Instructions EN
DE Anleitung
Kundenservice / Importeur | Customer Service / Importer:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland (Germany) •
✆
+49 38851 314650 *)
*) 0 - 30 Ct. / Min in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter. |
Calls to German landlines are subject to charges. The cost varies depending on the service provider.
Alle Rechte vorbehalten. | All rights reserved.
Artikelnr.: 06582
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für unsere
Spezialhaken
entschieden
haben. Bei Fragen kontaktieren Sie den Kundenservice über unse-
re Internetseite:
www. service-shopping.de
WICHTIGE HINWEISE
■
Die Haken sind zur Verwendung in Innenbereichen bestimmt.
■
Die Artikel an stabilen, glatten, trockenen, nicht porösen Flä-
chen (z. B. Fliesen, Glas, Kunststoff, Holz) befestigen. Nicht
auf emp
fi
ndlichen Tapeten anbringen! Diese könnten beim Ab-
nehmen der Artikel beschädigt werden.
■
Die Artikel sind bis max.
3
kg belastbar. Nicht überlasten!
■
WARNUNG vor Ersticken!
Kinder und Tiere vom Verpa-
ckungsmaterial fernhalten.
■
VORSICHT vor Verletzungen!
Kleinkinder mit den montier-
ten Artikeln nicht unbeaufsichtigt lassen, da sie versuchen
könnten, sich an ihnen hochzuziehen oder hinaufzuklettern.
■
Die Artikel bei Bedarf mit einem weichen, feuchten Tuch und
mildem Reinigungsmittel säubern. Keine giftigen, ätzenden
oder scheuernden Reinigungsmittel und Scheuerschwämme
verwenden. Diese können die Ober
fl
äche beschädigen.
■
Die Artikel vor Feuer und Hitzequellen schützen.
■
Die Artikel sind für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerb-
liche Nutzung konzipiert. Die Artikel nur für den angegebenen
Zweck und nur wie in der Anleitung beschrieben nutzen. Jede
weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.
■
Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die
durch unsachgemäße Behandlung, Beschädigung oder Repa-
raturversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen Ver-
schleiß.
Lieferumfang
6 x Haken mit Haftpads, 1 x Anleitung
Den Lieferumfang auspacken und auf Vollständigkeit und Trans-
portschäden prüfen. Im Falle einer Beschädigung nicht (!) verwen-
den, sondern den Kundenservice kontaktieren.
Montage
■
Für einen guten Halt der Artikel darauf achten, dass Unter-
grund frei von Fett, Staub, Feuchtigkeit, Verunreinigungen und
Rückständen ist. Den Untergrund vor der Montage der Artikel
ggf. reinigen und abtrocknen.
■
Die Artikel nicht direkt auf Fugen befestigen.
1
Die Schutz-
folien von
den Haftpads
abziehen.
2
Die Haftpads auf
die gewünschte,
gereinigte Fläche
kleben und mit der
Hand am Untergrund
festdrücken.
Wir empfehlen, die Schutzfolien der Haftpads für spätere Verwen-
dung aufzubewahren.
Nach der Montage
Die Haftpads können von der Wand abgezogen und an einer ande-
ren Stelle wieder angebracht werden. Ihre Haftfähigkeit lässt jedoch
nach jedem Abnehmen und Anbringen etwas nach.
Die Haftpads
vorsichtig und langsam abziehen! Nicht reißen, um sie nicht
zu beschädigen.
Wenn die Haken verstaut werden sollen, die Haftpads wieder mit
ihren Schutzfolien versehen.
Entsorgung
Die Verpackung und die Artikel umweltgerecht entsorgen
und der Wertstoffsammlung zuführen.
Article No.: 06582
Dear Customer,
We are delighted that you have chosen our this
special hooks.
They can be attached If you have any questions, please contact the
customer service department via our website:
www.service-shopping.de
IMPORTANT INSTRUCTIONS
■
The hooks are intended to be used indoors.
■
Secure the articles on stable, smooth, dry, non-porous surfaces
(e.g. tiles, glass, plastic, wood). Do not attach it on delicate
wallpaper! This could be damaged when the articles are re-
moved.
■
The articles can withstand a load of up to
max. 3 kg.
Do not
overload the articles!
■
WARNING of suffocation!
Keep children and animals away
from the packaging material.
■
BEWARE
of injuries!
Do not leave small children with the
mounted articles unsupervised as they might attempt to pull
themselves up or climb up on them.
■
Clean the article with a soft, damp cloth and mild cleaning
agent if necessary. Do not use any toxic, corrosive or abrasive
cleaning agents or scouring sponges to clean the article. These
can damage the surface.
■
Protect the article from
fi
re and heat sources.
■
The article is designed for personal use only and is not in-
tended for commercial applications. Use the article only for the
speci
fi
ed purpose and only as described in the instructions. Any
other use is deemed to be improper.
■
The following are excluded from the warranty: all defects
caused by improper handling, damage or unauthorised at-
tempts at repair. This also applies to normal wear and tear.
Items Supplied
6 x hooks with adhesive pads, 1 x instructions
Unpack the items supplied and check them for completeness and
transport damage. If you
fi
nd any damage, do not use the articles (!),
but rather contact the customer service department.
Assembly
■
For a secure grip of the articles, make sure that the surface is
free of any grease, dust, moisture, contaminants or residues.
If necessary, clean the surface and then dry it before assem-
bling the articles.
■
Do not secure the articles directly over joints.
1
Peel the
protective
fi
lms off the
adhesive
pads.
2
Af
fi
x the adhesive
pads to the cleaned
surface that you
want to use and
press them
fi
rmly
against the surface
with your hand.
We recommend that you keep the protective
fi
lms of the adhesive
pads for later use.
After Mounting
The adhesive pads can be pulled off the wall and reattached else-
where. However, their adhesive strength will diminish slightly each
time they are removed and attached.
Pull off the adhesive pads
carefully and slowly! Do not rip them so they are not damaged.
If the hooks are to be stored away, place the protective
fi
lms back
on the adhesive pads.
Disposal
Dispose of the packaging and the articles in an environmen-
tally friendly manner and take them to a recycling centre.
Z 06582 M DS V1 1017
