background image

20

INSTRUCTION MANUAL

GB

C 15

 Disengage the blade during transport and 

HYHU\WLPHLWLVQRWXVHG

C 16

 6WRS WKH HQJLQH DQG UHPRYH WKH NH\ DQG

disengage the blade:

-

before leaving the machine;

-

EHIRUH¿OOLQJXSZLWKSHWURO

-

before removing the grass bag;

-

before adjusting cutting height if the operation

is not performed from the driving seat.

 Make sure the accelerator is at minimum 

before switching off the engine.

&

6WRSWKHHQJLQHUHPRYHWKHNH\DQGGLVFRQ

-

nect the spark plug wire;

-

 

LI

 

\RX

 

NQRFN

 

DJDLQVW

 

D

 

IRUHLJQ

 

ERG\

 

VWRS

 

the engine, disconnect the spark plug wire

 

DQGFDUHIXOO\LQVSHFWWKH

tractor

IRU

 

DQ\

 

damage.

+DYHDQ\GDPDJHVUHSDLUHGEHIRUH\RXVWDUW

the engine again; use the services of an 
authorised after-sales centre. 

-

VKRXOG WKH PDFKLQH GLVSOD\ XQXVXDO YLEUD

-

WLRQVVWRSWKHHQJLQHDQGLPPHGLDWHO\VHHN

 

the cause of the vibrations. As a rule, unusual 
vibrations are an indication of a problem. 

0$,17(1$1&($1''(326,76

D 1

 Make sure all the nuts and screws are tight, so 

the lawn

 tractor

 is in good operating condition

      

and safe to use.

D 2

:DLWIRUWKHHQJLQHWRFRPSOHWHO\FRROGRZQEH

-

fore before cleaning, adjusting or repairing. 

'$1*(5RIEXUQV

'

 Never store the lawn

 tractor

 in a secluded area 

ZLWKSHWUROLQWKHWDQNDVWKHIXPHVPD\UHDFK

 

DQDNHGÀDPHRUDVRXUFHRIVSDUNV

'

 Wait for the engine to cool down, before storing 

the law

n tractor

 in a secluded area. 

D 5

 ,Q RUGHU WR UHGXFH WKH ULVN RI ¿UH NHHS WKH

HQJLQH WKH VLOHQFHU EDWWHU\ KRXVLQJ DQG

petrol deposit area free of grass, leaves or 

H[FHVVLYHJUHDVH

D 6

 )UHTXHQWO\ PDNH VXUH WKH JUDVV EDJ LV QRW

worn or torn.

'

)RUVDIHW\UHDVRQVUHSDLUDQ\ZRUQRUGDPD

-

JHGSDUWV2QO\XVHRULJLQDOVSDUHSDUWV1RQ
RULJLQDOVSDUHSDUWVPD\QRWVXLWHSURSHUO\DQG

cause damages and dangers. 

'

6KRXOG\RXQHHGWRHPSW\WKHWDQNGRVRLQ

the open.

D 9

:KHQWKHPDFKLQHKDVWREHSXWDZD\RUOHIW

unguarded, lower the blade deck and remove 

WKH LJQLWLRQ NH\ WR SUHYHQW XQDXWKRULVHG SHU

-

sons starting the machine.

'

5HJXODUO\FKHFNRUKDYHDQDIWHUVDOHFHQWUH

check, the tightening of the blade and of the 
engine supporting bolts. 

D 11

 Blade sharpening and balancing adjustment, 

LQFOXGLQJUHPRYDODQGUH¿WWLQJDUHGHPDQGLQJ
RSHUDWLRQVZKLFKUHTXLUHVSHFL¿FFRPSHWHQFH
DV ZHOO DV VSHFLDO HTXLSPHQW HVSHFLDOO\ IRU
VDIHW\ UHDVRQV WKHVH RSHUDWLRQV PXVW EH
FDUULHGRXWE\DVSHFLDOLVHGDIWHUVDOHFHQWUH

The same applies to blade replacement with 
a new one. 

D 12

 The lawn

 tractor

 blade is sharp and can cut 

WKH VNLQ  <RX QHHG WR WDNH WKH QHFHVVDU\
SUHFDXWLRQV ZKHQHYHU \RX ZRUN QHDU RU RQ

the blade.

:HDUKHDY\JORYHV

0$&+,1(6$)(7<

Your lawn

 tractor

 has been designed in 

accordan

FH

 

ZLWK

 

VSHFL¿F

 

VDIHW\

 

VWDQGDUGV

 

 

7KDW

 

LV

 

ZK\

 

VDIHW\

 

V\VWHPV

 

KDYH

 

EHHQ

 

¿WWHG

 

VZLWFKHV

 

W\SH

 

¿JSDUWZKLFKRSHUDWHDVIROORZV

A)

 

prevent engine start unless all machine

 

safety conditions are in place.

&RQGLWLRQVWREHFRPSOLHGZLWK

1)

start switch in position

2)

parking brake engaged

 cutting blade disengaged

B) in case of lack of even one safety condition,
stop engine;

7KHHQJLQHVWRSVLI

1)

the operator leaves the driving seat with blade

rotation enabled.

2)

the grass bag is lifted without having disenga-

ged blade rotation

blade rotation is engaged without the bag ha-

YLQJEHHQ¿WWHG

 reverse gear is engaged without having disen-

gaged blade rotation.

+$=$5'1HYHUWDPSHUZLWKWKHVDIHW\
VZLWFKHV DQG WKHLU SRZHU OHDGV  ,Q
FDVH RI D IDXOW GR QRW XVH WKH PDFKL

-

QH EXW FRQWDFW D TXDOL¿HG DIWHUVDOHV
FHQWUH

Summary of Contents for DUELT24-4

Page 1: ...Read this operators manual careful before INSTRUCTION MANUAL ORIGINAL INSTRUCTIONS LAWN TRACTOR DUELT24 4 ...

Page 2: ...or QHHGV DVVLVWDQFH RU UHSDLU SOHDVH FRQWDFW RXU GHDOHU RI DQ DXWKRULVHG DIWHU sales centre For easier reading 7KH LOOXVWUDWLRQV FRUUHVSRQGLQJ WR PDFKLQH DVVHPEO DQG GHVFULSWLRQ DUH DW WKH IURQW RI WKH PDQXDO UHIHU WR WKH LOOXVWUDWHG SDJHV ZKHQ UHDGLQJ WKH DVVHPEO DQG RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV IMPORTANT 7KH ODZQ tractor PXVW DOZD V EH XVHG ZLWK XWPRVW FDXWLRQ 6R WKDW VDIHW SUH FDXWLRQV DQG RSHUDWLQJ ...

Page 3: ...3 LABEL POSITION ...

Page 4: ...H VWRS WKH HQJLQH WDNH RXW WKH LJQLWLRQ NH DQG IROORZ WKH LQVWUXFWLRQV in the manual HAZARD 7KH EODGHV DUH VKDUS ULVN RI VHULRXV LQMXU HIRUH FDUU LQJ RXW DQ LQVSHFWLRQ FOHDQLQJ DQG UHSDLU RSHUDWLRQV RQ WKH FXWWLQJ SDUWV VWRS WKH HQJLQH DQG WDNH RXW WKH LJQLWLRQ NH 1RZ GLVFRQQHFW WKH VSDUN SOXJ ZLUH DQG NHHS WKH FDS DZD IURP WKH SOXJ WR SUHYHQW DFFLGHQWDO VWDUWLQJ HAZARD 7KH EODGHV DUH VKDUS ULVN R...

Page 5: ...turning on steep gradients Do not use the machine on lawns with gradients of more than 25 14 Do not use the machine on lawns with side gradients above 15 8 HAZARD Hot surfaces danger of burns DLW IRU WKH HQJLQH WR FRPSOHWHO FRRO GRZQ EHIRUH PDNLQJ DQ DGMXVWPHQWV or servicing the engine itself ...

Page 6: ...6 1 2 3 6 7 5 4 8 9 LJ LJ LJ 10 ...

Page 7: ...7 LJ 17 9 8 7 18 4 2 14 15 5 6 1 16 13 12 11 10 19 4 3 19 20 21 ...

Page 8: ...8 1 2 1 2 1 1 2 1 2 1 LJ LJ LJ LJ LJ LJ 3 3 ...

Page 9: ...9 1 LJ LJ LJ 1 2 LJ LJ LJ 1 1 1 ...

Page 10: ...10 1 LJ LJ 1 LJ LJ 1 LJ LJ 1 ...

Page 11: ...11 1 2 1 1 1 LJ LJ LJ LJ 2 1 1 LJ LJ 1 2 ...

Page 12: ...12 PLQ PD LJ LJ 1 2 EDU LJ LJ LJ LJ 2 1 3 ...

Page 13: ...13 1 1 1 LJ LJ LJ LJ 2 1 ...

Page 14: ...14 1 LJ LJ LJ 1 2 N N N N N N N ...

Page 15: ...15 LJ 1 LJ LJ LJ LJ 1 LJ 1 ...

Page 16: ...16 1 LJ LJ LJ LJ 1 A LJ 1 LJ 2 ...

Page 17: ...ng the seat 22 2 4 4 Fitting the bag hook spring 22 2 4 5 Fitting the grass collection bag 22 2 4 6 3UHSDULQJ DQG WWLQJ WKH EDWWHU power start only 22 2 4 7 Tyre pressure 23 3 PREPARING TO WORK 23 3 1 Filling with petrol 23 3 2 Filling with and checking engine oil 24 4 CONTROLS AND START UP 24 4 1 Controls and control instruments 24 4 2 Preparing for start up 25 4 3 Start up 25 4 4 Driving and cut...

Page 18: ...o not use the machine when tired fee OLQJ EDG RU XQGHU WKH LQÀXHQFH RI GULQN GUXJV or medicinal products that reduce promptness of reactions TRAINING 7KH GULYHU PXVW EH VXLWDEO WUDLQHG DQG VKRXOG focus in particular on being careful and concentrated during work the fact that a machine sliding down a gradient cannot be controlled using the brakes The main causes of losing control of the machine are...

Page 19: ...utral N engage a lower gear be careful of mounds bumps and hidden hazards QHYHU PRZ DFURVV VORSHV EXW DOZD V HLWKHU up or down H YHU FDUHIXO ZKHQ FKDQJLQJ GLUHFWLRQ RQ slopes 6WRS WKH EODGH ZKHQ FURVVLQJ WHUUDLQ RWKHU WKDQ lawns and when the lawn tractor is transported to and from the work area C 9 R QRW XVH WKH ODZQ tractor ZLWK IDXOW JXDUGV RU ZLWKRXW VDIHW GHYLFHV WWHG VXFK DV IRU H DPSOH WKH J...

Page 20: ...DQ ZRUQ RU GDPD JHG SDUWV 2QO XVH RULJLQDO VSDUH SDUWV 1RQ RULJLQDO VSDUH SDUWV PD QRW VXLWH SURSHUO DQG cause damages and dangers 6KRXOG RX QHHG WR HPSW WKH WDQN GR VR LQ the open D 9 KHQ WKH PDFKLQH KDV WR EH SXW DZD RU OHIW unguarded lower the blade deck and remove WKH LJQLWLRQ NH WR SUHYHQW XQDXWKRULVHG SHU sons starting the machine 5HJXODUO FKHFN RU KDYH DQ DIWHU VDOH FHQWUH check the tighten...

Page 21: ...W Bag frame 6WHHULQJ ZKHHO 5 Bag of screws 6 Bag overturning lever 6WHHULQJ ZKHHO VKDIW H WHQVLRQ Casing 9 Fabric grass bag DWWHU ER VLWLRQ VDIHW VZLWFK WULSV ZKHQ WKH GULYHU LV sat down 1RWLFH DQG VDIHW ODEHOV indicating the main UXOHV IRU ZRUNLQJ VDIHO VHH VSHFL F FKDSWHUV in this manual 6WHHULQJ ZKHHO steers the front wheels QJLQH FRPSDUWPHQW GRRU must be raised WR OO XS ZLWK SHWURO DQG RLO UDN...

Page 22: ...QWV LQGLFDWHG E WKH DUURZV LQ J 1 Loosen the screws and nuts so as to be able to RSHQ DQG IDVWHQ WKH IUDPH J 2 Tighten all the screws and the nuts of the frame LW WKH IUDPH LQVLGH WKH EDJ J SDUW 6HFXUH DOO WKH SODVWLF SUR OHV J WR WKH IUDPH WXEHV ZLWK WKH DLG RI D VFUHZGULYHU J 5 DVWHQ WKH KDQGOH J SDUW WR WKH EDJ IUDPH XVLQJ WKH VFUHZV SURYLGHG J SDUW 6 Fit the bag overturning lever in the housin...

Page 23: ...G WKH SRODULWLHV DQG RI WKH EDWWHU 6HFXUH WKH EDWWHU ZLWK WKH VPDOO UXEEHU VWUDS J SDUW LW WKH FDVLQJ EDFN RQ ZLWK WKH VFUHZV J 03257 17 8VH WKH EDWWHU DIWHU PLQXWHV IURP OOLQJ ZLWK HOHFWURO WLF ÀXLG 7 5 35 6685 RUUHFW W UH SUHVVXUH HQVXUHV PDFKLQH VWDELOLW and the correct alignment of the blade with the JURXQG 3HULRGLFDOO FKHFN WKH SUHVVXUH RI WKH W UHV DQG UHJXODWH DFFRUGLQJ WR WKH SUHVVXUHV sho...

Page 24: ...ZKHHOV UHPDLQ EUDNHG 7R UHOHDVH WKH SDUNLQJ EUDNH IXOO SUHVV WKH SHGDO WKH SDUNLQJ EUDNH OHYHU LV DXWRPDWLFDOO UHOHDVHG and returns to down position 87 the same brake pedal in the top part of its stroke works as a clutch pedal for machine movement With the pedal released the clutch is complete O HQJDJHG DQG WUDQVPLWV PRYHPHQW WR WKH UHDU ZKHHOV 6SHHG GHSHQGV RQ ZKLFK JHDU KDV EHHQ engaged MOVEMENT...

Page 25: ... the indicated effect 67 57 83 To start the engine 1 Operate the parking brake 3UHVV GRZQ WKH EUDNH FOXWFK SHGDO J SDUW 1 0RYH WKH SDUNLQJ EUDNH OHYHU XS J SDUW Release the brake clutch pedal This will remain LQ ORZ SRVLWLRQ VHH J 2 Lift the blade deck as far as it will go Disengage the blade 6KLIW WKH JHDU OHYHU WR QHXWUDO N J SDUW 3 5 6KLIW WKH DFFHOHUDWRU OHYHU WR DFFHOHUDWHG SRVL 1 7XUQ WKH NH...

Page 26: ...UDNH J SDUW 6ORZO UHOHDVH WKH EUDNH FOXWFK SHGDO CAUTION ON 3HGDO UHOHDVH PXVW DOZD V EH 3HGDO UHOHDVH PX gradual to prevent sudden engagement of the drive causing the vehicle to jump IRUZDUG ZLWK ORVV RI FRQWURO E WKH GULYHU HVSHFLDOO RQ VORSHV EMPTYING THE GRASS BAG If the cut grass remains on the ground this means the grass bag is full 1 0RYH WR WKH FXW JUDVV HPSW LQJ DQG VWRUDJH area 2 6WRS WK...

Page 27: ...RUN DUHDV WKH PDFKLQH FDQ RQO FRver short distances For longer distances use a transport vehicle featuring loading ramps 3XVK WKH PDFKLQH E KDQG DQG ZLWK WKH JHDU OHYHU in neutral Do not lift using cables 6HFXUH WKH PDFKLQH DGHTXDWHO GXULQJ WUDQsport 0 17 1 1 6 7 35 87 216 87 21 5 OZD V FDUHIXOO follow the instructions in the chapter Ba VLF VDIHW SUHFDXWLRQV DQG LQ WKH SDUDJUD ph 1 4 maintenance a...

Page 28: ...QG FKHFN WKH LJQLWLRQ SOXJ HOHFWURGHV J To service the engine follow the instructions in the attached engine manufacturer s manual At the start of each season check the machi ne and have it serviced by a specialised after sales centre GRASS BAG 7KH JUDVV EDJ FDQ EH FOHDQHG E PHDQV RI D strong jet of water BLADE DECK Washing the inside of the blade deck and of the grass unloading pipe can be done a...

Page 29: ...R S GEN UINE REPLACEMENT BLADES BEARING THE SYMBOL SG 2072850 WARNING WARNING 5 4 REPLACING THE BELT The belt replacement must be carried out at a Licensed Service Centre Replace the belts as soon as they show obvious signs of wear ALWAYS USE GENUINE REPLACEMENT BELTS NOTE INSTRUCTION MANUAL GB To remove the blade hold it firmly wearing strong gloves and undo the central screw 1 Ø 20 mm 1 To ensur...

Page 30: ... r u s s e r p n o i t a l f n i l e e h W Engine type 1P75F 4 2 kw 3000 min r e w o p e n i g n E 1 4 L y t i c a p a c k n a t l e u F Sound pressure level LpA 92 6 dB A KpA 3 0 98 dB A A w L l e v e l d n u o s r e w o P Vibrations at handlebar max 3 4 m s2 k 1 5 m s2 Forward movement speed theoretic with engine revs 3000 min In first gear 1 5 km h In second gear 2 5 km h In third gear 3 5 km h...

Reviews: