiseitig ausrichtbaren Handgriffs ermöglicht das Gerät dem Bediener, in beiden
Richtungen zu arbeiten und die vollständige Reinigung von Fuß- und Teppichböden vorzunehmen.
Summary of Contents for Standard 340
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...Istruzioni Originali ITALIANO DUPLEX 340 420 620 LAVAPAVIMENTI LAVAMOQUETTE IT...
Page 43: ...Translation of the original instructions DUPLEX 340 420 620 FLOOR WASHER CARPET CLEANER EN...
Page 119: ...Traducci n de las instrucciones originales DUPLEX 340 420 620 LAVASUELOS LAVAALFOMBRAS ES...
Page 195: ......