DT Light e DePadova Assembly Instructions Manual Download Page 3

5

4

A
Per assemblare le aste
(solo per JDTM e JDT):

– –
Assemblare le due aste, (

a

1

) e 

(

a

2

), e tirare verso l’esterno il cavo 

all’estremità di (

a

1

).

Assicurarsi che l’incavo presente 
su (

a

2

) sia alloggiato corretta-

mente in sede come indicato nel 
disegno.
Fissare gli elementi con la chiave 
esagonale #1.5 in dotazione (

b

).

A
Mounting the bars
(for JDTM and JDT only):

– –
Mount the two bars, (

a

1

) and 

(

a

2

), then pull the cable out to the 

end of (

a

1

).

Make sure the cavity on (

a

2

) is 

correctly set in place as indicated 
in the drawing.
Fasten the elements with the sup-
plied allen wrench #1.5 (

b

).

Attenzione:

– –
. Il punto di fissaggio a soffitto 

per la sospensione deve essere 
collocato ad una distanza mi-
nima da ogni muro e angolo 
perimetrale e in modo da per-
mettere il completo movimento 
della lampada come indicato 
nel disegno.

.  Accertarsi che in prossimità del-

la foratura per il fissaggio non ci 
siano attraversamenti elettrici o 
idrici.

.  Il sistema di attacco al soffitto 

della DT Light è l’unico consi-
gliato.

. De Padova non si assume al-

cuna responsabilità in caso di 
danni dovuti a montaggio o uso 
scorretto della lampada.

.  In caso di incertezza sulla natu-

ra del soffitto, rivolgersi ad uno 
specialista.

Please note:

– –
. The fixing of suspension to the 

ceiling should be placed at a 
minimum distance from all pe-
rimeter walls and corners, so the 
light can turn as indicated in the 
drawing.

. Verify there are no plumbing 

pipes or electric wires near the 
fastening drilling.

. We suggest using exclusively 

our ceiling mounting set when 
mounting DT Light.

.  De Padova is not responsible for 

damages caused by improper 
assembly or misuse of the lamp.

.  In case of uncertainty on ceiling 

durability, call a skilled techni-
cian.

b

a

1

a

1

a

2

a

2

JDT=

 

65 cm

JDTM=

  55 cm

JDT/S=

  43 cm

JDT=

 

163 cm

JDTM=

  140 cm

JDT/S=

  101 cm

Summary of Contents for e DePadova

Page 1: ...DT Light Phil Luithlen Schema di Montaggio Assembly Instructions...

Page 2: ...abbia una potenza massima non superiore a Versione EU JDTM e JDT max 100 W E27 JDT S max 60 W E14 Versione USA JDTM e JDT max 60 W E26 JDT S max 40 W E11 Non tirare mai il cavo per scol legarlo dalla...

Page 3: ...o nel disegno Accertarsi che in prossimit del la foratura per il fissaggio non ci siano attraversamenti elettrici o idrici Il sistema di attacco al soffitto della DT Light l unico consi gliato De Pado...

Page 4: ...r with the screw d C Per montare il contrappeso Far passare l estremit libera del cavo d acciaio per sospensione prima nel contrappeso e poi nel disco x e infine nei due cilindri y L elemento x deve e...

Page 5: ...2 and screw them together E Per regolare la tensione del cavo Spingere verso l alto il cilindro w e sbloccare il cavo d acciaio Regolare la tensione e la lunghez za del cavo Quando si compie questa op...

Page 6: ...e ring nut on the lampshade F 2 Fasten the lampshade f by tightening with the ring nut G Per regolare l altezza Con una mano tenere l asta e con l altra accompagnare il cavo Regolare la lampada all al...

Page 7: ...l al tra accompagnare il cavo Rego lare la lampada all altezza desi derata H 2 Lift the cylinder w With one hand hold the bar a and with the other hand guide the cable Adjust the lamp to the desired...

Page 8: ...contrappeso si mo difica l orientamento della lam pada Sollevando delicatamente il con trappeso e il cavo possibile ruo tare di 360 il braccio intorno al punto di fissaggio a soffitto I Adjusting the...

Page 9: ..._01 2019_ De Padova srl Strada Padana Superiore 280A 20090 Vimodrone Mi Italy T 39 02 27 43 97 95 info depadova it www depadova com...

Reviews: