background image

Transportantrieb  /  Carriage drive

1

0743 560530

ABDECKUNG

cover

2

0743 560760

ANTI-DROEHN-PL.

3

9202 002467

ZYL.SCHR.

cyl. screw

4

9330 000097

SCHEIBE

disc

5

9202 002097

ZYL.SCHR.

cyl. screw

6

0743 560100

LEISTE

7

9231 110127

6KT.MUTTER

hexagonal nut

8

0578 001493

ANSCHLAGPUFFER

buffer

9

0743 560070

ROLLENHALTER

10

9301 102561

ZYL.STIFT

cylinder pin

11

0792 035257

RITZEL V

pinion

12

1001 009123

GEW.STIFT

threaded pin

13

0999 211028

ZAHNRIEMEN

timing belt

14

0743 560770

ANTI-DROEHN-PL.

15

0743 560540

ABDECKUNG

16

9202 002507

ZYL.SCHR.

cyl. screw

17

9202 002497

ZYL.SCHR.

cyl. screw

18

0793 029681

MUTTER

nut

19

0743 560510

HALTER

20

9203 313977

SENKSCHR.

sunk screw

21

0739 005010

DISTANZHÜLSE

distance sleeve

22

9840 931000

KABELKANAL

cable channel

23

9330 000087

SCHEIBE

disc

24

9202 002097

ZYL.SCHR.

cyl. screw

25

0743 560050

SPANNWINKEL

26

0792 035252

GABEL V

fork

27

9231 110127

6KT.MUTTER

hexagonal nut

28

9301 102541

ZYL.STIFT

cylinder pin

29

0743 560063

SPANNROLLE

Pos.   Teile  Nr.

Liefermenge (Stück)

Benennung / Denomination

Det.    Part  No.

delivery quantity (pc)

Pos.   Teile  Nr.

Liefermenge (Stück)

Benennung / Denomination

Det.    Part  No.

delivery quantity (pc)

Tafel / Table 15

    Kl. / Cl.  743 - 461 - 22

Interims-Teileliste / Interim-Spare Parts List

Ausgabe / Edition :  01.1998    

Summary of Contents for 743-461-22

Page 1: ...g einen Hinweis auf die verkaufsfähigen Bau gruppen Interim Spare Parts List ORIGINAL DÜRKOPP ADLER SERVICE PARTS Contents 1 Outline of drawings and corresponding text tables 2 Drawings and text tables 3 List of spare parts numbers 4 List of sewing equipments 5 Electrical diagrams 6 Pneumatic diagrams How to read the parts list For your reference and orientation each drawing and text table shows t...

Page 2: ...ipack 7 Accessoires Schubkasten Garnhaltearm 8 Drawer Yarn holder arm Fußventil 9 Foot valve Bündelklemme 10 Bundle clamp Auflagetisch 11 Rest table Gestell 12 Stand Gestell Nähantrieb 13 Stand Sewing drive Einlegestation 14 Loading station Transtortantrieb 15 20 Carriage drive Lichtschranke Klammersatz 21 Light barrier Clamping set Teilesatz 22 Set of parts Teilesatz 23 Set of parts Pneumatischer...

Page 3: ...A u s g a b e E d i t i o n 0 1 1 9 9 8 K l 7 4 3 4 6 1 2 2 7 1 3 2 3 1 4 9 2 2 1 5 2 0 2 0 8 3 1 6 1 0 8 2 4 2 5 1 2 1 1 2 1 2 1 1 5 2 0 3 6 2 6 2 6 ...

Page 4: ...1 6 7 9 8 1 8 0 2 0 1 9 2 1 2 2 1 7 1 8 3 0 7 8 2 6 3 1 3 2 3 4 3 8 3 7 8 4 4 2 4 1 3 9 3 3 7 7 7 6 7 5 7 4 5 0 5 1 4 7 4 8 5 2 4 5 4 9 4 6 4 4 5 4 5 3 6 7 6 8 6 2 6 1 6 3 5 8 6 4 6 3 6 5 6 6 5 6 6 0 5 9 5 7 5 5 6 9 7 1 7 2 7 3 8 6 8 5 9 0 8 6 8 5 8 4 3 2 8 9 8 8 8 7 8 3 8 9 3 9 5 9 6 9 7 4 0 4 3 8 6 7 0 9 4 2 3 ...

