manualshive.com logo in svg

Duerkopp Adler 745-8, Spare Parts, Page: 5 / 246

Share
Download
Duerkopp Adler 745-8 Spare Parts Download Page 5

Pos.

Teile-Nr.

Benennung

Denomination

Pos.

Teile-Nr.

Benennung

Denomination

001

Tafel/ Table:

Seite/ Page: 2

von/ of 2

80

MG43 000403

Klemme

Clamp

10077

81

9201 250027

6kt.-Schraube M6x16

Hexagonal screw M6x16

10078

84

557 001494a

Holzschraube

Wood screw

10079

85

0746 002241

Halteblech

Fastening plate

10080

86

MG50 001271

Winkel

Angle

10081

87

0746 001416

Anschlagschraube

Stop screw

10082

88

MG50 001351

Winkel

Angle

10083

89

MG50 001227

Längsholm

Longitudinal bar

10084

90

0744 001013

Rohrverbinder

Tube connector

10085

91

0798 003291

Externe Betätigung

External operation

10086

92

0798 003292

Betätigungshebel

Operating lever

10087

93

9202 002483

Zyl.Schraube M5x12

Cyl. head screw M5x12

10088

94

MG50 008585

Bolzen

Bolt

10089

95

9201 113277

6kt.-Schraube M6x12

Hexagonal screw M6x12

10090

96

0211 000609

Zahnscheibe

Tooth lock washer

10091

97

9330 000107

Scheibe

Washer

10092

98

0798 700161

Leitung

Cable

10093

99

0794 002111

Auflagewinkel

Support angle

10094

100

570 000939a

Senkschraube

Countersunk screw

10095

101

0739 000595

Scheibe

Washer

10096

102

0744 001426

Federring

Spring ring

10097

103

9231 110107

6 kt.-Mutter M5

Hexagonal nut M5

10098

104

MG50 001371

Winkel

Angle

10099

105

725 000520b

Federring

Spring ring

10100

106

9202 003297

Zyl.-Schraube

Cyl. head screw

10101

107

9201 014207

6kt.-Schraube

Hexagonal screw

10102

108

MG43 000014

Scheibe

Washer

10103

109

0911 000415

Federring

Spring ring

10104

110

9231 110147

6kt.-Mutter

Hexagonal nut

10105

Summary of Contents for 745-8

Page 1: ......

Page 2: ...el go 91 Tischverbreiterungen 92 93 Ausstreifeinrichtung 94 Teilesatz Taschenbeutel ijber Patte 95 Teilesatz f ReiOverschlul3 96 Restfadenwachter f Unterfaden 97 Nadelkijhlung Einstellehren 98 Teile d...

Page 3: ......

Page 4: ...1 MG50 008531 Seitenteil Side part 10036 42 MG50 002521 Seitenteil Side part 10037 43 MG50 008571 Querverbindung Cross tie 10038 44 MG50 008591 Strebe Prop 10039 45 MG50 008597 Strebe Prop 10040 46 MG...

Page 5: ...7 93 9202 002483 Zyl Schraube M5x12 Cyl head screw M5x12 10088 94 MG50 008585 Bolzen Bolt 10089 95 9201 113277 6kt Schraube M6x12 Hexagonal screw M6x12 10090 96 0211 000609 Zahnscheibe Tooth lock wash...

Page 6: ......

Page 7: ...nut 10129 20 0700 000045 Ablageblech Deposit plate 10130 21 0557 001219 Splint Split pin 10131 22 0700 000043 Schubkasten Drawer 10132 23 0700 000044 Leiste Reglet 10133 24 9202 023288 Zyl Schraube M...

Page 8: ......

Page 9: ...05041 Blech Sheet 10179 18 0718 004777 Buchse Bushing 10180 19 0902 000097 Senkschraube M4x10 Countersunk screw M4x10 10181 20 0700 074514 Ansatzplatte Joining plate 10182 21 0744 003324 Senkschraube...

Page 10: ......

Page 11: ...r 10210 5 0793 020666 Klemmst ck Clamp piece 10211 6 9330 000157 Scheibe B15 Washer B15 10212 7 0793 020672 Klemmst ck Clamp piece 10213 8 0558 001771 H lse Bushing 10214 9 MG50 004697 6kt Mutter M8 H...

Page 12: ......

Page 13: ...glet 10233 9 0805 401290 Anschlag Stop piece 10234 10 0805 401270 Halter Holder 10235 11 0805 401280 Anschlag Stop piece 10236 12 0169 002290 Druckfeder Pressure spring 10237 13 9202 002083 Zyl Schrau...

Page 14: ......

Page 15: ...head screw 10285 29 0792 005123 Klemmbock Clamping block 10286 30 9202 002918 Zyl Schraube M6x25 Cyl head screw M6x25 10287 31 0792 005127 Winkel Angle 10288 32 0792 005128 Anschlag Stop 10289 33 9330...

Page 16: ...80 0746 003259 Gelenkhebel Articulated lever 10343 81 1001 009228 Sicher Scheibe Lock washer 10344 82 0742 021574 Draht Wire 10345 83 0792 005781 Winkel Angle 10346 84 0570 001228 Gewindelasche Thread...

Page 17: ......

Page 18: ...rew M4x16 10401 31 0742 041392 Platte Plate 10402 32 0742 041397 Bremskeil kpl Brake block cpl 10403 mit Pos 42 with pos 42 33 9201 112908 6kt Schraube M5x18 Hexagonal screw M5x18 10405 34 9231 110107...

Page 19: ......

Page 20: ...0457 Sprengring Spring ring 10462 20 0746 001547 Lippenring Labial ring 10463 21 0746 000768 L Verschr L coupling screw 10464 22 9231 110137 6kt Mutter M8 Hexagonal nut 10465 23 P125 000019 6kt Mutter...

Page 21: ......

Page 22: ...be M6x20 Hexagonal screw M6x20 10524 33 9330 000108 Scheibe 6 4 Washer 6 4 10525 34 0792 005941 Klammer Schnell Clamp quick adjust 10526 verstellung kpl ment cpl best aus Pos 35 cons of pos 35 up bis...

Page 23: ...left 10566 Nadelabstand 12 mm Needle distance 12 mm 54 0792 005587 Skalablech links Scale plate on the left 10568 Nadelabstand 14 mm Needle distance 14 mm 54 0792 005589 Skalablech links Scale plate o...

Page 24: ......

Page 25: ...0792 021174 Schl Verschr Hose coupling screw 10582 8 0744 002207 6kt Mutter Hexagonal nut 10583 9 0792 005622 Platte Plate 10584 11 0246 001049 Zyl Schraube Cyl head screw 10585 12 0797 000335 Magnet...

Page 26: ......

Page 27: ...er Armature 10630 25 0902 000670 Zyl Schraube M3x5 5 Cyl head screw M3x5 5 10631 26 0792 006094 Distanzring Distance ring 10632 27 0746 002303 Pa feder Fitting key 10633 28 0746 002328 Magnetk rper Ma...

Page 28: ......

Page 29: ...10701 34 0792 006231 Winkel Angle 10702 35 9201 113338 6kt Schraube M6x25 Hexagonal screw M6x25 10703 36 9330 000108 Scheibe 6 4 Washer 6 4 10704 37 0557 000783 Zahnscheibe Tooth lock washer 10705 38...

Page 30: ...Benennung Denomination 012 Tafel Table Seite Page 2 von of 2 70 0792 006272 Keilriemen Motor V Belt Motor 10742 Getriebe 10 x 560 Gearing 10 x 560 70 0792 006274 Keilriemen Magnet V Belt Magn coupler...

Page 31: ......

Page 32: ...007811 6kt Schraube Hexagonal screw 10782 31 0556 014146 6kt Mutter M10 Hexagonal nut M10 10783 32 0792 007253 Gabel Fork 10784 33 0742 041349 Lagernadel Bearing needle 10785 34 0792 007258 Zahnriemen...

Page 33: ......

Page 34: ...ad screw M3x8 10859 24 0792 007695 Stange Rod 10860 26 0746 000878 Klemmst ck Clamping piece 10861 27 9202 002467 Zyl Schraube M5x8 Cyl head screw M5x8 10862 28 0792 007701 Gabelst ck kpl Fork piece c...

Page 35: ...Pos 22 23 cons of pos 22 23 26 27 74 75 76 77 26 27 74 75 76 77 f r 8 14 mm Nadel for 8 14 mm needle abstand distance 72 0792 007672 Messerhalter kpl Knife holder cpl 10930 best aus Pos 22 23 cons of...

Page 36: ......

Page 37: ...ew 10995 24 0792 007628 Platte Plate 10996 25 9202 002073 Zyl Schraube M4x10 Cyl head screw M4x10 10997 26 0798 000795 Scheibe Washer 10998 27 0792 007275 Klemmring kpl Clamping ring cpl 10999 mit Pos...

Page 38: ......

Page 39: ...ippel Plug nipple 11048 16 0792 010051 Klemmst ck kpl Clamping piece cpl 11049 mit Pos 17 40 43 with pos 17 40 43 17 9202 002093 Zyl Schraube M4x16 Cyl head screw M4x16 11051 18 0271 000169 Senkschrau...

Page 40: ......

Page 41: ...th pos 29 28 0792 008225 Leiste Reglet 11106 29 0746 040027 Reflexfolie Reflex foil 11107 30 0792 010311 Auflage Supporting plate 11108 31 0746 040074 Distanzst ck Distance piece 11109 32 9330 000088...

Page 42: ...age 2 von of 2 75 0002 090227 200 Gummistreifen Rubber strip 11148 76 0792 010373 Lasche Shackle 11149 77 0792 010331 Kolbenstange Piston rod 11150 78 0556 001075 Federring Spring ring 11151 79 0271 0...

Page 43: ......

Page 44: ...189 Zyl Schraube Cyl head screw 11186 29 0531 000460 Scheibe Washer 11187 30 0792 010511 Auflage Support plate 11188 31 0746 040074 Distanzst ck Distance piece 11189 32 9330 000088 Scheibe 4 3 Washer...

Page 45: ......

Page 46: ...er head screw 11254 25 0216 000046 Zyl Schraube M4x15 Cyl head screw M4x15 11255 26 0746 040323 Faltblech kpl Fold plate cpl 11256 mit Pos 28 with pos 28 27 0792 008225 Leiste Reglet 11258 28 0746 040...

Page 47: ......

Page 48: ...hraube Shoulder screw 11323 26 0746 040222 Zylinder kpl Cylinder cpl 11324 mit Pos 27 with pos 27 27 0246 002566 Lippenring Lip seal 11326 28 0746 002208 Verb St ck Connecting piece 11327 29 0722 0002...

Page 49: ......

Page 50: ...6 Rohrniet Pipe rivet 11366 5 746 040118a H lse Sleeve 11367 6 0792 008153 Platte Plate 11368 7 0216 000046 Zyl Schraube Cyl head screw 11369 8 9330 200098 Scheibe 4 3 Washer 4 3 11370 9 0746 040351 A...

Page 51: ......

Page 52: ...0916 Auflage Supporting plate 11415 31 0746 040074 Distanzst ck Distance piece 11416 32 9330 000088 Scheibe 4 3 Washer 4 3 11417 33 9231 110058 6kt Mutter Hexagonal nut 11418 34 0792 010917 Anschlag S...

Page 53: ...le Nr Benennung Denomination Pos Teile Nr Benennung Denomination 022 Tafel Table Seite Page 2 von of 2 66 0792 010364 Klemmst ck Clamping piece 11456 67 0271 000223 Linsenschraube Fillister head screw...

Page 54: ......

Page 55: ...s 28 with pos 28 27 002 90227200 Gummistreifen Rubber strip 11493 28 0746 040027 Reflexfolie Reflex foil 11494 29 0792 008211 Platte Plate 11495 30 0792 011016 Auflage Supporting plate 11496 31 0746 0...

Page 56: ...mination Pos Teile Nr Benennung Denomination 023 Tafel Table Seite Page 2 von of 2 68 0246 000348 Lippenring Lip seal 11534 69 0792 010364 Klemmst ck Clamping piece 11535 70 0271 000223 Linsenschraube...

Page 57: ......

Page 58: ...47 9 9330 000108 Scheibe 6 4 Washer 6 4 11548 10 0420 000362 Federscheibe Spring washer 11549 11 0793 020022 Platte Plate 11550 12 0793 020029 Klemmst ck Clamping piece 11551 13 9202 002377 Zyl Schrau...

Page 59: ......

Page 60: ...Hexagonal screw M6x16 11600 31 9201 013367 6kt Schraube Hexagonal screw 11601 32 9202 002918 Zyl Schraube M6x25 Cyl head screw M6x25 11602 33 0746 011858 Buchse Bush 11603 34 0793 020545 Halter Holde...

Page 61: ...Nr Benennung Denomination Pos Teile Nr Benennung Denomination 025 Tafel Table Seite Page 2 von of 2 69 0794 003001 3 Markierungsleuchte Third Mark lamp 11641 ohne Abb not illustr 70 9205 102213 Gew St...

Page 62: ......

Page 63: ...11674 30 0746 080211 Drehfeder Torsion spring 11675 31 0793 020513 Hebel Lever 11676 32 0558 000305 Senkschraube Countersunk screw 11677 33 9790 210050 Kupplungsdose Coupling socket 11678 34 0742 0421...

Page 64: ......

Page 65: ...020612 Ablagekasten kpl Deposit box cpl 11717 mit Pos 3 with pos 3 3 0793 020614 Auflage Support 11719 4 0793 020615 Klemmst ck Clamping piece 11720 5 0793 020610 Stange Rod 11721 6 0793 020603 Klemm...

Page 66: ......

Page 67: ...37 Zyl Schraube M6x35 Cyl head screw M6x35 11756 27 0793 021771 Stange Rod 11757 28 0793 021423 Klemmst ck kpl Clamping piece cpl 11758 mit Pos 29 30 u 31 with pos 29 30 a 31 29 9201 113317 6kt Schrau...

Page 68: ......

Page 69: ...Reducing piece 11810 21 0797 000412 Drosselventil Throttle valve 11811 22 0793 022018 Hebel kpl Lever cpl 11812 mit Pos 23 with pos 23 24 0216 000656 Sicher Scheibe Lock washer 11814 25 0793 022027 Bo...

Page 70: ......

Page 71: ...5 Klemmst ck Clamping piece 11849 5 9202 002907 Zyl Schraube M6x20 Cyl head screw M6x20 11850 6 0793 020610 Stange Rod 11851 7 0793 020703 Winkel Angle 11852 9 9231 110127 6kt Mutter M6 Hexagonal nut...

Page 72: ......

Page 73: ...896 au en rechts outside right 16 0746 050517 Nadel Needle 11898 17 0793 025030 Nadelleiste Needle reglet 11899 au en links outside left 18 0793 025026 Nadelleiste Needle reglet 11901 innen rechts ins...

Page 74: ......

Page 75: ...11965 15 0793 025157 Nadelleiste Needle reglet 11966 au en rechts outside right 16 0746 050517 Nadel Needle 11968 17 0793 025158 Nadelleiste Needle reglet 11969 innen rechts inside right 19 0793 02503...

Page 76: ......

Page 77: ...crew 12030 15 0793 025198 Nadelleiste Needle reglet 12031 au en links outside left 16 0746 050517 Nadel Needle 12033 17 0793 025199 Nadelleiste Needle reglet 12034 innen links inside left 19 0793 0252...

Page 78: ......

Page 79: ...01 19 0793 027541 Zylinder kpl mit Cylinder cpl with 12102 Pos 20 21 22 23 pos 20 21 22 23 20 0246 000348 Lippenring Lip seal 12104 21 0793 027561 Kloben Block 12105 22 9231 000378 6kt Mutter M5 Hexag...

Page 80: ...12145 62 0793 027509 F hrung Guide 12146 63 0746 011214 Senkschraube Countersunk screw 12147 64 0793 027519 Bolzen kpl Bolt cpl 12148 65 0558 000060 Zyl Schraube Cyl head screw 12149 66 0942 010318 B...

Page 81: ......

Page 82: ...ube Hexagonal screw 12192 30 0793 025006 Scheibe Washer 12193 35 0793 025008 Bolzen Bolt 12194 36 0793 027598 Schutzblech Guard sheet 12195 37 0793 027599 Buchse Bush 12196 38 0246 002209 Senkschraube...

Page 83: ...le Seite Page 2 von of 2 67 0556 000060 Zyl Schraube Cyl head screw 12233 68 0793 027509 F hrung Guide 12234 69 0746 011214 Senkschraube Countersunk screw 12235 70 0793 027516 Rolle Roller 12236 71 07...

Page 84: ......

Page 85: ...5457 f r Stempeleinrichtung for Folder equipment 12278 S66 S66 0 0793 025467 f r Stempeleinrichtung for Folder equipment 12280 S70 S71 S70 S71 0 0793 025407 f r Stempeleinrichtung for Folder equipment...

Page 86: ...hand 12318 6 1001 009130 Linsenschraube Fillister head screw 12319 6 0219 000353 Linsenschraube Fillister head screw 12320 Nur bei Verwendung Only with the use von Pos 12 of pos 12 7 0746 090421 Klem...

Page 87: ......

Page 88: ...12356 6 9203 312451 Senkschraube M2 5x8 Countersunkscrew M2 5x8 12357 7 0793 026311 Kloben Block 12358 8 0793 026313 Platte Plate 12359 9 9202 002887 Zyl Schraube M6x12 Cyl head screw M6x12 12360 10...

Page 89: ......

Page 90: ...91 7 9330 000068 Scheibe 3 2 Washer 3 2 12392 8 0798 480906 Einb Kontakttr ger Contact carrier 12393 9 0558 000579 Senkschraube Countersunk screw 12394 10 0798 480905 Messerkontakt Knife contact 12395...

Page 91: ......

Page 92: ...er Ball bearing 12439 28 216 000068a Linsenschraube Fillister head screw 12440 29 0933 000075 Haltefeder Retaining spring 12441 30 9203 003648 Zyl Schraube M4x6 Cyl head screw M4x6 12442 31 0291 00004...

Page 93: ...Clamping ring cpl 12516 mit Pos 90 with pos 90 90 0380 000117 Gewindestift Threaded stud 12518 91 0380 000119 Kreuzkopf kpl best Cross head cpl cons 12519 aus Pos 92 93 94 of pos 92 93 94 92 380 0001...

Page 94: ...2 0246 002539 Druckbolzen Pressure bolt 12568 133 0380 000096 H lse Sleeve 12569 134 0380 000097 Kegelbolzen Cone bolt 12570 135 0380 000106 Hutmutter Dome nut 12571 136 0380 000105 6kt Mutter M2 3 He...

Page 95: ......

Page 96: ...re spring 12624 26 0244 000414 Spannungsh lse Tension sleeve 12625 27 0244 000415 Spannungsh lse Tension sleeve 12626 28 0244 000416 Linsenschraube M5x20 2 Fillister head screw 12627 M5x20 2 29 0722 0...

Page 97: ...chl Verschr Hose coupling screw 12665 65 9202 002548 Zyl Schraube M5x40 Cyl head screw M5x40 12666 66 0244 000403 Blattfeder Leaf spring 12667 67 0244 000404 Zugfeder Tension spring 12668 68 0267 0004...

Page 98: ......

Page 99: ...ith pos 30 31 32 30 0265 008566 Gewindestift Threaded stud 12708 31 0556 000669 6kt Mutter Hexagonal nut 12709 32 9202 002073 Zyl Schraube M4x10 Cyl head screw M4x10 12710 33 0246 000546 Achse Axle 12...

Page 100: ...46 02439 Messer f r 12 14 und Knife for 12 14 and 12758 16 mm NA 16 mm ND 74 0246 02444 Messer f r 20 mm NA Knife for 20 mm ND 12760 75 0246 000595 Fadenf nger Threaded catcher 12761 f r 10 mm NA for...

Page 101: ......

Page 102: ...68 Stecknippel Plug nipple 12812 31 0219 000321 Verschlu kappe Cap 12813 32 0945 000689 Scheibenfeder Plate spring 12814 33 0556 000645 6kt Schraube Hexagonal screw 12815 M6x0 75x20 M6x0 75x20 34 0246...

Page 103: ...fel Table Seite Page 2 von of 2 66 0271 005765 Verschl Schr 12855 67 0935 100279 Schutzkappe Protective cap 12856 68 0797 000335 Magnetventil Solenoid valve 12857 69 0744 023556 Schl Verschr Hose coup...

Page 104: ......

Page 105: ...7 17 9330 000098 Scheibe 5 3 Washer 5 3 12878 18 0792 005767 Klemmst ck Clamping piece 12879 19 9202 002063 Zyl Schraube M4x8 Cyl head screw M4x8 12880 20 9202 002093 Zyl Schraube M4x16 Cyl head screw...

Page 106: ......

Page 107: ...ck Guide piece 12925 19 0246 004183 F hrungsst ck Guide piece 12926 20 0793 003508 Senkschraube M4x6 Countersunk screw M4x6 12927 21 0219 000353 Linsenschraube M4x8 Fillister head screw M4x8 12928 22...

Page 108: ......

Page 109: ...benrad kpl Gear wheel cpl 12985 mit Pos 21 with pos 21 24 002 58890530 ldocht Oil wick 12987 25 0265 000753 Druckh lse Pressure sleeve 12988 26 0244 000724 Druckstab Pressure pin 12989 27 0211 000634...

Page 110: ...0791 lflansch Oil flange 13061 88 0244 000795 Dichtung Gasket 13062 89 0244 000796 Lasche Shackle 13063 90 0216 000046 Zyl Schraube M4x15 Cyl head screw M4x15 13064 91 002 89300100 Schlauch Hose 13065...

Page 111: ...omination 045 Tafel Table Seite Page 3 von of 3 124 0246 000955 Keil zu Messer Block to knife 13103 125 0246 003058 Spule Bobbin 13104 126 0246 000952 Halter Holder 13105 127 9330 200098 Scheibe 4 3 W...

Page 112: ......

Page 113: ...4 0990 240057 Muffe Bushing 13122 15 0791 001081 Garnst nderrohr Thread unwinder tube 13123 16 0995 340617 6kt Mutter Hexagonal nut 13124 17 0791 001091 Garnhaltearm kpl Thread holder cpl 13125 mit Po...

Page 114: ......

Page 115: ...pf kpl Coupler head cpl 13144 2 0027 5041025 Abdeckkappe Covering cap 13145 f r Anschlu Kupplungs for connection coupler Bremssystem brake system 3 9130 500030 Riemenscheibe 50 Hz Belt pulley 50 Hz 13...

Page 116: ......

Page 117: ...nschstecker Flange plug 13178 19 0742 002656 Flanschdose Flange socket 13179 20 0798 481242 Flanschdose Flange socket 13180 21 0798 220507 Abdeckkappe Covering cap 13181 22 0798 481025 Flanschdose Fla...

Page 118: ......

Page 119: ...h 74 HC 373 IC Latch 74 HC 373 13217 11 0798 166510 IC 8x Treiber L603 IC 8x Darlington 13218 Array L603 12 0798 167113 IC Dec 74 HC 138 IC Dec 74 HC 138 13220 13 0798 522199 Widerst Array 270R Resist...

Page 120: ......

Page 121: ...22pF 13255 25 0798 262597 Kondensator 220nF Capacitor 220nF 13256 26 9810 121014 Kondensator 47uF 35V Capacitor 47uF 35V 13257 27 0746 002623 Kondensator 1uF 35V Capacitor 1uF 35V 13258 28 9810 12101...

Page 122: ......

Page 123: ...r 13298 15 0798 521502 Widerstand 10R Resistor 10R 13299 16 0798 521416 Widerstand 6R8 Resistor 6R8 13300 17 9810 321126 Widerstand 10K Resistor 10K 13301 18 0798 522509 Widerst Array 1k Resistorarray...

Page 124: ......

Page 125: ...07 13339 19 0798 160207 Diode BAW 76 Diode BAW 76 13340 20 0798 268024 Induktivit t Inductance 13341 21 9810 111504 Kondensator 1000F Capacitor 1000F 13342 22 Z100 010435 Kondensator 15F Capacitor 15F...

Page 126: ......

Page 127: ...ifen Marking strip 13371 7 0551 003338 Br ckengleichrichter Bridgec rectifier 13372 8 0798 160007 Br ckengleichrichter Bridgec rectifier 13373 9 9805 111001 Diode 1N4007 Diode 1N4007 13374 10 0744 050...

Page 128: ......

Page 129: ...3 21 0798 480902 Winkelkontakttr ger Contact carrier 13404 22 0798 480904 Gabelkontakt Fork contact 13405 23 0742 001535 Kabelverschr Cable coupling screw 13406 24 0744 002207 6kt Mutter Hexagonal nut...

Page 130: ......

Page 131: ...6 0797 003031 Druckleitung kpl Pressure pipe cpl 13462 best aus Pos 27 cons of pos 27 up bis 30 to 30 27 744 001792a Schlauch Hose 13465 28 0742 006195 Schlauchklemme Hose clip 13466 29 744 001793a Ku...

Page 132: ......

Page 133: ...0368 Ansatzschraube Shoulder screw 13512 14 0933 010889 Scheibe Washer 13513 15 9231 000368 6kt Mutter M4 Hexagonal nut M4 13514 16 0793 024032 Platte Plate 13515 17 0223 000723 Zyl Schraube Cyl head...

Page 134: ......

Page 135: ...483 Zyl Schraube M5x12 Cyl head screw M5x12 13566 29 9710 021000 Ventil Valve 13567 30 0741 000277 Lasche Shackle 13568 31 1001 009162 Zyl Schraube M3x16 Cyl head screw M3x16 13569 32 0792 005944 Zyli...

Page 136: ......

Page 137: ...13638 28 0746 080232 Auflage Rest 13639 29 0746 080233 Bolzen Bolt 13640 30 570 000939a Senkschraube Countersunk screw 13641 31 0746 040100 Gewindelasche Thread shackle 13642 32 0793 027245 Anschlag S...

Page 138: ...kt Schraube M6x20 Hexagonal screw M6x20 13681 75 9231 000367 6kt Mutter M4 Hexagonal nut M4 13682 77 0739 000297 Zyl Schraube M3x6 Cyl head screw M3x6 13683 78 9330 000068 Scheibe 3 3 Washer 3 3 13684...

Page 139: ......

Page 140: ...rsunk screw 13718 30 0746 040100 Gewindelasche Threaded shackle 13719 31 0793 027245 Anschlag Stop 13720 33 0739 000297 Linsenschraube Fillister head screw 13721 34 9231 110058 6kt Mutter M4 Hexagonal...

Page 141: ......

Page 142: ...04609 Klemmleiste Clamping reglet 13786 28 0794 004605 Klemmleiste kpl Clamping reglet cpl 13787 mit Pos 29 with pos 29 29 002 90229000 Klebeband Adhesive tape 13789 30 725 000520b Federring Spring ri...

Page 143: ......

Page 144: ......

Page 145: ......

Page 146: ...et cpl 13853 mit Pos 33 with pos 33 33 002 90229000 Klebeband Adhesive tape 13855 34 9202 002107 Zyl Schraube M4x20 Cyl head screw M4x20 13856 35 0556 001075 Federring Spring ring 13857 36 0746 080206...

Page 147: ......

Page 148: ...Bolzen Bolt 13922 30 570 000939a Senkschraube Countersunk screw 13923 31 0746 040100 Gewindelasche Thread shackle 13924 32 0793 027245 Anschlag Stop 13925 35 9231 110058 6kt Mutter M4 Hexagonal nut M...

Page 149: ......

Page 150: ...29 570 000939a Senkschraube Countersunk screw 13992 30 0746 040100 Gewindelasche Thread shackle 13993 31 0793 027245 Anschlag Stop 13994 34 9231 110058 6kt Mutter M4 Hexagonal nut M4 13995 35 9330 00...

Page 151: ......

Page 152: ...29 570 000939a Senkschraube Countersunk screw 14063 30 0746 040100 Gewindelasche Thread shackle 14064 31 0793 027245 Anschlag Stop 14065 34 9231 110058 6kt Mutter M4 Hexagonal nut M4 14066 35 9330 000...

Page 153: ......

Page 154: ...080233 Bolzen Bolt 14133 30 570 000939a Senkschraube Countersunk screw 14134 31 0746 040100 Gewindelasche Thread shackle 14135 32 0793 027245 Anschlag Stop 14136 35 9231 110058 6kt Mutter M4 Hexagonal...

Page 155: ......

Page 156: ...ew 14201 30 0746 040100 Gewindelasche Threaded shackle 14202 31 0793 027245 Anschlag Stop 14203 33 0739 000297 Linsenschraube Fillister head screw 14204 34 9231 110058 6kt Mutter M4 Hexagonal nut M4 1...

Page 157: ......

Page 158: ...080232 Auflage Rest 14269 29 0746 080233 Bolzen Bolt 14270 30 570 000939a Senkschraube Countersunk screw 14271 31 0746 040100 Gewindelasche Threaded shackle 14272 32 0793 027245 Anschlag Stop 14273 35...

Page 159: ......

Page 160: ...3278 Zyl Schraube M3x18 Cyl head screw M3x18 14331 26 0556 014291 Oder Baustein Valve 14332 27 MG43 002548 Pedal Pedal 14333 28 0746 010921 Gest nge kpl best Rods cpl cons 14334 aus Pos 29 bis 34 of p...

Page 161: ......

Page 162: ...500 Stange Rod 14400 30 0211 000616 Kugelpfanne Ball socket 14401 31 MG43 000403 Klemme Clamp 14402 32 9201 250027 6kt Schraube Hexagonal screw 14403 33 0570 001220 Kugelbolzen Ball pin 14404 34 Z112...

Page 163: ...0241 Zyl Schraube Cyl head screw 14446 73 9330 000097 Scheibe Washer 14447 74 9231 110108 6kt Mutter M5 Hexagonal nut M5 14448 75 Z112 001504a Gestellfu Mounting foot 14449 76 0794 001806 Holm String...

Page 164: ......

Page 165: ...Buchse Bushing 14493 30 Z112 000278 Schlauch Hose 14494 31 Z112 000295 Rohr Tube 14495 32 Z112 000441k Klemmring kpl Clamping ring cpl 14496 mit Pos 27 33 34 with pos 27 33 34 33 0744 022395 Greifrin...

Page 166: ...anges best aus cons of pos 86 up Pos 86 bis 96 to 96 86 Z112 010015 Abstandsh lse Distance sleeve 14563 87 0570 001201 Scheibe Washer 14564 88 9201 013907 6kt Schraube M8x120 Hexagonal screw 14565 89...

Page 167: ......

Page 168: ...se coupling screw 14611 16 0271 005765 Verschl Schr 14612 17 0797 002016 Schlaucht lle Hose nozzle 14613 18 0744 002528 Muffe Bushing 14614 19 0722 001139 Schl Verschr Hose coupling screw 14615 20 P12...

Page 169: ......

Page 170: ...000124 Federring Spring ring 14671 31 0794 005573 Abdeckblech Covering sheet 14672 32 0246 001049 Zyl Schraube Cyl head screw 14673 33 0794 005584 Welle Shaft 14674 34 0650 000353 Sicher Ring Circlip...

Page 171: ...lech Sliding plate 14713 69 1001 009148 Linsenschraube Fillister head screw 14714 70 0902 000514 Scheibe Washer 14715 71 798 002363a Motor Motor 14716 72 0933 078254 Zahnriemen Toothed belt 14717 73 0...

Page 172: ......

Page 173: ...14748 rechts right hand 17 9203 003297 6kt Schraube M8x16 Hexagonal screw 14750 18 9201 113787 6kt Schraube M8x45 Hexagonal screw 14751 19 0744 001017 Federring Spring ring 14752 20 0720 000043 Scheib...

Page 174: ......

Page 175: ...ung Y connector 14791 7 0744 001819 Doppelnippel Double nipple 14792 8 0744 001820 Drosselventil Throttle valve 14793 9 0744 023566 Schl Verschr Hose coupling screw 14794 10 0744 009802 Kupplungsdose...

Page 176: ......

Page 177: ...26 16 9231 000378 6kt Mutter Hexagonal nut 14827 17 0746 011287 Klemmst ck kpl Clamping piece cpl 14828 mit Pos 18 with pos 18 18 9202 002377 Zyl Schraube Cyl head screw 14830 19 0719 000010 Senkschra...

Page 178: ......

Page 179: ...10 0746 011327 Klemmbock Clamping block 14869 11 9202 002113 Zyl Schraube M4x25 Cyl head screw 14870 12 0746 011331 Gewindelasche Threaded shackle 14871 13 0797 000411 Drosselventil Throttle valve 14...

Page 180: ...I YL745 TafeL 77 1 9 P 16...

Page 181: ...01 11 0797 000331 Magnetventil Solenoid valve 14902 12 0746 000768 Stecknippel Hose nozzle 14903 13 0744 003572 Steckverbindung Plug connection 14904 14 9202 002483 Zyl Schraube M5x12 Cyl head screw 1...

Page 182: ...17 I 18 5...

Page 183: ...nder Cylinder 14947 18 9202 001708 Zyl Schraube M3x20 Cyl head screw 14948 19 0794 001029 Zugfeder Draw spring 14949 20 0794 001014 Winkel Angle 14950 21 9202 002073 Zyl Schraube M4x10 Cyl head screw...

Page 184: ...Kl 745 Tafel 79 1 31 28 29 30 27 I I _________I 41 42 420 6 45 38 46 44 46 _ 0 I 8 77 s 0 llrI 19 2c i I J I i...

Page 185: ...e Shackle 15005 21 9201 013847 Zyl Schraube M8x80 Cyl head screw 15006 22 725 000520b Federring Spring ring 15007 23 9231 110137 6kt Mutter M8 Hexagonal nut 15008 24 9202 002957 Zyl Schraube M6x45 Cyl...

Page 186: ...L745 Tafel 80 I 56 6 27 I 24...

Page 187: ...5 3 Washer 15060 29 0570 000138 Sicher Scheibe Lock washer 15061 30 0252 002389 6kt Mutter Hexagonal nut 15062 31 0930 000108 Scheibe 6 4 Washer 15063 32 9202 002473 Zyl Schraube M5x10 Cyl head screw...

Page 188: ...C745 Tafel81 4 3 2 4 5 41 42 54 52v 53 31 28 29 30 27 I I I I I I II Ill I ___ i I I 10 25 IC 20 22 23...

Page 189: ...42857 Scheibe Washer 15119 26 0794 000774 Druckfeder Pressure spring 15120 27 0794 000883 Platte Plate 15121 28 9202 002473 Zyl Schraube M5x10 Cyl head screw 15122 29 9330 000097 Scheibe 5 3 Washer 15...

Page 190: ...KL745 Tafel 02 52 s 51 83 82 6 66 i 61 62 j9 TQ 63...

Page 191: ...4 000801 Zylinder Cylinder 15185 35 0794 000802 6kt Mutter Hexagonal nut 15186 36 9231 110137 6kt Mutter M8 Hexagonal nut 15187 37 0794 000806 Gabelkopf Fork head 15188 38 0794 000808 Rolle Roll 15189...

Page 192: ...verbreiterung Table extension 15228 76 0794 002103 Halter Holder 15229 77 0744 001318 Scheibe Washer 15230 78 0744 003324 Senkschraube Countersunk screw 15231 79 9202 003297 6kt Schraube M8x16 Hexagon...

Page 193: ...K1 745 Tafel 83 1 l s 12 7 8 33 30 31 32 I I I 28 39 Zi8 i7 Ib 2 8 i9...

Page 194: ...15259 19 0794 002241 Platte Plate 15260 20 0746 011055 Platte Plate 15261 21 9201 013797 6kt Schraube M8x55 Hexagonal screw 15262 22 9330 000127 Scheibe 8 4 Washer 15263 23 0718 011043 Verschlu kappe...

Page 195: ......

Page 196: ...320 27 0794 002596 Lagerbock Bearing block 15321 28 9202 002063 Zyl Schraube M4x8 Cyl head screw 15322 29 0794 002601 Rolle kpl Roll cpl 15323 mit Pos 30 with pos 30 30 0718 012756 Nadelfreilauf Free...

Page 197: ...68 74 1001 000360 Zyl Schraube Cyl head screw 15369 75 9231 110038 6kt Mutter M3 Hexagonal nut 15370 76 0556 014401 5 2 Wege Ventil 5 2 Distributor Valve 15371 77 9330 000068 Scheibe 3 2 Washer 15372...

Page 198: ......

Page 199: ......

Page 200: ......

Page 201: ...11 054215 Kupplung Coupler 15444 26 0793 021008 Bausatz kpl Paspel Set of parts for 15445 tasche Brustteile piping pocket breast pockets welts 27 0793 021011 Klemmst ck kpl Clamping piece cpl 15448 mi...

Page 202: ......

Page 203: ...512 31 0902 000300 Zyl Schraube Cyl head screw 15513 32 0211 000496 Zyl Schraube Cyl head screw 15514 33 9231 1100058 6kt Mutter M4 Hexagonal nut 15515 34 0793 021081 Winkel Angle 15516 35 9201 113818...

Page 204: ...281502 Markierungsleuchte Marking lamp 15555 kpl mit Pos 68 cpl with pos 68 68 0798 281510 Gl hlampe Filament bulb 15557 69 0793 021408 Klemmst ck kpl Clamping piece cpl 15558 mit Pos 57 with pos 57 7...

Page 205: ......

Page 206: ...th Pos 24 with pos 24 24 0238 017029 Zyl Schraube Cyl head screw 15595 25 0244 014159 Senkschraube Countersunk screw 15596 26 9700 101100 Zylinder Cylinder 15597 27 9202 001708 Zyl Schraube M3x20 Cyl...

Page 207: ......

Page 208: ...002016 Schlaucht lle Hose nozzle 15639 6 9710 982003 Schalld mpfer Silencer 15640 7 0556 014291 Oder Baustein Valve 15641 8 9202 001728 Zyl Schraube M3x30 Cyl head screw 15642 9 0746 000768 Stecknippe...

Page 209: ......

Page 210: ...Klemmst ck Clamping piece 15679 22 K993 911087 Zyl Schraube M5x25 Cyl head screw 15680 23 0794 003855 Kloben Block 15681 24 K993 911047 Zyl Schraube M5x16 Cyl head piece 15682 25 0744 050243 Scheibe W...

Page 211: ......

Page 212: ...exagonal nut 15738 in Pos 22 in pos 22 24 MG43 000409 6kt Mutter M6 Hexagonal nut 15740 25 0024 000275 Scheibe Washer 15741 26 0797 000412 Drossel R ckschlag Throttle valve 15742 ventil 27 0794 003761...

Page 213: ......

Page 214: ...kpl best aus Pos 1 cons of pos 1 up to bis 10 u 12 bis 15 u 10 12 up to 15 and 12 9201 013797 6kt Schraube Hexagonal screw 15784 13 9201 113717 6kt Schraube M8x20 Hexagonal screw 15785 14 0558 001771...

Page 215: ......

Page 216: ...cons of pos 2 up bis 9 to 9 2 0700 005009 Tischverbreiterung Table extension 15803 3 0794 005904 Holm String piece 15804 4 0794 005749 Bolzen Bolt 15805 5 0794 005750 Gew Lasche Threaded shackle 15806...

Page 217: ......

Page 218: ...32 0794 005155 B gel Bow 15841 33 K999 220866 Zylinder kpl Cylinder cpl 15842 34 0797 002252 Schlaucht lle Hose nozzle 15843 35 0794 007196 Ring Ring 15844 36 0794 007201 Platte Plate 15845 37 0794 00...

Page 219: ......

Page 220: ...head screw 15910 21 0793 027121 Leitblech Guide plate 15911 22 0793 027122 Leitblech Guide plate 15912 23 0746 090406 Leitblech Guide plate 15913 24 0558 000090 Scheibe Washer 15914 25 1001 009130 Lin...

Page 221: ...lve 15971 74 9202 001708 Zyl Schraube M3x20 Cyl head screw 15972 75 9202 002073 Zyl Schraube M4x10 Cyl head screw 15973 76 0793 027307 Anschlu st ck Coupling piece 15974 77 9202 002503 Zyl Schraube M5...

Page 222: ......

Page 223: ...794 006161 F hrungsleiste Guide reglet 16012 links left hand 6 0794 006162 F hrungsleiste Guide reglet 16014 rechts right hand 7 0794 006163 F hrungsleiste Guide reglet 16016 links left hand 8 0794 00...

Page 224: ......

Page 225: ...4 3 Washer 16053 11 9231 110058 6kt Mutter M4 Hexagonal nut 16054 16 0794 003145 Rei verschlu Zip guidance cpl 16055 f hrung kpl with pos 17 and 18 mit Pos 17 und 18 17 0216 000497 Linsenschraube Fil...

Page 226: ......

Page 227: ...mpfer Silencer 16088 10 0746 000768 L Stecknippel L plug nipple 16089 11 0744 003572 Steckverbindung Plug in connector 16090 12 0742 021623 Leitung Cable 16091 13 0797 000411 Drosselr ckschlag Throttl...

Page 228: ......

Page 229: ...ew 16136 4 0380 000793 Gewindestift Threaded stud 16137 5 0246 002701 Stichplatte Throad plate 16138 f r Nadelabstand for needle distance 10 mm 10 mm 5 0246 002716 Stichplatte Throad plate 16141 f r N...

Page 230: ...Pos 16 Knife with pos 16 16202 Nadelabstand Needle distance 20 mm 20 mm 16 0246 002403 Zapfenschraube Pilot screw 16205 17 0792 007974 Einzwickmesser Notching knife 16206 Nadelabstand 10 mm needle dis...

Page 231: ...13 098 0244 001003 16414 098 0244 001014 16415 098 0244 001022 16416 045 0244 001023 16417 045 0244 001024 16418 045 0244 001026 16419 045 0244 001027 16420 045 0244 001028 16421 045 0244 001029 16422...

Page 232: ...p ment we have created so called E Nr complete equipment numbers not effective for the74521 In the equipment survey sheets the E Nr are li sted according to fields of application subclasses and seam m...

Page 233: ...X 8 E553 1 10 4 4 70 180 3 5 2 K13 N5 5104 A6 Pl S106 8 5 45 X 26 El003 10 4 4 70 180 3 5 2 K13 N21 S26 A3 S28 8 5 45 85 X 26 E1403 1 10 4 4 70 180 3 5 2 K13 N21 S66 A6 P2 S28 8 5 45 X 28 El103 10 4 4...

Page 234: ...6 P2 S29 895 45 X 28 E11046 10 4 4 70 180 2 3 5 K12 N26 S27 A3 s29 835 45 6 85 X 28 E1504 1 10 4 4 70 180 2 3 5 K12 N26 S70 A6 P2 S29 895 45 1 Die Paspslbreite ergibt sich aus a brw b Paspelstreifendi...

Page 235: ...3 N21 S71 A6 P2 529 6 5 45 X 28 E11206 10 4 4 70 180 2 3 5 K13 N26 S27 A3 s29 85 45 85 X 28 6 10 4 4 70 155 2 3 5 K13 N26 S71 A6 P2 S29 875 45 1 Die Paspelbreite ergibt sich BUSa bzw b Paspelstreifend...

Page 236: ...6 180 4 5 3 K13 N6 S105 A6 Pl 10 5 50 X 26 El007 12 5 5 76 180 4 5 3 K13 N22 S30 A3 S32 10 5 50 85 X 26 E1407 1 12 5 5 76 180 4 5 3 K13 N22 S74 A6 P2 S32 10 5 50 X 28 El107 12 5 5 76 180 4 5 3 K13 N27...

Page 237: ...2 5 28 E1508 16 12 5 X 28 El707 12 5 5 76 180 3 4 5 K12 N27 531 A3 s33 10 5 50 85 5 76 180 3 4 5 K12 N27 578 A6 P2 S33 10 5 5c 5 76 220 3 4 5 K16 N27 S108 s109 10 5 5c 1 Die Paspelbreits ergibt sich a...

Page 238: ...5 K13 N22 S79 A6 P2 533 10 5 50 X 28 E1121 12 5 5 76 180 3 4 5 K13 N27 S31 A3 s33 10 5 50 6 85 X 28 E1521 2 12 5 5 76 155 3 4 5 K13 N27 S79 A6 P2 S33 10 5 50 1 Die Paspelbreite ergibt sich aus a bzw...

Page 239: ...N23 S86 A6 P2 S36 S37 12 12 55 X 28 El112 14 5 5 5 5 82 180 5 5 4 K13 N28 S13 A3 S36 S37 12 12 55 6 85 X 28 E1512 1 14 5 5 55 82 180 5 5 4 K13 N28 S86 A6 P2 S36 S37 12 12 55 X 28 El124 14 5 5 5 5 82 2...

Page 240: ...4 60 X 28 El125 6 16 6 5 6 5 88 220 6 5 5 K16 N29 S24 A4 S38 S39 14 14 60 1 Die Paspelbreite ergibt sich BUSa bzw b Paspelstreifendicke The piping width results from a orb piping strip thickness 2 Sto...

Page 241: ...S60 S61 18 5 18 5 70 X 28 E11266 20 8 5 8 5 100 220 8 5 7 K16 N30 S35 A4 S80 S61 18 5 18 5 60 1 Die Paspelbreite ergibt sich aus a bzw b Paspelstreifendicke I The piping width results from 8 orb pipi...

Page 242: ...for guiding the material 3 Einzelteila siehe separate Bliitter I Details see extra pages 4 Fiir Endlos ReiSverschiOsse ist die Ausstattung mit Teilesatz 793 26021 F6hrungsteile fiir ReiOverschlul3mit...

Page 243: ...w b Paspalstreifendicke The piping width results from e orb piping strip thickness 2 Stoffdurchgang Engste Stelle em Faltstempel zur Fiihrung des Ndhgutes Fabric passage narrowest passage at the folde...

Page 244: ...p and stop for positioning a button loop K14 792 10703 max Nahlange 180 mm max seam length 180 mm NUR ALS ZUSATZAUSSTATTUNG ERHiiLTLlCH ONLY AVAILABLE AS AN OPTIONAL EQUIPMENT 792 10903 Klammer links...

Page 245: ...ohne Pattenklemme Clamp I h compl with folding plate without flap clamp 792 11183 Klammer rechts kpl mit pattenklemme Anschllgen fur Formpatten und Knopfschlaufen ohne Faltblech K20 792 11243 Clamp r...

Page 246: ...ge 220 mm A4 793 24051 Tray for picking up the piping on the right or on the left Pocket openings piped on one side or on either side Seam length 220 mm q px 4 _ II it i F Auflage fur rechts oder link...

Reviews:

No comments