Pos.
Teile-Nr. / Part no.
Benennung
Denomination
Pos.
Teile-Nr. / Part no.
Benennung
Denomination
001
Tafel/ Table:
Seite/ Page: 1
von/ of 2
Ausgabe/ Edition: 08/2008
Klasse/ Class: 0550-8-2
Armwelle
Arm shaft
1
0556 000007
Filzteil *
Felt *
10003
2
0171 000013
Armwellenlager kpl.
Arm shaft bearing cpl.
10004
(mit Pos.3)
(with pos.3)
3
0211 000307 B
Sprengring
Spring ring
10006
4
0211 000316
Armlager kpl. (mitte)
Arm bearing cpl.(center)
10007
5
0171 000037
Oelrohr *
Oil pipe *
10008
6
9840 120025
Bef.-Schelle
Fastening clip
10009
7
0171 001502
Armwelle kpl.
Arm shaft cpl.
10010
(mit Pos. 8 19, 21, 22, 48, 93)
(with pos. 8, 19, 21, 22, 48, 93)
8
0171 000050
Armwelle
Arm shaft
10012
9
0171 000051
Oelpumpe kpl.
Oil pump cpl.
10013
(mit Pos 10 bis 18) *
(with pos. 10 up to 18) *
10
0171 000052
Exzenter kpl.
Eccentric cpl.
10015
( mit Pos 11) *
( with pos. 11) *
11
0541 001395
Gew.-Stift *
Threaded stud *
10017
12
0171 000055
Pumpenlager kpl.
Bearing cpl.
10018
(mit Pos 13) *
(with pos. 13) *
13
9301 101871
Zylinderstift *
Pin *
10020
14
0171 000058
Pumpenkolben *
Pump plunger *
10021
15
0171 000059
Druckfeder *
Pressure spring *
10022
16
0171 000060
Schelle *
Fastening clip *
10023
17
0999 240389
Schlauchtuelle *
Hose nozzle *
10024
18
0171 000062
Spritzschutz *
Covering cap *
10025
19
0171 000068
Spritzring
Ring
10026
20
9204 201658
Linsenschraube
Fillister head screw
10027
21
9740 001416
O-Ring
O-ring
10028
22
0931 001963 K
Kurbelzapfen kpl.
Crank pin cpl.
10029
( mit Pos 23 bis 27)
(with pos. 23 up to 27)
23
0931 001963
Kurbelzapfen
Crank pin
10031
24
931 001982a
Rolle
Roll
10032
25
0931 001980
Nadelrolle
Steel needle
10033
26
0902 000131
Schraube
Screw
10034
27
0933 000105
Anlageplatte
Clip-on plate
10035
28
0171 000078
Handradflansch **
Flange **
10036
29
9120 080250
Rillenkugellager
Grooved ball bearing
10037
30
9129 016060
Sprengring
Spring ring
10038
31
0171 000086
Zahnriemenrad **
Toothed belt wheel **
10039
32
9202 002478
Zyl.-Schraube **
Cyl.-head screw **
10040
33
9202 002473
Zyl.-Schraube
Cyl.-head screw
10041
34
0999 211020
Schwingmetall **
Rubber-metal connect. **
10042
35
9204 201711
Schraube **
Cyl.-head screw **
10043
36
0171 000094
Klemmring **
Clamping ring **
10044
37
9205 102808
Gew.Sift
Threaded stud
10045
38
0171 000097
Handrad
Hand wheel
10046
39
9204 201968
Linsenschraube
Fillister head screw
10047
40
0933 000075
Haltefeder
Leaf spring
10048
41
9204 201648
Linsenschraube
Fillister head screw
10049
42
0211 000355
Zahnriemen
Toothed belt
10050
43
0171 000112
Nadelstangenbuchse
Needle bar bush
10051
(unten)
(below)
44
0931 001961
Nadelstangenbuchse
Needle bar bush
10053
(oben)
(above)
45
0171 000115
Verschlußkappe
Plastic sleeve
10055
46
0941 000095
Nadelstange kpl.
Needle bar cpl.
10056
( mit Pos. 47)
(with pos. 47)
47
0570 010007
Gummistopfen
Rubber plug
10058
48
0171 000131
Kreuzschubfuehrung kpl.
Crossing thrust cpl.
10059
(mit Pos. 22 und 49-52)
(with pos. 22 and 49 up to 52)
49
0171 000131
Kreuzschubfuehrung
Crossing thrust
10061
50
9204 201667
Linsenschraube
Fillister head screw
10062
51
0931 001985
Führungsstueck
Guide piece
10063
52
9205 101528
Gew.-Stift
Threaded stud
10064
53
0171 000141
Dochtklammer, kpl.
Holding clamp, cpl.
10065
54
0171 000241
Kappe kpl. (mit Pos.55, 56)*
Cap cpl. (with pos. 55, 56)*
10066
55
0931 001980
Lagernadel *
Steel needle *
10067
56
0271 000324
Buchse
Bush
10068
57
0933 000273
Lager, kpl. (vorn)
Bearing cpl. (in front)
10069
58
0933 000275
Filzteil
Felt
10070
59
0650 000347
Zyl.-Schraube
Cyl.-head screw
10071
60
0271 000504
Lagerbuchse kpl.
Bearing cpl.
10072
( Pos. 61 und 62)
(with pos.61 and 62)
61
0211 000305 A
Filzteil
Felt
10074
Summary of Contents for 550-8-2
Page 3: ...1 3 2 6 7 8 9 10 11 12 12 13 14 15 16 17 19 20 5 18 21...
Page 22: ...Kl 550 8 Tafel 8 8 10 9 22 7 6 11 16 17 18 5 4 3 2 2 1 2 2 2 21 20 19 14 15 12 13...
Page 30: ...Kl 550 8 Tafel 11 1 13 14 12 11 10 9 8 7 6 18 15 16 17 19 20 3 4 5 3 3 2...
Page 34: ...Kl 550 8 Tafel 13 1 2 2 7 6 5 2 2 7 6 5 3 4 4 4 7 6 5 8 9 9 10...
Page 36: ...Kl 550 8 Tafel 14 1 10 13 12 13 12 13 10 12 6 11 9 11 13 3 7 5 4 6 4 2 8 14 12 13 13 12 13...
Page 42: ...Kl 550 8 Tafel 17 1 11 2 12 3 13 5 4 6 6 9 10 6 7 8 10 6 7 14 15...
Page 43: ......
Page 46: ......
Page 48: ...Kl 550 8 Tafel 20 1 2 4 3 5 6 4 7...
Page 50: ......
Page 57: ......
Page 58: ......