DS18 ENSBTRC-SQ, Owner'S Manual

Page: 9 / 12

CONTROLS FUNCTION /
FUNCIÓN DE CONTROLES
When playing music in BT / AUX IN / USB mode, short press to
increase volume by one scale; long press to continuously
increase volume. There is a beep when the volume is at its
maximum, and it will keep beeping if pressing.
Al reproducir música en modo BT / AUX IN / USB, presione brevemente
para aumentar el volumen en una escala; mantenga pulsado para
aumentar continuamente el volumen. Se emite un pitido cuando el
volumen está en su máximo y seguirá sonando si se presiona.
When playing music in BT / AUX IN / USB mode, short press to
decrease volume by one scale; long press to continuously
decrease volume.
Al reproducir música en modo BT / AUX IN / USB, presione
brevemente para disminuir el volumen en una escala; mantenga
pulsado para disminuir continuamente el volumen.
When BT is connected and playing music, the blue light will always
be on, and the volume will be synchronized with the phone. When
the device is connected but it is not playing any sound, the blue
indicator will flash slowly. BT device Name: ENSBTRC-SQ
cuando BT esta conectado y reproduciendo musica, la luz azul
siempre estará encendida y el volumen sincronizado con el teléfono.
cuando BT esta conectado y reproduciendo musica,Nombre del
dispositivo BT: "ENSBTRC-SQ"
BT will be disconnected if exceed the receiving range. The blue
and waiting for connection. When the device returns to the range,
it will be automatically reconnected, the blue indicator light is
always on. Press play to continue play music and volume is the
same as earlier disconnection. While the device is not in range,
other devices can connect to BT.
BT se desconectará si excede el rango de recepción. La luz
indicadora azul se enciende rápidamente cuando BT está en
situación de búsqueda y esperando la conexión. Cuando el
dispositivo regrese al rango, se volverá a conectar
automáticamente, la luz indicadora azul está siempre encendida.
Presione reproducir para continuar con la reproducción de música y
el volumen es el mismo que en la desconexión anterior. Mientras el
dispositivo no esté dentro del alcance, otros dispositivos pueden
conectarse a BT.
BT
Connection
Auto
connect
function
Conexión
BT
5
6
7
8
Función
Auto
Conexión
NO CONTROL FUNCTION /
FUNCIÓN
8