Dunlop 2 Piece Table Assembly Instructions Manual Download Page 5

Page: 5 / 17

Español

English

www.themdsports.com

1642131

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

“T” Washer

Table Surface - 1

Table Surface - 2

Leg

Caster Frame

Linkage Tube

Side Panel

End Panel

Gravity Lock

Net

Safety Strap -

Long

1642131 PARTS LIST / LISTA DE PARTES

Superficie de

Mesa-1

Superficie de

Mesa-2

Pierna

Marco de

Ruedecita

Leg Support

Soporte de

Pierna

Tubo de

Conexión

Panel

Lateral

Panel

Final

Arandela “T”

Cerradura de

Gravedad

Red

Correa de

Seguridad - Larga

Safety Strap -

Short

Correa de

Seguridad - Corta

Plastic Corner

Rincón

Plástico

Logo Panel - B

Logo Panel - A

Panel de Logo - A

Panel de Logo - B

Cover

Cubierta

Handle

Manija

Bushing

Cojinete

Small Bracket

Corchete

Pequeño

Big Bracket

Corchete

Grande

Caster with Lock

Ruedecita con

Cerradura

Net Post

Poste de Red

Summary of Contents for 2 Piece Table

Page 1: ...N TO THE STORE Contact MD Sports Customer Service For additional resources and Frequently Ask Questions please visit us at themdsports com ATENCIÓN Contacto MD Sports NO DEVOLVERLO A LA TIENDA Servicio al Cliente Por mayor información y Preguntas Frecuentes favor visitarnos en themdsports com ...

Page 2: ...DED WARRANTY Give Us Your Opinion and Receive A Write a review for a recently purchased item on TheMDSports com and receive an extended full year limited warranty valued at 150 00 See TheMDSports com for additional details ...

Page 3: ...d también puede tener otros derechos que varían de un estado provincia a otro EL RECIBO DE LA COMPRA U otra prueba de compra sería requerida antes que cualquier servicio de garantía fuera iniciada Para todo pedido por servicio de garantía por favor siéntase libre de ponerse en contacto con nuestro Departamento de Servicio de Consumidor en WEBSITE www themdsports com Por favor tenga atención sobre ...

Page 4: ...de giro bajo y sea extremadamente precavido Herramientas Necesarias CONSEJOS PARA EL ENSAMBLADO 1 Este producto está destinado para el uso INTERIOR solamente 2 Por favor no sientes subas o inclínes la producto 3 Por favor no arrastres el producto cuando está moviendo para evitar el daño sobre las piernas 4 Por favor use solamente pulimento de rociar para muebles para limpiar la superficie exterior...

Page 5: ...TES Superficie de Mesa 1 Superficie de Mesa 2 Pierna Marco de Ruedecita Leg Support x4 Soporte de Pierna x2 Tubo de Conexión Panel Lateral Panel Final Arandela T Cerradura de Gravedad Red Correa de Seguridad Larga 21 Safety Strap Short x2 Correa de Seguridad Corta Plastic Corner x4 Rincón Plástico Logo Panel B x2 23 Logo Panel A Panel de Logo A Panel de Logo B x2 22 x4 Cover Cubierta Handle Manija...

Page 6: ... catalogadas como mostrado en la página de lista de partes Con cuidado de cortar o rasgar los cuatro rincones de caja de modo que el fondo de la caja podría ser usado como su superficie de trabajo 1642131 PARTS LIST LISTA DE PARTES A4 M6x50mm Bolt x14 Cerrojo M6x50mm x4 M8x80mm Bolt A8 Cerrojo M8x80mm A9 M6x70mm Bolt x4 Cerrojo M6x70mm A10 M5mm Allen Key x1 Llave Allen M5mm A11 x1 M6 M8mm Wrench L...

Page 7: ...Screws A1 per Handle See FIG 1C FIG 1 3 Coloque la Superficie de Mesa 1 1 y la Superficie de Mesa 2 2 con la superficie pintada cara hacia abajo sobre una superficie plana 4 Adjunte la Correa de Seguridad Larga 18 y 2 Correas de Seguridad Corta 19 a la Superficie de Mesa 1 2 usando 3 Tornillos A1 Vea la FIG 1A 5 Adjunte el Corchete Pequeño 6 cerca del centro de la superficie de mesa y el Corchete ...

Page 8: ... A7 and one Nut A9 per Leg See FIG 2A 8 Repeat the above steps for the other table half FIG 2 7 Adjunte la Pierna 3 a la Superficie de Mesa 1 usando 1 Cerrojo A4 2 Arandelas A7 y 1 Tuerca A9 por Pierna Vea la FIG 2A 8 Repita dichos pasos para la otra mitad de mesa FIG 2 3 X 4 X 8 X 4 A7 A9 X 1 A16 X 1 A14 X 4 A4 X 4 P2 Center Centro 1 Player Jugador 3 P2 A7 A7 3 A9 A14 A16 A4 FIG 2A ...

Page 9: ...ve steps for other Table Surface NOTE Make sure all Aprons are inside the Plastic Corners FIG 3 9 Colocar la cisterna del rincón plástico 15 con el rincón de mesa y colocarla a través de 3 tornillos A1 por rincón Vea la FIG 3A 10 Colocar el panel final 10 entre los rincones y la cisterna con el filo de mesa al jugador final de mesa usando 5 tornillos A1 por panel final Vea la FIG 3 11 Colocar la c...

Page 10: ... 14 to the Caster Frames 4 using one Bolt A4 two Washers A7 one T Washer 13 and one Nut A9 per Gravity Lock See FIG 4B FIG 4 13 Adjunte el Soporte de Pierna 11 al Marco de Ruedecita 4 usando 4 Cerrojos A3 8 Arandelas A7 y 4 Tuercas A9 por Soporte de Pierna Vea la FIG 4A 14 Adjunte el Cerradura de Gravedad 14 al Marco de Ruedecita 4 usando 1 Cerrojo A4 2 Arandelas A7 1 Arandela T 13 y 1 Tuerca A9 p...

Page 11: ... A9 per Leg Support See FIG 5B FIG 5 15 Coloque la superficie de mesa al Marco de Ruedecita Vea la FIG 4 Luego adjunte la superficie de mesa al Marco de Ruedecita usando 2 Cerrojos A4 4 Arandelas A7 y 2 Tuercas A9 por Superficie de Mesa Vea la FIG 5A Nota Por seguridad se rquiere por lo menos 3 adultos para voltear la mitad de mesa 16 Adjunte el Soporte de Pierna 11 a la Piernas 3 usando 2 Cerrojo...

Page 12: ... 6A 18 Connect them as shown in FIG 6B 19 Repeat the steps for another table half FIG 6 17 Inserte los Tubo de Conexión 7 a los Cojinete 21 Vea la FIG 6A 18 Conecte los unen como mostrado en la FIG 6B 19 Repita dichos pasos para la otra mitad de mesa FIG 6 23 X 4 X 2 X 2 22 7 X 4 X 4 A6 X 1 A15 X 8 A8 A10 21 X 4 A16 A10 4 11 22 23 4 A8 A6 A8 21 7 FIG 6A 7 A15 FIG 6B ...

Page 13: ...Locks 16 to the Caster Frame 4 using the Wrench A13 See FIG 7B FIG 7 20 Adjunte el Panel de Logo A 22 a la Panel de Logo B 23 usando 6 Tornillos A11 Vea la FIG 7 21 Adjunte el Tubo de Conexión 7 a la Pierna 3 usando 1 Cerrojo A5 2 Arandelas A7 1 Espaciador A12 y 1 Tuerca A9 por Tubo de Conexión Vea la FIG 7A 22 Adjunte la Ruedecita con la Cerradura 16 al Marco de Ruedecita 4 usando el Llave Ingles...

Page 14: ...ee la mesa sobre su lado FIG 8A At least three adults Por lo menos 3 adultos FIG 8C Fold table tops in Doble las partes superiores de la mesa FIG 8D Lock Wheels Cierre las ruedas 20 21 FIG 8E DO NOT lean the table on it s legs NO dejar la mesa inclinada a sus patas NOTE Lift off of the floor and turn in the air NOTA Levantar el piso para darle vuelta al aire FIG 8F ...

Page 15: ...itad de la mesa y cerrado en su posición C LIFT TABLE AND TURN IN THE AIR D DO NOT LEAN TABLE ON ITS LEGS C Levante la mesa e gire al aire D Que no apoyes la mesa sobre sus piernas A B C D E NOTE Place on all 4 wheels at once NOTA Coloque las 4 ruedas al mismo tiempo FIG 9 FIG 9 24 Para desdoblar la mesa Solte primero la Cerradura de Gravedad 14 y las Correas de Seguridad 18 19 Vea la FIG 9A y 9B ...

Page 16: ...la mitad de mesa Estire la Red 17 a través del centro de la mesa y resbale la red sobre el poste del lado opuesto Vea la FIG 11A FIG 10 25 Then pull the handle and the table top and slowly lower the table to the floor See FIG 10 FIG 10 25 Luego tire la manija y la mesa superior y baje lentamente la mesa al piso Vea la FIG 10 Handle Manija FIG 10 FIG 11 8 X 2 17 X 1 X 4 P4 X 4 P3 17 8 NOTE Turn clo...

Page 17: ...AHORA LISTO PARA JUGAR FIG 12 27 Engrane con la Cerradurqa de Ruedas 28 Doblando la mesa Doble primero el lado de la mesa sin el poste de red Mantenga la manija firmemente y levante la mesa Asegúrese que la Cerradura de Gravedad 14 está cerrado Adjunte juntos las Correas de Seguridad 18 19 para impedir la caída de los lados Repita dichos pasos para el otro lado FIG 12 27 Engage the Wheels Lock 28 ...

Search results

Summary of Contents for 2 Piece Table

Reviews:

Related manuals for 2 Piece Table

Brands by name

Popular brands

Dunlop 2 Piece Table, Assembly Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 2 Piece Table

Reviews:

Related manuals for 2 Piece Table

Brands by name

Popular brands