background image

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für diesen 

Luftbefeuchter 

entschie-

den haben. Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Produktes 
die Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie die Anleitung auf. 
Sie ist ein Bestandteil des Produktes. Sollten Sie Fragen haben, 
kontaktieren Sie den Kundenservice über unsere Website: 

www.dspro.de/kundenservice

Erklärung der Symbole

Gefahrenzeichen: Diese Symbole zeigen Verletzungsge-
fahren (z. B. durch Strom oder Feuer) an. Die dazugehö-
renden Sicherheitshinweise aufmerksam durchlesen und 
an diese halten.

Schaltzeichen für Gleichstrom

Ergänzende Informationen

Bedienungsanleitung vor Gebrauch lesen!

Erklärung der Signalwörter

GEFAHR

warnt vor schweren Verletzungen und 
Lebensgefahr

WARNUNG

warnt vor 

möglichen

 schweren Verletzungen 

und Lebensgefahr

HINWEIS

warnt vor Sachschäden

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

•  Das Produkt ist zum Befeuchten und Erfrischen von Luft vor-

gesehen. 

•  Das Produkt kann zudem wahlweise als kleine Lampe oder 

kleiner Ventilator verwendet werden.

•  Das Produkt ist für den privaten Gebrauch, nicht für eine 

gewerbliche Nutzung konzipiert. Nur für den angegebenen 
Zweck und wie in der Anleitung beschrieben benutzen. Jede 
weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig. 

Sicherheitshinweise

GEFAHR – Stromschlaggefahr

 

Das Produkt nur in geschlossenen Räumen verwenden und 
lagern. Nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit betreiben.

 

In das Oberteil des Produktes darf keine Flüssigkeit eindrin-
gen. Nicht in Wasser tauchen! Ausschließlich der Wasserbe-
hälter darf nass werden.

 

Sollte das Produkt ins Wasser fallen, sofort die Stromzufuhr 
unterbrechen. Nicht versuchen, das Produkt aus dem Wasser 
zu ziehen, während es an das Stromnetz angeschlossen ist!

 

Das Produkt nicht verwenden, wenn es eine Fehlfunktion hatte 
oder ins Wasser gefallen ist. Vor erneuter Inbetriebnahme in 
einer Fachwerkstatt überprüfen lassen.

 

Das Produkt ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem 
Reinigen stets vom Netz zu trennen.

 

Das Produkt muss ausgeschaltet sein, wenn es an den Strom 
angeschlossen bzw. vom Strom getrennt wird.

WARNUNG – Verletzungsgefahr

 

Erstickungsgefahr! 

Kinder und Tiere vom Verpackungsma-

terial fernhalten. 

 

Kinder beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass sie nicht mit 
dem Produkt spielen. 

 

Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder 
durchgeführt werden.

WARNUNG – Brandgefahr

 

Das Produkt nicht in Räumen benutzen, in denen sich leicht-
entzündliche oder explosive Substanzen be

fi

 nden.

 

Das Produkt nicht unter einer Decke o. Ä. verwenden, um eine 
Überhitzung zu vermeiden. 

 

Das USB-Kabel vor dem Anschließen eines USB-Netzadap-
ters vollständig auseinanderwickeln.

HINWEIS – Risiko von Material- und Sachschäden

 

Darauf achten, dass das USB-Kabel nicht gequetscht, ge-
knickt oder über scharfe Kanten gelegt wird und nicht mit hei-
ßen Flächen in Berührung kommt.

 

Das Produkt nicht an einen Computer anschließen, da auf-
grund des hohen Ladestroms der Computer beschädigt wer-
den könnte.

 

Niemals schwere Gegenstände auf das Produkt oder das 
USB-Kabel stellen.

 

Das Produkt schützen vor: Stößen, Feuer, Hitze, direkter 
Sonnen einstrahlung, Minustemperaturen.

 

Kein zusätzliches Zubehör verwenden, das nicht vom Herstel-
ler empfohlen wird.

 

Bei Schäden / Störungen das Produkt sofort ausschalten. Das 
Produkt nicht benutzen, wenn es beschädigt ist.

 

Keine Änderungen am Produkt vornehmen und nicht versuchen, 
es zu reparieren. Bei Schäden den Kundenservice kontaktieren.

 

Die einzelnen LEDs lassen sich nicht ersetzen.

