background image

Handleiding NL

FR Mode 

d'emploi

Service après-vente/importateur | Klantenservice/importeur:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland (Allemagne | Duitsland) • 

 +49 38851 314650 *)

*) Prix d‘un appel vers le réseau 

fi

 xe allemand. Coût variable selon le prestataire. | Niet gratis voor Duitse vaste lijnen. Kosten variëren per aanbieder.

Tous droits réservés. | Alle rechten voorbehouden.

Z 06582 M DS V1 1017

Artikel-nr.: 06582

Réf. art. : 06582

Chère cliente, cher client,
Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition de nos 

crochets spé-

ciaux.

 Pour toute question, contactez notre service client via notre 

site internet : 

www.service-shopping.de

À OBSERVER !

 

Les crochets sont conçus pour une utilisation en intérieur. 

 

Fixez les articles sur des surfaces stables, lisses, sèches et 

non poreuses (par ex. sur des carreaux, du verre, du plastique, 

du bois). Ne les appliquez pas sur de la tapisserie fragile qui 

pourrait s’endommager lorsque vous les retirez.

 

Les articles résistent à une charge de 

max. 3 kg.

 Ne surchar-

gez pas les articles !

 

ATTENTION, risque d’asphyxie ! 

Ne laissez pas les embal-

lages à la portée des enfants ou des animaux.

 

ATTENTION,

 

risque de blessures ! 

Ne laissez pas les jeunes 

enfants sans surveillance près des articles 

fi

 xés car ils pour-

raient tenter de s’y agripper ou d’y grimper.

 

Si nécessaire, nettoyez les articles avec un chiffon doux hu-

mide et un peu de détergent doux. N’utilisez pas de produits 

de nettoyage toxiques, corrosifs ou abrasifs ni d’éponges abra-

sives ! Ceux-ci risqueraient d’en endommager la surface.

 

Protégez les articles de toute 

fl

 amme et source de chaleur.

 

Les articles sont conçus pour un usage exclusivement domes-

tique, non professionnel. Ces articles doivent être utilisés uni-

quement dans le but indiqué et seulement tel que stipulé dans 

le présent mode d’emploi. Toute autre utilisation est considérée 

comme non conforme.

 

Tout défaut imputable à une utilisation non conforme, à une 

détérioration ou à des tentatives de réparation est exclu de la 

garantie. L’usure normale est également exclue de la garantie.

Composition

6 x crochets avec des tampons adhésifs, 1 x mode d’emploi
En le déballant, assurez-vous que l’ensemble livré est complet et 
qu’il ne présente pas de dommages éventuellement imputables au 
transport. En cas de dommage, n’utilisez pas les articles et contac-
tez le service après-vente.

Montage

 

Pour que les articles tiennent bien, veillez à ce que le sup-
port soit exempt de graisse, poussière, humidité, impuretés et 
autres résidus. Le cas échéant, nettoyez et séchez la surface 
d‘applique de les articles avant ses montage.

 

Ne 

fi

 xez pas les articles directement sur des joints.

1

Retirez les 

fi

 lms de 

protection 
au dos des 
tampons 
adhésifs.

2

Collez les tampons 
adhésifs à l’emplace-
ment de votre choix 
nettoyé et appuyez-
les fermement de la 
main pour les presser 
contre le support.

Nous recommandons de conserver les 

fi

 lms de protection des tam-

pons adhésifs pour une éventuelle utilisation ultérieure.

Après le montage

Les tampons adhésifs peuvent être décollés du mur puis appliqués 
à nouveau à un autre endroit. Leur adhérence s’amoindrit toutefois 
à chaque retrait et nouvelle application. 

Retirez délicatement et 

lentement les tampons adhésifs ! Ne les arrachez pas a

fi

 n de 

ne pas les endommager.

Si vous devez remiser les crochets, appliquez à nouveau les 

fi

 lms 

de protection sur les tampons adhésifs.

Mise au rebut

Débarrassez-vous de l’article et de son emballage dans le 

respect de l’environnement en le déposant à un point de 

collecte prévu à cet effet.

Geachte klant,
Wij danken u dat u hebt gekozen voor de aankoop van onze 

specia-

le haken.

 Bij vragen kunt u contact opnemen met de klantenservice 

via onze website: 

www.service-shopping.de

LET OP!

 

De haken zijn bedoeld voor binnenruimten. 

 

De artikelen op stevige, gladde, droge, niet poreuze opper-

vlakken (bijv. tegels, glas, kunststof, hout) bevestigen. Niet op 

gevoelig behang aanbrengen! Dit zou bij het afnemen van de 

artikelen beschadigd kunnen raken.

 

De artikelen zijn belastbaar tot 

max. 3 kg.

 De artikelen niet 

overbelasten!

 

WAARSCHUWING voor verstikking! 

Houd kinderen en die-

ren uit de buurt van het verpakkingsmateriaal.

 

PAS OP

 

voor verwondingen! 

Kleine kinderen met de beves-

tigde artikelen niet zonder toezicht laten, aangezien zij zouden 

kunnen proberen zich eraan op te trekken of er op te klimmen.

 

Reinig de artikelen indien nodig met een zachte, vochtige doek 

en een mild reinigingsmiddel. Gebruik geen giftige, bijtende of 

schurende reinigingsmiddelen en schuursponsjes. Deze kun-

nen het oppervlak beschadigen.

 

De artikelen tegen vuur en warmtebronnen beschermen.

 

De artikelen zijn ontworpen voor particulier gebruik, niet voor 

commerciële doeleinden. Gebruik de artikelen uitsluitend waar-

voor ze zijn bedoeld en uitsluitend zoals beschreven in de 

handleiding. Elk ander gebruik geldt als ondoelmatig. 

 

Alle gebreken die zijn terug te voeren op ondeskundige behan-

deling, beschadiging of reparatiepogingen, zijn uitgesloten van 

de garantie. Dit geldt ook voor de normale slijtage.

Leveringsomvang

6 x haken met kleefpads, 1 x handleiding
Pak de leveringsomvang uit en controleer deze op volledigheid en 
transportschade. Bij schade niet gebruiken (!) maar contact opne-
men met de klantenservice.

Montage

 

Zodat de artikelen goed vast blijven zitten, erop letten dat de 

ondergrond vrij is van vet, stof, vocht, verontreinigingen en res-

ten. De ondergrond vóór de montage van de artikelen eventu-
eel reinigen en afdrogen.

 

Het artikel niet direct op voegen bevestigen.

1

De be-
schermfolie 
van de 
kleefpads 
aftrekken.

2

De kleefpads op het 
gewenste, gereinig-
de oppervlak kleven 
en met de hand 
tegen de ondergrond 
aandrukken.

Wij adviseren de beschermfolie van de kleefpads voor later gebruik 
te bewaren.

Na de montage

De kleefpads kunnen van de wand worden afgetrokken en op een 
andere plek weer worden aangebracht. De kleefkracht wordt echter 
na elk afnemen en aanbrengen een beetje minder. 

De kleefpads 

voorzichtig en langzaam eraf trekken! Niet rukken om ze niet 
te beschadigen.

Wanneer de haken moeten worden opgeborgen, de kleefpads weer 
voorzien met hun beschermfolie.

Afvoeren

De verpakking en het artikel op milieuvriendelijke wijze af-

voeren en naar een recyclepunt brengen.

Reviews: