1
2
4
3
6
5
7
Aufbauanleitung_Haverhill.indd 6
30.05.17 10:37
Page 1: ... Összeszerelési útmutató DUO Collection Import Vertriebsgesellschaft mbH Kaethe Kruse Strasse 5 26160 Bad Zwischenahn Germany V_1 GB Assembly instructions PL Instrukcja montażu RUS Руководство по сборке F Instructions de montage CZ Montážní návod RO Instrucțiuni de montaj SLO Navodila za montažo Aufbauanleitung_Haverhill indd 1 30 05 17 10 37 ...
Page 2: ... týždňoch dotiahnite H A csavarokat 5 hetente rá kell szorítani GB Retighten screws after 5 weeks PL Śruby dokręcić po 5 tygodniach RUS Подтяните болты спустя 5 недель F Resserrez les vis après 5 semaines CZ Šrouby po 5 týdnech dotáhněte RO Șuruburile se strâng din nou după 5 săptămâni SLO Vijake po 5 mesecih privijte GB Safety instructions and instructions for use PL Zasady bezpieczeństwa i użytk...
Page 3: ...rilmesi veya üzerinde çalışılması yalnızca eğitimli teknik personel tarafından yapılabilir La sustitución del muelle neumático y o los trabajos en él solo deben ser reali zados por personal especializado y con formación para ello La sostituzione delle molle a gas o eventuali interventi possono essere effettuati solo da personale competente Výmenu plynovej pružiny príp prácu na nej smie vykonávať l...
Page 4: ...erior Questo articolo non è un giocattolo Fare attenzione che i bambini non mettano in bocca componenti piccoli come per es viti coperchietti o oggetti similari Pericolo di ingestione e soffocamento Non lasciare giocare i bambini con l imballaggio Pericolo di soffocamento con la pellicola o di lesioni con l imballaggio Výrobok nie je detskou hračkou Dávajte pozor nato aby si deti nedávali do úst m...
Page 5: ...7 5 9 4x 6x20mm 10 8x 8x25mm 11 8x 12 1x M6 16 mm M6 13 1 mm BAST 1 3 2 4 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 6 7 8 5 9 4x 6x20mm 10 8x 8x25mm 11 8x 12 1x 1x 5 1 2 3 4 5 6 7 8 HAVERHILL 4x 4x M6 Aufbauanleitung_Haverhill indd 5 30 05 17 10 37 ...
Page 6: ...1 2 4 3 6 3 4 5 2 6 7 1 6 7 Aufbauanleitung_Haverhill indd 6 30 05 17 10 37 ...