Page 5: ...8 KLAMMER clamp 53 9205 102478 GEW STIFT threaded pin 54 0271 000029 VERSCHL STOPFEN plug 55 0271 000126 M NADELZUGSTG K part best aus Pos 56 66 cons of pos 56 66 56 0271 000096 KURBELZAPFEN crank stud needle 57 0002 008308 3325 RUNDFILZ F 048 felt 1 m 58 0211 000390 A NADELZUGSTANGE needle pull rod 59 0211 000397 NADELKRANZ needle rim 60 0211 000398 SCHRAUBE screw 61 0212 000152 KREUZKOPF crosshe...

Page 6: ... K l 7 4 3 4 6 1 2 2 T a f e l 2 3 8 1 7 6 5 2 3 4 3 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 8 2 0 1 9 3 5 3 6 3 5 3 7 3 8 3 7 4 0 3 9 4 3 4 4 4 5 5 0 4 9 4 6 4 7 9 8 1 7 1 6 2 2 2 1 2 5 2 6 2 7 2 8 2 4 2 3 2 9 3 1 3 2 3 3 3 4 3 0 4 1 4 2 4 8 5 1 1 6 5 2 ...

Page 7: ...ELSE clamping sleeve 27 0271 001397 DRUCKFEDER presser spring 28 0271 001398 RAENDELMUTTER knurled nut 29 0271 000301 M OELBEHAELTER K part best aus Pos 30 33 cons of pos 30 33 30 0933 001533 OELBEHAELTER V PART 31 0002 008930 0070 OELSCHLAUCH oil hose 32 9041 100030 OELDOCHT RUND oil wick round 33 0211 000013 KUNSTST MUFFE plastik bushing 34 0219 000353 LINSENSCHRAUBE screw 35 9204 201658 LINSENS...

Page 8: ... a b e E d i t i o n 0 1 1 9 9 8 K l 7 4 3 4 6 1 2 2 T a f e l 3 2 5 2 6 2 8 2 7 2 4 1 5 3 5 4 3 0 3 1 3 2 3 5 2 9 3 3 3 4 1 8 3 9 4 0 4 1 4 2 4 3 3 7 3 8 7 6 1 5 1 4 1 3 1 6 6 6 2 2 1 7 2 3 2 1 3 6 4 4 4 5 8 ...

Page 9: ...SPRENGRING spring ring 27 0271 000274 SPULERSPINDEL spindel 28 0271 000275 SPULENFEDER spring 29 0216 000603 K SCHALTKLOBEN K block best aus Pos 30 31 cons of pos 30 31 30 0216 000603 SCHALTKLOBEN block 31 0223 000648 GEWINDESTIFT stud 32 0244 000396 SCHEIBE disc 33 0244 000401 SCHEIBE disc 34 0244 000398 RING ring 35 0244 000403 BLATTFEDER leaf spring 36 0244 000404 ZUGFEDER tensile spring 37 024...

Page 10: ...e E d i t i o n 0 1 1 9 9 8 K l 7 4 3 4 6 1 2 2 T a f e l 4 4 5 2 1 7 1 3 1 1 1 3 2 0 2 1 2 2 2 3 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 9 1 8 2 4 3 4 5 3 8 3 9 4 0 4 1 4 2 1 6 1 4 4 3 3 0 4 6 4 7 2 8 3 1 4 4 3 4 3 5 3 6 3 7 3 5 3 7 ...