 

Nichts in die Luftaustrittsöffnung des Produktes stecken und 
sicherstellen, dass diese nicht verstopft ist.

 

Zum Reinigen keine ätzenden oder scheuernden Reinigungs-
mittel verwenden. Diese können die Ober

fl

 äche beschädigen. 

Lieferumfang

1 x Luftbefeuchter (2-teilig)
1 x Halterung für Wattestäbchen
2 x Aufsatz (Ventilator, Lampe)
2 x Wattestäbchen
1 x USB-Kabel (A-Stecker an Micro-B-Stecker)
1 x Anleitung

Zur Verwendung wird zusätzlich ein USB-Netzadapter be-
nötigt. Dieser ist nicht im Lieferumfang enthalten!

Produkteübersicht

USB-Buchse

LEDs

Micro-USB-
Buchse (Rück-
seite)

Lampe

USB-Kabel

Ventilator

Stäbchen

Wasserbehälter

Oberteil

10 

Ein- / Ausschalter

11 

Luftaustritt

4

9

11

6

5

7

1

8

3

2

10

Das Produkt auf Transportschäden überprüfen. Falls es Schäden 
aufweisen sollte, nicht (!) verwenden, sondern den Kundenservice 
kontaktieren. Eventuell vorhandenen Transportschutz entfernen.

Benutzung

1. Das USB-Kabel (

5

) mit dem B-Stecker in die Micro-USB-

Buchse (

3

) auf der Rückseite des Oberteils (

9

) stecken.

2.  Das Produkt auf einen Tisch oder  einen anderen trockenen, 

ebenen, festen sowie feuchtigkeitsunemp

fi

 ndlichen  Unter-

grund stellen. 

3.  Das Oberteil vom Wasserbehälter (

8

) abnehmen: gegen den 

Uhrzeigersinn drehen und nach oben abziehen.

Artikelnummer: 08601

DE  

  Anleitung

Summary of Contents for EL18025-00000

Page 1: ...einigung und Benutzer Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden WARNUNG Brandgefahr Das Produkt nicht in Räumen benutzen in denen sich leicht entzündliche oder explosive Substanzen befinden Das Produkt nicht unter einer Decke o Ä verwenden um eine Überhitzung zu vermeiden Das USB Kabel vor dem Anschließen eines USB Netzadap ters vollständig auseinanderwickeln HINWEIS Risiko von Materia...

Page 2: ...ral part of the product If you have any questions contact the cus tomer service department via our website www dspro de kundenservice Explanation of the Symbols Danger symbols These symbols indicate risks of injury e g from electricity or fire Read through the associ ated safety notices carefully and abide by them Symbol for direct current Supplementary information Read operating instructions befo...

Page 3: ...lug the USB cable 5 with the B connector into the Micro USB socket 3 on the back of the top part 9 2 Place the product on a table or another dry flat solid and moisture resistant surface 3 Take the top part off the water container 8 twist it anticlock wise and pull it upwards to detach it 4 Fill the water container with water using a measuring cup or similar vessel MAX marking approx 225 ml 5 If t...

Page 4: ... jouent pas avec ce produit Le nettoyage et la maintenance à effectuer par l utilisateur ne doivent pas être réalisés par les enfants AVERTISSEMENT Risque d incendie N utilisez pas le produit dans des locaux renfermant des subs tances facilement inflammables ou explosives Afin d éviter toute surchauffe n utilisez pas le produit sous une couverture ou un autre objet similaire Déroulez intégralement...

Page 5: ...ques DEEE Le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères et doit être mis au rebut dans le respect de l environnement par une entreprise de recyclage agréée Geachte klant Wij danken u dat u hebt gekozen voor de aankoop van deze lucht bevochtiger Gelieve vóór het eerste gebruik van het product de handleiding zorgvuldig door te lezen en deze te bewaren Deze is een bestanddeel van het pr...

Page 6: ...tenservice Eventueel aanwezige transportbeveiliging verwij deren Gebruik 1 De USB kabel 5 met de B stekker in de micro USB bus 3 aan de achterzijde van het bovenste deel 9 aanbrengen 2 Zet het product op een tafel of een andere droge vlakke ste vige alsook vochtbestendige ondergrond 3 Het bovenste gedeelte van het waterreservoir 8 afnemen te gen de wijzers van de klok in draaien en omhoog eraf tre...

Reviews: