A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Ruote - Sospensioni - Freni
Wheels - Suspension - Brakes
sezione / section
G 7
37
SuperSport 800
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Ricomposizione
ammortizzatore
Girare l’attacco inferiore in modo che
la vite di registro estensione (F) si
trovi dallo stesso lato della vite di
registro compressione (G).
Inserire la molla nella custodia
dell’ammortizzatore con la parte
terminale conica rivolta verso
l'attacco inferiore.
Montare lo scodellino (D) appoggio
molla.
Montare l'anello di fermo (C).
Avvitare la ghiera registro molla (A)
sino ad ottenere la lunghezza (L)
precedentemente misurata.
Note
Un giro completo della ghiera di
registro varia la lunghezza della molla
di
1,5
mm.
Serrare la controghiera (B) contro la
ghiera di registro alla coppia di
serraggio di
78÷98
Nm.
Reassembling the shock
absorber
Turn the lower coupling so as
rebound adjuster (F) is on the same
side as the compression adjuster (G).
Insert the spring into the shock
absorber casing with the taper end
pointing at the bottom end
connection.
Fit spring retainer (D).
Install the retainer (C).
Tighten the adjusting ring nut (A) of
the spring until obtaining the length
(L) measured previously.
Note
One full turn of the adjusting
ring nut will increase or decrease
spring length by
1.5
mm.
Tighten the ring nut (B) on adjusting
ring nut to
78-98
Nm.
G
F
Parte conica
Taper section
B
A
E
Summary of Contents for SS 800
Page 11: ...A B C D E F G H L M N P Generalità 0 Description 0 ...
Page 24: ......
Page 25: ...A B C D E F G H L M N P Informazioni sul modello 0 Model specific information 0 ...
Page 29: ...A B C D E F G H L M N P Caratteristiche tecniche 0 Specifications 0 ...
Page 65: ...A B C D E F G H L M N P Uso e manutenzione 0 Use and maintenance operations0 ...
Page 136: ......
Page 137: ...A B C D E F G H L M N P Vestizione 0 Fairing 0 ...
Page 154: ......
Page 155: ...A B C D E F G H L M N P Comandi Dispositivi0 Controls Devices 0 ...
Page 180: ......
Page 181: ...A B C D E F G H L M N P Ruote Sospensioni Freni0 Wheels Suspension Brakes 0 ...
Page 224: ......
Page 225: ...A B C D E F G H L M N P Mototelaio 0 Frame 0 ...
Page 252: ......
Page 253: ...A B C D E F G H L M N P Impianto di alimentazione Scarico 0 Fuel system Exhaust system 0 ...
Page 291: ...A B C D E F G H L M N P Impianto iniezione accensione 0 Ignition injection system 0 ...
Page 310: ......
Page 311: ...A B C D E F G H L M N P Motore 0 Engine 0 ...
Page 467: ...A B C D E F G H L M N P Impianto elettrico 0 Electric system 0 ...
Page 535: ...A B C D E F G H L M N P Indice degli argomenti 0 Subject index 0 ...
Page 544: ......