Page 11: ... 22 0211 008285 DRUCKBOLZEN presser bolt 23 0265 000753 DRUCKHUELSE pressure bushing 24 0211 000018 ZAHNRAD V cog wheel best aus Pos 25 27 cons of pos 25 27 28 0216 000070 ZAHNRAD V cog wheel 30 9205 102478 GEW STIFT threaded pin 31 0935 103557 STELLRING V adj ring 34 0264 000762 GEW STIFT threaded pin 35 0216 000134 SENKSCHRAUBE sunk screw 36 0935 105282 STICHPLATTE 37 0211 000257 VERSCHL STOPFEN...

Page 12: ...1 2 2 T a f e l 5 9 5 7 4 6 1 2 8 2 0 1 1 1 3 1 2 1 9 2 5 7 1 7 0 2 2 2 3 2 4 3 3 2 8 2 9 4 6 4 5 6 1 6 0 5 9 5 5 6 4 6 2 6 3 5 8 5 7 5 6 5 0 5 3 5 4 5 2 3 5 3 6 3 4 6 6 3 7 3 8 1 4 1 5 3 9 4 4 4 0 5 1 2 1 1 0 3 1 6 4 3 4 2 4 1 3 9 6 7 6 5 6 8 6 9 3 0 4 7 ...

Page 13: ...ece 38 0556 003082 OELBEHAELTER oil container 39 9050 050001 SCHUTZKAPPE cap 40 0556 003089 OELSTANDSSCHILD oil lev diagram 41 9041 100025 OELDOCHT RUND oil wick round 42 0002 008930 0100 OELSCHLAUCH oil hose 43 0211 000806 STOPFEN cap 44 0556 003087 EINFUELLSTOPFEN muff 45 9204 201827 LINSENSCHR screw 46 9330 200098 SCHEIBE disc 50 0271 001472 ZUGFEDER tensile spring 51 9120 030050 RILLENKUGELLAG...

Page 14: ...A u s g a b e E d i t i o n 0 1 1 9 9 8 K l 7 4 3 4 6 1 2 2 T a f e l 6 1 5 1 8 1 7 1 6 1 3 1 4 1 2 1 0 1 1 9 8 7 6 2 1 5 4 2 2 2 3 3 1 9 2 0 2 1 2 4 2 5 2 6 2 8 3 2 3 1 2 9 2 7 3 0 3 3 ...

Page 15: ...LLAGER ballbearing 18 9202 002487 ZYL SCHR cyl screw 19 9041 100035 OELDOCHT RUND oil wick round 20 0935 105073 BLATTFEDER leaf spring 21 0265 000177 FUEHR STOPFEN guide plug 22 0935 105077 WINKEL angle 23 9204 201648 LINSENSCHR screw 24 0743 597614 STOFFHALTER K Material holder best aus Pos 25 33 cons of pos 25 33 25 9710 920011 VENTIL DROSSEL valve reactor 26 0999 220754 ZYLINDER EINF cylinder 2...

Page 16: ...K l 7 4 3 4 6 1 2 2 T a f e l 7 A u s g a b e E d i t i o n 0 1 1 9 9 8 2 3 4 5 6 1 7 1 6 7 8 9 1 1 1 2 1 0 1 8 1 5 1 3 1 ...

Page 17: ... 9301 022608 ZYL STIFT cylinder pin 11 0990 490128 PINZETTE a pair of tweezer 12 0791 000100 SCHRAUBENDREHER screwdriver 13 0052 000369 OELKANNE oil can 15 0211 000699 OELKISSEN 50CCM oil satchel 16 9825 810413 SICHERUNG retainer 17 9825 810417 SICHERUNG retainer 18 0746 000056 SCHALLDAEMPFER sound absorber Pos Teile Nr Liefermenge Stück Benennung Denomination Det Part No delivery quantity pc Pos ...

Page 18: ...K l 7 4 3 4 6 1 2 2 T a f e l 8 A u s g a b e E d i t i o n 0 1 1 9 9 8 1 2 1 7 1 5 2 1 1 6 2 2 1 9 2 4 2 5 2 4 2 3 1 8 1 8 8 7 7 8 9 2 2 2 1 1 1 0 2 1 2 0 2 2 2 1 4 1 3 1 0 3 1 1 6 ...

Page 19: ...4 0791 001093 A SCHEIBE disc 15 0791 001095 MUTTER nut 16 0077 110230 ZENTRIERSTUECK centering piece 17 0791 001091 GARNHALTEARM K yarn hodler arm mit Pos 18 21 with pos 18 21 18 9204 202038 ZYL SCHR cyl screw 19 0791 001093 A SCHEIBE disc 20 0791 001095 MUTTER nut 21 0912 000704 HALTESTIFT pin 22 0077 110220 AUFLAGE support 23 0791 001081 GARNST ROHR yarn supp tube 24 0995 340617 6KT MUTTER hexag...

Page 20: ...K l 7 4 3 4 6 1 2 2 T a f e l 9 A u s g a b e E d i t i o n 0 1 1 9 9 8 5 1 6 1 5 1 4 1 8 1 6 1 7 1 8 1 5 1 4 1 0 9 8 9 8 7 6 8 9 1 1 1 3 1 2 1 3 1 2 1 2 2 ...

Page 21: ...BINDUNG y connection 12 0798 221022 DURCHF TUELLE cloth guide 13 9202 021648 ZYL SCHR cyl screw 14 9330 000068 SCHEIBE disc 15 0794 000123 PLATTE plate 16 0797 000020 3 2 WEGEVENTIL 3 2 way valve 17 9202 002377 ZYL SCHR cyl screw 18 0797 003194 SCHALLDAEMPFER sound absorber Pos Teile Nr Liefermenge Stück Benennung Denomination Det Part No delivery quantity pc Pos Teile Nr Liefermenge Stück Benennu...

Page 22: ... 3 4 6 1 2 2 T a f e l 1 0 A u s g a b e E d i t i o n 0 1 1 9 9 8 2 3 4 6 7 8 1 0 1 2 1 3 1 4 1 1 9 1 2 1 5 1 6 5 3 0 2 9 2 5 2 6 2 7 2 3 2 4 3 1 2 1 1 7 1 8 1 9 2 0 1 9 2 0 3 2 2 5 2 6 1 2 2 2 7 2 4 2 3 2 8 ...

Page 23: ...t 16 0650 000336 KERBSTIFT dowel pin 17 0743 590103 SCHWENKARM V 18 0794 014017 PLATTE plate 19 9202 003417 ZYL SCHR cyl screw 20 9330 000127 SCHEIBE disc 21 9357 200116 KUGELPFANNE ball socket 22 0742 007341 SCHWENKARM V pivot arm 23 0725 000520 B FEDERRING elastic washer 24 9202 023288 ZYL SCHR cyl screw 25 0742 003040 SCHEIBE disc 26 0742 003018 KIPP KLEMMHEBEL lever 27 0742 007353 BUCHSE bushi...

Page 24: ...K l 7 4 3 4 6 1 2 2 T a f e l 1 1 A u s g a b e E d i t i o n 0 1 1 9 9 8 1 2 6 5 7 7 9 1 0 6 5 1 2 1 3 1 4 1 3 1 4 1 1 4 8 9 1 0 ...

Page 25: ...13245 SCHWENKARM V pivot arm 9 0742 003040 SCHEIBE disc 10 0742 003018 KIPP KLEMMHEBEL lever 11 0743 590103 SCHWENKARM V 12 0794 014017 PLATTE plate 13 9202 003417 ZYL SCHR cyl screw 14 9330 000127 SCHEIBE disc Pos Teile Nr Liefermenge Stück Benennung Denomination Det Part No delivery quantity pc Pos Teile Nr Liefermenge Stück Benennung Denomination Det Part No delivery quantity pc Tafel Table 11 ...

Page 26: ... 4 3 5 1 5 6 1 0 9 1 1 8 7 1 2 1 3 1 4 1 4 1 6 1 7 1 8 5 1 0 7 6 7 8 9 1 1 1 2 1 3 5 1 0 1 5 1 5 1 4 4 2 3 7 3 8 3 6 2 9 2 8 3 2 3 3 2 4 1 9 2 2 2 1 1 5 1 1 5 8 9 1 1 1 2 1 3 6 4 3 4 0 4 0 4 0 4 1 3 9 3 7 3 6 3 5 3 5 2 6 2 7 2 0 2 5 2 6 2 7 3 0 3 1 3 3 3 2 2 5 2 0 2 2 2 3 3 4 ...

Page 27: ...disc 23 9203 003647 ZYL SCHR cyl screw 24 0743 400130 WELLE shaft 25 0746 000265 LAGERBOCK V pillow block 26 0556 000574 SCHEIBE disc 27 9202 002888 ZYL SCHR cyl screw 28 0743 400050 AUFNAHME part 29 0743 400060 LEISTE part 30 9201 113717 6KT SCHR hexagonal screw 31 9330 900127 SCHEIBE disc 32 9202 002917 ZYL SCHR cyl screw 33 9231 110127 6KT MUTTER hexagonal nut 34 0743 400070 WINKEL angle 35 920...

Page 28: ...T a f e l 1 3 A u s g a b e E d i t i o n 0 1 1 9 9 8 1 0 9 5 6 1 8 1 7 1 2 1 4 1 5 1 6 1 1 1 3 3 5 4 6 3 4 3 4 3 4 7 3 4 8 7 8 4 3 5 3 2 3 1 3 1 3 2 6 5 3 3 2 3 2 4 2 3 2 3 2 2 2 5 2 6 2 6 2 1 2 0 2 0 1 9 2 9 3 0 1 3 2 7 ...

Page 29: ...p be di 18 9130 104161 KEILRIEMEN wedge shaped belt 19 9205 102588 GEW STIFT threaded pin 20 9231 000387 6KT MUTTER hexagonal nut 21 9330 000107 SCHEIBE disc 22 Z112 000164 MEGI PUFFER rubber buffer 23 0570 001201 SCHEIBE disc 24 9234 000107 6KT MUTTER hexagonal nut 25 0999 190353 FUSSKLEMMSTUECK part 26 9207 171067 SPANPL SCHR part 27 0743 400163 STANGE V 29 9231 110147 6KT MUTTER hexagonal nut 3...

Page 30: ...K l 7 4 3 4 6 1 2 2 T a f e l 1 4 A u s g a b e E d i t i o n 0 1 1 9 9 8 2 2 4 2 5 2 8 2 5 2 6 2 7 1 3 4 4 5 6 7 1 0 1 1 1 2 8 9 1 7 1 8 1 4 1 3 1 9 ...

Page 31: ...sc 12 0743 410190 SCHIENE 13 0743 410180 AUFNAHME 14 9203 313638 SENKSCHR sunk screw 17 0743 410210 WINKEL 18 9202 002058 ZYL SCHR cyl screw 19 0249 000131 DRUCKFEDER tensile spring 24 0743 410030 ANSATZ 25 9202 002517 ZYL SCHR cyl screw 26 9330 000098 SCHEIBE disc 27 9202 002473 ZYL SCHR cyl screw 28 9710 050001 VENTIL VAKUUM valve Pos Teile Nr Liefermenge Stück Benennung Denomination Det Part No...

Page 32: ... 7 4 3 4 6 1 2 2 T a f e l 1 5 A u s g a b e E d i t i o n 0 1 1 9 9 8 3 4 6 5 7 1 0 8 1 1 1 2 1 3 2 0 9 1 8 1 9 2 3 2 2 2 4 1 8 1 7 1 6 1 7 1 6 2 7 2 5 2 6 2 8 2 9 1 3 3 4 1 5 3 4 2 0 2 1 1 4 3 4 4 3 1 2 ...

Page 33: ...507 ZYL SCHR cyl screw 17 9202 002497 ZYL SCHR cyl screw 18 0793 029681 MUTTER nut 19 0743 560510 HALTER 20 9203 313977 SENKSCHR sunk screw 21 0739 005010 DISTANZHÜLSE distance sleeve 22 9840 931000 KABELKANAL cable channel 23 9330 000087 SCHEIBE disc 24 9202 002097 ZYL SCHR cyl screw 25 0743 560050 SPANNWINKEL 26 0792 035252 GABEL V fork 27 9231 110127 6KT MUTTER hexagonal nut 28 9301 102541 ZYL ...

Page 34: ...K l 7 4 3 4 6 1 2 2 T a f e l 1 6 A u s g a b e E d i t i o n 0 1 1 9 9 8 5 6 6 4 9 1 1 1 0 1 0 1 2 1 4 1 5 1 6 1 4 1 5 1 6 1 7 1 7 1 7 6 3 2 2 1 1 3 ...

Page 35: ...1 9231 110037 6KT MUTTER hexagonal nut 12 0743 560470 STIFT 13 0743 560020 ANSCHLAG 14 9202 002897 ZYL SCHR cyl screw 15 9330 000097 SCHEIBE disc 16 9202 002497 ZYL SCHR cyl screw 17 9202 002497 ZYL SCHR cyl screw Pos Teile Nr Liefermenge Stück Benennung Denomination Det Part No delivery quantity pc Pos Teile Nr Liefermenge Stück Benennung Denomination Det Part No delivery quantity pc Tafel Table ...

Page 36: ...K l 7 4 3 4 6 1 2 2 T a f e l 1 7 A u s g a b e E d i t i o n 0 1 1 9 9 8 1 2 6 5 7 8 9 1 1 1 0 1 0 1 1 1 2 1 2 3 4 3 4 3 4 3 4 ...

Page 37: ...e channel 8 9330 000087 SCHEIBE disc 9 9202 002097 ZYL SCHR cyl screw 10 9203 313977 SENKSCHR sunk screw 11 0793 029681 MUTTER nut 12 9202 002497 ZYL SCHR cyl screw Pos Teile Nr Liefermenge Stück Benennung Denomination Det Part No delivery quantity pc Pos Teile Nr Liefermenge Stück Benennung Denomination Det Part No delivery quantity pc Tafel Table 17 Kl Cl 743 461 22 Interims Teileliste Interim S...

Page 38: ...K l 7 4 3 4 6 1 2 2 T a f e l 1 8 A u s g a b e E d i t i o n 0 1 1 9 9 8 1 3 2 3 2 3 5 6 6 6 7 9 7 8 9 1 0 1 3 1 4 1 2 1 5 1 7 1 6 1 8 1 9 1 1 ...

Page 39: ...TIFT cylinder pin 13 0792 035257 RITZEL V pinion 14 0999 211028 ZAHNRIEMEN timing belt 15 1001 009123 GEW STIFT threaded pin 16 0578 001493 ANSCHLAGPUFFER buffer 17 0743 560100 LEISTE 18 9231 110127 6KT MUTTER hexagonal nut 19 9202 002097 ZYL SCHR cyl screw Pos Teile Nr Liefermenge Stück Benennung Denomination Det Part No delivery quantity pc Pos Teile Nr Liefermenge Stück Benennung Denomination D...

Page 40: ...A u s g a b e E d i t i o n 0 1 1 9 9 8 1 2 3 4 5 5 6 1 0 8 7 9 1 7 1 8 1 6 1 5 1 1 2 6 2 7 2 8 2 9 3 2 3 9 3 0 3 8 3 7 3 7 3 6 3 2 3 1 4 0 4 1 4 2 5 4 5 3 5 3 4 3 3 4 5 4 3 4 1 7 9 8 1 2 1 3 1 4 2 3 2 4 2 5 1 8 2 2 2 0 2 1 2 2 1 9 4 4 ...

Page 41: ...crew 25 9202 002128 ZYL SCHR cyl screw 26 0743 560460 BOLZEN 27 9700 212020 ZYLINDER 28 9710 920012 VENTIL DROSSEL valve reactor 29 0211 000100 A SICH SCHEIBE fastennig disc 30 9231 110127 6KT MUTTER hexagonal nut 31 0743 560180 FÜHRUNGSPLATTE 32 9202 002097 ZYL SCHR cyl screw 33 0743 560710 HALTER 34 0294 000015 SINTERLAGER sinter bearing 35 0556 001309 ANSATZSCHRAUBE shoulder screw 36 0743 56068...

Page 42: ... 0 A u s g a b e E d i t i o n 0 1 1 9 9 8 1 1 2 2 2 3 1 8 4 5 1 5 1 7 1 7 1 6 1 6 1 7 1 0 9 7 7 8 9 3 4 3 5 3 4 3 5 3 0 3 2 3 3 3 2 3 1 2 3 2 4 2 6 2 7 2 8 2 9 2 2 2 0 2 1 1 9 6 9 6 7 7 8 7 8 1 1 1 2 1 3 1 6 1 7 1 7 1 7 1 2 1 3 7 8 ...

Page 43: ...TIFT cylinder pin 21 9202 002108 ZYL SCHR cyl screw 22 0743 560280 HALTER 23 0246 001218 SPULERBOCK winder block 24 0743 560220 WINKEL 26 9202 002507 ZYL SCHR cyl screw 27 0743 560230 ANSCHLAGBOLZEN 28 0999 238041 NADELHUELSE needle socket 29 0211 000100 A SICH SCHEIBE fastennig disc 30 0743 560700 ZYLINDERHALTER 31 9202 002138 ZYL SCHR cyl screw 32 0797 001535 ZYLINDER cylinder 33 9231 110137 6KT...

Page 44: ...K l 7 4 3 4 6 1 2 2 T a f e l 2 1 A u s g a b e E d i t i o n 0 1 1 9 9 8 2 2 2 4 2 0 1 8 2 2 2 5 1 1 1 2 3 2 4 2 3 2 4 5 3 7 1 4 1 3 1 4 2 1 1 9 1 8 1 7 1 4 1 6 1 5 1 2 1 0 9 8 9 6 3 ...

Page 45: ...10 KURVE 0743 560120 KURVE 13 0743 560030 LEISTE 14 9202 002477 ZYL SCHR cyl screw 15 0743 560130 ANSCHLAG 0743 560140 ANSCHLAG 16 0746 012209 DRUCKFEDER presser spring 17 0743 560160 STIFT 18 9126 000050 GLEITLAGER bushing 19 0743 560150 FUEHRUNG 20 9202 002097 ZYL SCHR cyl screw 21 0743 560170 KLOBEN 22 9202 001668 ZYL SCHR cyl screw 23 9202 002497 ZYL SCHR cyl screw 24 9330 000097 SCHEIBE disc ...

Page 46: ...K l 7 4 3 4 6 1 2 2 T a f e l 2 2 A u s g a b e E d i t i o n 0 1 1 9 9 8 2 3 5 4 6 7 9 1 0 1 1 2 8 2 8 8 1 3 1 2 2 9 3 0 1 1 5 1 4 2 0 1 6 1 8 1 7 2 1 1 9 2 1 2 2 2 3 2 1 2 7 2 6 2 5 2 4 ...

Page 47: ... 15 9203 003087 ZYL SCHR cyl screw 16 0743 560670 PLATTE 17 9330 000087 SCHEIBE disc 18 9202 002067 ZYL SCHR cyl screw 19 0743 560260 BEF STUECK 20 9205 023620 GEW STIFT threaded pin 21 9700 212031 ZYLINDER DOPPEL cylinder double 22 0743 560243 FUEHRUNG V 23 9202 001698 ZYL SCHR cyl screw 24 0743 560250 STANGE 25 0743 560650 STANGE 26 0743 560660 KLOBEN 27 9202 001678 ZYL SCHR cyl screw 28 9203 31...

Page 48: ... l 7 4 3 4 6 1 2 2 T a f e l 2 3 A u s g a b e E d i t i o n 0 1 1 9 9 8 1 2 7 3 5 6 4 1 0 9 1 1 8 1 4 1 3 1 1 1 2 2 3 2 2 1 5 2 4 2 5 2 6 2 6 2 0 2 8 2 7 2 9 3 0 3 1 3 2 1 6 1 7 1 5 1 8 1 1 1 9 1 5 2 1 ...

Page 49: ...LINDER EINF cylinder 18 0743 410130 BOCK 19 0558 000950 KERBSTIFT dowel pin 20 0933 011373 ZUGFEDER tensile spring 21 0743 410060 WINKEL 22 9202 001668 ZYL SCHR cyl screw 23 9202 002078 ZYL SCHR cyl screw 24 0743 410070 AUFNAHME 25 0743 410100 STIFT 26 0996 070068 SICH SCHEIBE fastennig disc 27 0743 410080 HEBEL lever 28 0743 410090 SCHRAUBE screw 29 9231 110057 6KT MUTTER hexagonal nut 30 0744 06...

Page 50: ... l 2 4 A u s g a b e E d i t i o n 0 1 1 9 9 8 2 3 4 2 0 2 2 2 0 2 2 2 0 2 2 2 0 2 2 2 2 2 0 1 4 1 5 9 9 6 7 5 8 2 1 1 9 2 5 2 0 1 3 1 8 1 3 3 2 1 2 1 1 9 2 7 1 9 1 9 2 4 1 9 2 4 1 3 1 1 1 0 1 6 1 3 1 2 1 7 2 1 2 3 2 1 2 3 2 6 3 ...

Page 51: ...yl screw 14 9231 110037 6KT MUTTER hexagonal nut 15 9234 000067 6KT MUTTER hexagonal nut 16 9710 061202 VENTIL MAGNET part 17 9710 061201 VENTIL MAGNET part 18 9710 900013 ABSCHLUSSBLOCK part 19 9202 002127 ZYL SCHR cyl screw 20 9330 000087 SCHEIBE disc 21 9830 501025 DISTANZHUELSE distance sleeve 22 9231 110057 6KT MUTTER hexagonal nut 23 9204 301357 LINSENSCHR screw 24 9830 501003 DISTANZBUCHSE ...

Page 52: ... 2 T a f e l 2 5 A u s g a b e E d i t i o n 0 1 1 9 9 8 2 3 4 6 5 9 1 2 1 1 1 0 7 8 1 2 1 1 1 3 1 4 1 9 2 0 2 1 2 0 2 2 2 3 1 6 2 5 2 6 2 5 2 6 2 7 2 5 2 6 2 7 2 6 2 5 2 9 1 6 1 3 1 5 2 8 2 8 1 7 3 0 3 2 3 1 2 4 1 1 8 ...

Page 53: ...rt 18 0797 003031 DRUCKLEITUNG K cable cpl best aus Pos 19 23 cons of pos 19 23 19 0744 001796 SCHLAUCHTUELLE hose socket 20 0742 002096 IDEAL SCHELLE hose clamp 21 9731 002001 SCHLAUCH hose 22 0744 001793 B KUPPL STECKER plug 23 0744 001793 A KUPPLUNGSDOSE coupling socket 24 9750 743001 M PNEUMATIK K best aus Pos 25 32 cons of pos 25 32 25 9202 043287 ZYL SCHR cyl screw 26 9330 000127 SCHEIBE dis...

Page 54: ...K l 7 4 3 4 6 1 2 2 T a f e l 2 6 A u s g a b e E d i t i o n 0 1 1 9 9 8 2 1 ...

Page 55: ...bteilung abgewickelt werden 2 Bei Elektrobaugruppen Die entsprechende Teilenummer der gewünschten Elektrobaugruppe aus dem mitgelieferten Bauschaltplan oder Stromlaufplan ermitteln Replacement delivery of electric components specifically for sewing units Electric components that are not listed as spare parts in the parts list can be ordered as follows 1 For cables Determine the corresponding cable...

Reviews: