background image

NL 

Handleiding

Klantenservice/importeur:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Duitsland • 

 +49 38851 314650 *)

*) Niet gratis voor Duitse vaste lijnen. Kosten variëren per aanbieder.

Alle rechten voorbehouden.

Artikelnummer: 00580

Geachte klant,
Wij danken u dat u hebt gekozen voor de aankoop van onze 

bood-

schappentrolley

. Bij vragen kunt u contact opnemen met de klan-

tenservice via onze website: 

www.service-shopping.de

Uitleg van de symbolen en signaalwoorden

Gevarensymbolen: dit symbool wijst op 
verwondingsgevaar. Lees de bijbehorende 
veiligheidsaanwijzingen aandachtig door 
en volg ze op.

WAARSCHUWING

waarschuwt voor 

mogelijk

 ernstig letsel en 

levensgevaar

VOORZICHTIG

waarschuwt voor licht tot gemiddeld letsel

AANWIJZING

waarschuwt voor materiële schade

Doelmatig gebruik

•  Het artikel is bestemd voor het transporteren van kleinere 

voorwerpen zoals levensmiddelen, huishoudelijke artikelen, 
pakketten, kratten (max. breedte: 36 cm) etc. 

•  Het artikel is 

niet

 geschikt voor het transporteren van grote 

volumineuze voorwerpen.

•  Het artikel is belastbaar tot 

max. 30 kg

. Niet overbelasten!

•  Het artikel is ontworpen voor particulier gebruik, niet voor com-

merciële doeleinden. Gebruik het artikel uitsluitend waarvoor 
het is bedoeld en uitsluitend zoals beschreven in de handlei-
ding. Elk ander gebruik geldt als ondoelmatig. 

Veiligheidsaanwijzingen

 

Waarschuwing – Verstikkingsgevaar! 

Houd het verpak-

kingsmateriaal buiten bereik van kinderen en dieren.

 

Voorzichtig – Gevaar voor verwondingen! 

Kleine kinderen 

met het artikel niet zonder toezicht laten, aangezien zij zouden 
kunnen  proberen  zich  eraan  op  te  trekken,  of  er  op-  of  in  te 
klimmen.

AANWIJZING – Risico op materiële schade! 

 

Het artikel beschermen tegen vuur, warmtebronnen, lang 
aanhoudend vocht en natheid alsook sterke schokken.

 

Gebruik geen giftige, bijtende of schurende reinigingsmid-
delen en schuursponsjes. Deze kunnen het oppervlak be-
schadigen.

Leveringsomvang en artikeloverzicht

Handgreep

Flap

Lus

Frame

Wieleenheid (2 x)

As

Veer

Standvoet

Bagagespanner met 

haak

10 

Tas met bodem

Niet afgebeeld: 
1 x handleiding

1

9

7

10

8

6

5

4

3

2

Gebruik

1.  Controleer of de levering volledig is en geen transportschade 

heeft opgelopen. Bij schade niet gebruiken (!) maar contact op-
nemen met de klantenservice.

2. De wieleenheden (

5

) aan het 

frame (

4

) bevestigen: 

 

De veer (

7

) indrukken, 

 

een wieleenheid op de as (

6

schuiven, 

 

de veer loslaten en de wieleenheid 
nog een keer een stukje eruit 
trekken, tot deze hoorbaar 
vastklikt.

Ga op dezelfde manier te werk met 
de tweede wieleenheid. 

3.  Het frame op de standvoet (

8

) beetpakken en uit elkaar trekken. 

4.  De handgreep (

1

) naar achteren en omhoog trekken.

5. De 

fi

 xatie  (

A

) naar voren over de 

stang van het frame schuiven. (zie 
afbeelding) Deze moet voelbaar 
vastklikken.

Gebruik met bagagespanner
De transporteren voorwerpen op het frame plaatsen en met de ba-
gagespanner (

9

) vastmaken aan het frame.

Gebruik met tas

1.  De tas (

10

) aan het frame bevesti-

gen: 

 

De lus (

3

) over de handgreep 

schuiven, 

 

de tas op het frame plaatsen,

 

de 

fl

 ap (

2

) over de onderste stang 

van de handgreep trekken (zie 
afbeelding)

 

en met behulp van de klittenband 

fi

 xeren.

2.  Leg de bodem goed in de tas. 
3.  De tas met de te transporteren voorwerpen vullen en afdekken. 
4.  De tas kan bovendien met het koord en de stopper worden af-

gesloten.

Reinigen en opbergen

•  Reinig het artikel indien nodig met een zachte, vochtige doek en 

een mild reinigingsmiddel. Daartoe eventueel de tas afnemen.

•  Het artikel voor het ruimtebesparend 

opbergen inklappen (zie hoofdstuk 
‘Gebruik’  – in de omgekeerde volg-
orde te werk gaan). 

•  De toebehoren kunnen in de tas 

worden opgeborgen.

•  Bij het ontwerp van het artikel erop letten dat het ontoeganke-

lijk is voor kinderen en dieren.

Afvoeren

De verpakking en de artikelen op milieuvriendelijke wijze 
afvoeren en naar een recyclepunt brengen.

A

Z 00580 M DS V1 0318

Summary of Contents for 00580

Page 1: ...chwämme verwenden Diese können die Oberfläche beschädigen Lieferumfang und Artikelübersicht 1 Handgriff 2 Lasche 3 Schlaufe 4 Gestell 5 Radeinheit 2 x 6 Achse 7 Feder 8 Standfuß 9 Gepäckspanner mit Haken 10 Tasche mit Boden Nicht abgebildet 1x Anleitung 1 9 7 10 8 6 5 4 3 2 Benutzung 1 Den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Transportschäden prüfen Im Falle einer Beschädigung nicht verwenden son ...

Page 2: ...aning agents or scouring sponges to clean the article These can dam age the surface Items Supplied and Article Overview 1 Handle 2 Flap 3 Loop 4 Frame 5 Wheel unit 2 x 6 Axle 7 Spring 8 Base 9 Trolley strap with hook 10 Bag with base Not shown 1 x instructions 1 9 7 10 8 6 5 4 3 2 Use 1 Check the items supplied for completeness and transport dam age If you find any damage do not use the article bu...

Page 3: ...s ni d éponges abrasives Ceux ci risqueraient d en endommager la surface Composition et vue générale de l article 1 Poignée 2 Bride 3 Passant 4 Châssis 5 Jeu de roues 2 x 6 Axe 7 Ressort 8 Pied 9 Tendeur à bagage avec crochet 10 Sacoche avec fond Non illustré 1 x mode d emploi 1 9 7 10 8 6 5 4 3 2 Utilisation 1 Assurez vous que l ensemble livré est complet et ne présente pas de dommage imputable a...

Page 4: ...schurende reinigingsmid delen en schuursponsjes Deze kunnen het oppervlak be schadigen Leveringsomvang en artikeloverzicht 1 Handgreep 2 Flap 3 Lus 4 Frame 5 Wieleenheid 2x 6 As 7 Veer 8 Standvoet 9 Bagagespanner met haak 10 Tas met bodem Niet afgebeeld 1 x handleiding 1 9 7 10 8 6 5 4 3 2 Gebruik 1 Controleer of de levering volledig is en geen transportschade heeft opgelopen Bij schade niet gebru...

Reviews: