manualshive.com logo in svg

Dru 64CB, Installation Instructions And Operating Manual

Share
Download
Dru 64CB Installation Instructions And Operating Manual Download Page 11

DRU 64CB - DRU 78CB

42 

03.27616.000

3.2.2. Montaggio della  “maniglia fredda”

 

3.3. Finitura 

3.4. Materiali d’imballaggio

4. Istruzioni d’uso

4.1 Combustibile

L’apparecchio  è  adatto  esclusivamente  al  riscaldamento  con  legna. Qualsiasi  altro
combustibile  è  vietato.  L’utilizzo  di  altri  combustibili  può causare danni  importanti 
all’apparecchio.

 

Legna 

DRU 64CB - DRU 78CB

11 

03.27616.

1

00

4.5. 

Stoken op laag regime (voor toestellen geschikt voor continu gebruik) 

4.6. 

Ontassen 

Summary of Contents for 64CB

Page 1: ...bweichen Nel quadro di un miglioramento continuo del prodotto le specifiche del prodotto fornito potrebbero differire dalla descrizione indicata nella presente brochure senza preavviso CE conformiteit...

Page 2: ...DRU 64CB DRU 78CB 2 03 27616 100 Inhoudsopgave Table des mati res DRU 64CB DRU 78CB 51 03 27616 000...

Page 3: ...DRU 64CB DRU 78CB 50 03 27616 000 DRU 64CB DRU 78CB 3 03 27616 100 Table of contents Inhalt...

Page 4: ...DRU 64CB DRU 78CB 4 03 27616 100 Preparazione della stufa pag DRU 64CB DRU 78CB 49 03 27616 000 DRU 64CB...

Page 5: ...B DRU 78CB 48 03 27616 000 Bijlage 2 afmetingen Annexe 2 dimensions Annex 2 dimensions Anlage 2 Abmessungen Allegato 2 Dimensioni DRU 78CB DRU 64CB DRU 78CB 5 03 27616 100 Voorwoord 1 Inleiding 2 Veil...

Page 6: ...fire regime Regime di combustione Niet continu gebruik Feu intermittant Intermittent ooperation Zeitbrand Utilizzo non continuo Continu gebruik Feu continu Continuous operation Dauerbrand Fuoco contin...

Page 7: ...ermittant Intermittent ooperation Zeitbrand Utilizzo non continuo Continu gebruik Feu continu Continuous operation Dauerbrand Fuoco continuo Aanbevolen brandstoffen Combustibles conseill s Advised com...

Page 8: ...DRU 64CB DRU 78CB 8 03 27616 100 3 2 Voorbereidende werkzaamheden 3 2 1 Rookgasuitgang DRU 64CB DRU 78CB 45 03 27616 000 4 7 Spegnimento 4 8 Condizioni atmosferiche Attenzione 5 Manutenzione...

Page 9: ...Combustione a basso regime per apparecchi adatti all uso continuo 4 6 Rimozione della cenere DRU 64CB DRU 78CB 9 03 27616 100 3 2 2 Montage van de koude hand 3 3 Afwerking 3 4 Verpakkingsmaterialen 4...

Page 10: ...U 64CB DRU 78CB 10 03 27616 100 4 2 Luchtregeling 4 3 Aanmaken 4 4 Stoken met hout 1 2 1 2 3 DRU 64CB DRU 78CB 43 03 27616 000 4 2 Regolazione dell aria 4 3 Accensione 4 4 Combustione a legna 1 2 1 2...

Page 11: ...d uso 4 1 Combustibile L apparecchio adatto esclusivamente al riscaldamento con legna Qualsiasi altro combustibile vietato L utilizzo di altri combustibili pu causare danni importanti all apparecchio...

Page 12: ...DRU 64CB DRU 78CB 12 03 27616 100 5 Onderhoud 4 7 Doven 4 8 Weersomstandigheden DRU 64CB DRU 78CB 41 03 27616 000 3 1 3 Pavimento pareti 3 2 Preparazione della stufa 3 2 1 Uscita dei fumi...

Page 13: ...DRU 78CB 40 03 27616 000 3 1 2 Ventilazione del locale min 0 5 m 3 m min 1 mt Punto pi alto del tetto ad una distanza di 3 mt 3 m min 0 5 mt DRU 64CB DRU 78CB 13 03 27616 100 1 Introduction Pr face 2...

Page 14: ...DRU 64CB DRU 78CB 14 03 27616 100 3 Installation 3 1 Au pr alable 3 1 1 La chemin e DRU 64CB DRU 78CB 39 03 27616 000 3 Prescrizioni per l installazione 3 1 Misure preliminari 3 1 1 Il camino...

Page 15: ...7616 000 Prefazione 1 Introduzione 2 Sicurezza DRU 64CB DRU 78CB 15 03 27616 100 3 1 2 Ventilation du local 3 1 3 Sol parois min 0 5 m 3 m min 1 m point le plus haut du toit dans une distance de 3 m 3...

Page 16: ...DRU 64CB DRU 78CB 16 03 27616 100 3 2 Travaux pr paratoires 3 2 1 Sortie fum es DRU 64CB DRU 78CB 37 03 27616 000 6 Die Bauart Raumheizvermogen...

Page 17: ...4CB DRU 78CB 36 03 27616 000 4 7 Ausl schen 4 8 Wetterlage 5 Wartung DRU 64CB DRU 78CB 17 03 27616 100 3 2 2 Montage de la poign e froide 3 3 Finition 3 4 Emballage 4 Mode d emploi 4 1 Combustible Le...

Page 18: ...78CB 18 03 27616 100 4 2 R glages d air 4 3 Allumage 4 4 La combustion au bois 1 2 3 1 2 DRU 64CB DRU 78CB 35 03 27616 000 4 5 Geringes Heizen f r Ger te die f r unaufh rlichen Gebrauch geeignet sind...

Page 19: ...RU 64CB DRU 78CB 34 03 27616 000 4 3 Anz nden 4 4 Heizen mit Holz 1 2 3 1 2 DRU 64CB DRU 78CB 19 03 27616 100 4 5 Chauffer bas r gime pour appareils adapt s une utilisation en continu 4 6 Le d cendrag...

Page 20: ...00 5 Entretien 4 7 Extinction 4 8 Conditions atmosph riques DRU 64CB DRU 78CB 33 03 27616 000 3 2 2 Montage des kalten Handgriffs 3 3 Abfertigung 3 4 Verpackungsmaterialien 4 Gebrauchsanleitung 4 1 Br...

Page 21: ...DRU 64CB DRU 78CB 32 03 27616 000 3 2 Vorbereitenden Arbeiten 3 2 1 Rauchgasentsorgung DRU 64CB DRU 78CB 21 03 27616 100 Foreword 1 Introduction 2 Safety...

Page 22: ...3 Installation guideline 3 1 Preparatory measures 3 1 1 The chimney DRU 64CB DRU 78CB 31 03 27616 000 3 1 2 L ftung des Raumes 3 1 3 Fussboden W nde min 0 5 m 3 m min 1 m h hste Punkt des Dachs innerh...

Page 23: ...3 27616 000 3 Montagevorschrift 3 1 Vorher 3 1 1 Der Schornstein DRU 64CB DRU 78CB 23 03 27616 100 3 1 2 Ventilation 3 1 3 Floor walls min 0 5 m 3 m min 1 m highest point of the roof within a distance...

Page 24: ...DRU 64CB DRU 78CB 24 03 27616 100 3 2 Preparing the stove 3 2 1 Smoke outlet DRU 64CB DRU 78CB 29 03 27616 000 Vorwort 1 Einleitung 2 Sicherheit...

Page 25: ...03 27616 000 5 Maintenance 4 7 Extinguishing the fire 4 8 Weather conditions DRU 64CB DRU 78CB 25 03 27616 100 3 2 2 Assembling the cold handle 3 3 Finishing 3 4 Packaging materials 4 Instructions fo...

Page 26: ...CB DRU 78CB 26 03 27616 100 4 2 Air supply adjustment 4 3 Lighting a fire 4 4 Burning wood 1 2 3 1 2 DRU 64CB DRU 78CB 27 03 27616 000 4 5 Low heating for devices suitable for continuous use 4 6 Ash r...

Page 27: ...CB DRU 78CB 26 03 27616 000 4 2 Air supply adjustment 4 3 Lighting a fire 4 4 Burning wood 1 2 3 1 2 DRU 64CB DRU 78CB 27 03 27616 100 4 5 Low heating for devices suitable for continuous use 4 6 Ash r...

Page 28: ...03 27616 100 5 Maintenance 4 7 Extinguishing the fire 4 8 Weather conditions DRU 64CB DRU 78CB 25 03 27616 000 3 2 2 Assembling the cold handle 3 3 Finishing 3 4 Packaging materials 4 Instructions fo...

Page 29: ...DRU 64CB DRU 78CB 24 03 27616 000 3 2 Preparing the stove 3 2 1 Smoke outlet DRU 64CB DRU 78CB 29 03 27616 100 Vorwort 1 Einleitung 2 Sicherheit...

Page 30: ...3 27616 100 3 Montagevorschrift 3 1 Vorher 3 1 1 Der Schornstein DRU 64CB DRU 78CB 23 03 27616 000 3 1 2 Ventilation 3 1 3 Floor walls min 0 5 m 3 m min 1 m highest point of the roof within a distance...

Page 31: ...3 Installation guideline 3 1 Preparatory measures 3 1 1 The chimney DRU 64CB DRU 78CB 31 03 27616 100 3 1 2 L ftung des Raumes 3 1 3 Fussboden W nde min 0 5 m 3 m min 1 m h hste Punkt des Dachs innerh...

Page 32: ...DRU 64CB DRU 78CB 32 03 27616 100 3 2 Vorbereitenden Arbeiten 3 2 1 Rauchgasentsorgung DRU 64CB DRU 78CB 21 03 27616 000 Foreword 1 Introduction 2 Safety...

Page 33: ...00 5 Entretien 4 7 Extinction 4 8 Conditions atmosph riques DRU 64CB DRU 78CB 33 03 27616 100 3 2 2 Montage des kalten Handgriffs 3 3 Abfertigung 3 4 Verpackungsmaterialien 4 Gebrauchsanleitung 4 1 Br...

Page 34: ...RU 64CB DRU 78CB 34 03 27616 100 4 3 Anz nden 4 4 Heizen mit Holz 1 2 3 1 2 DRU 64CB DRU 78CB 19 03 27616 000 4 5 Chauffer bas r gime pour appareils adapt s une utilisation en continu 4 6 Le d cendrag...

Page 35: ...78CB 18 03 27616 000 4 2 R glages d air 4 3 Allumage 4 4 La combustion au bois 1 2 3 1 2 DRU 64CB DRU 78CB 35 03 27616 100 4 5 Geringes Heizen f r Ger te die f r unaufh rlichen Gebrauch geeignet sind...

Page 36: ...4CB DRU 78CB 36 03 27616 100 4 7 Ausl schen 4 8 Wetterlage 5 Wartung DRU 64CB DRU 78CB 17 03 27616 000 3 2 2 Montage de la poign e froide 3 3 Finition 3 4 Emballage 4 Mode d emploi 4 1 Combustible Le...

Page 37: ...DRU 64CB DRU 78CB 16 03 27616 000 3 2 Travaux pr paratoires 3 2 1 Sortie fum es DRU 64CB DRU 78CB 37 03 27616 100 6 Die Bauart Raumheizvermogen...

Page 38: ...8 03 27616 100 Prefazione 1 Introduzione 2 Sicurezza DRU 64CB DRU 78CB 15 03 27616 000 3 1 2 Ventilation du local 3 1 3 Sol parois min 0 5 m 3 m min 1 m point le plus haut du toit dans une distance de...

Page 39: ...DRU 64CB DRU 78CB 14 03 27616 000 3 Installation 3 1 Au pr alable 3 1 1 La chemin e DRU 64CB DRU 78CB 39 03 27616 100 3 Prescrizioni per l installazione 3 1 Misure preliminari 3 1 1 Il camino...

Page 40: ...DRU 78CB 40 03 27616 100 3 1 2 Ventilazione del locale min 0 5 m 3 m min 1 mt Punto pi alto del tetto ad una distanza di 3 mt 3 m min 0 5 mt DRU 64CB DRU 78CB 13 03 27616 000 1 Introduction Pr face 2...

Page 41: ...DRU 64CB DRU 78CB 12 03 27616 000 5 Onderhoud 4 7 Doven 4 8 Weersomstandigheden DRU 64CB DRU 78CB 41 03 27616 100 3 1 3 Pavimento pareti 3 2 Preparazione della stufa 3 2 1 Uscita dei fumi...

Page 42: ...d uso 4 1 Combustibile L apparecchio adatto esclusivamente al riscaldamento con legna Qualsiasi altro combustibile vietato L utilizzo di altri combustibili pu causare danni importanti all apparecchio...

Page 43: ...U 64CB DRU 78CB 10 03 27616 000 4 2 Luchtregeling 4 3 Aanmaken 4 4 Stoken met hout 1 2 1 2 3 DRU 64CB DRU 78CB 43 03 27616 100 4 2 Regolazione dell aria 4 3 Accensione 4 4 Combustione a legna 1 2 1 2...

Page 44: ...Combustione a basso regime per apparecchi adatti all uso continuo 4 6 Rimozione della cenere DRU 64CB DRU 78CB 9 03 27616 000 3 2 2 Montage van de koude hand 3 3 Afwerking 3 4 Verpakkingsmaterialen 4...

Page 45: ...DRU 64CB DRU 78CB 8 03 27616 000 3 2 Voorbereidende werkzaamheden 3 2 1 Rookgasuitgang DRU 64CB DRU 78CB 45 03 27616 100 4 7 Spegnimento 4 8 Condizioni atmosferiche Attenzione 5 Manutenzione...

Page 46: ...ermittant Intermittent ooperation Zeitbrand Utilizzo non continuo Continu gebruik Feu continu Continuous operation Dauerbrand Fuoco continuo Aanbevolen brandstoffen Combustibles conseill s Advised com...

Page 47: ...fire regime Regime di combustione Niet continu gebruik Feu intermittant Intermittent ooperation Zeitbrand Utilizzo non continuo Continu gebruik Feu continu Continuous operation Dauerbrand Fuoco contin...

Page 48: ...B DRU 78CB 48 03 27616 100 Bijlage 2 afmetingen Annexe 2 dimensions Annex 2 dimensions Anlage 2 Abmessungen Allegato 2 Dimensioni DRU 78CB DRU 64CB DRU 78CB 5 03 27616 000 Voorwoord 1 Inleiding 2 Veil...

Page 49: ...DRU 64CB DRU 78CB 4 03 27616 000 Preparazione della stufa pag DRU 64CB DRU 78CB 49 03 27616 100 DRU 64CB...

Page 50: ...X Gemengde fossiele briketten X X Andere fossiele brandstof X X Gemengde biomassa en fossiele briketten X X Andere mensel van biomassa en fossiele brandstof X X Vermogen Eenheid Resultaat Nominale wa...

Page 51: ...Gemengde fossiele briketten X X Andere fossiele brandstof X X Gemengde biomassa en fossiele briketten X X Andere mensel van biomassa en fossiele brandstof X X Vermogen Eenheid Resultaat Nominale warm...

Page 52: ...es briquettes X X Autres combustibles fossiles X X M lange de biomasse et briquettes fossiles X X Autres m lange de biomasse et briquettes fossiles X X Puissance Unit Resultat Puissance nominal Pnom k...

Page 53: ...iles briquettes X X Autres combustibles fossiles X X M lange de biomasse et briquettes fossiles X X Autres m lange de biomasse et briquettes fossiles X X Puissance Unit Resultat Puissance nominal Pnom...

Page 54: ...X Blended fossil fuel briquettes X X Other fossil fuel X X Blended biomass and fossil fuel briquettes X X Other blend of biomass and fossil fuel X X Heat output Unit Result Nominal heat output Pnom k...

Page 55: ...X X Blended fossil fuel briquettes X X Other fossil fuel X X Blended biomass and fossil fuel briquettes X X Other blend of biomass and fossil fuel X X Heat output Unit Result Nominal heat output Pnom...

Page 56: ...ossil Briketten X X Andere Fossil Brennstoffe X X Gemischte Biomasse und Fossil Briketten X X Anderes Gemisch von Biomasse und Fossil Brennstoff X X W rmeleistung Einheit Ergebnis Nennw rmeLeistung Pn...

Page 57: ...ossil Briketten X X Andere Fossil Brennstoffe X X Gemischte Biomasse und Fossil Briketten X X Anderes Gemisch von Biomasse und Fossil Brennstoff X X W rmeleistung Einheit Ergebnis Nennw rmeLeistung Pn...

Page 58: ...rba X X Altre bricchette fossili X X Altro combustibile fossile X X Misto di biomassa e bricchette fossili X X Altra miscela di biomassa e combustibile fossile X X Potenza Unit Risultato Calore nomina...

Page 59: ...ba X X Altre bricchette fossili X X Altro combustibile fossile X X Misto di biomassa e bricchette fossili X X Altra miscela di biomassa e combustibile fossile X X Potenza Unit Risultato Calore nominal...

Page 60: ...X Gemengde fossiele briketten X X Andere fossiele brandstof X X Gemengde biomassa en fossiele briketten X X Andere mensel van biomassa en fossiele brandstof X X Vermogen Eenheid Resultaat Nominale wa...

Page 61: ...Gemengde fossiele briketten X X Andere fossiele brandstof X X Gemengde biomassa en fossiele briketten X X Andere mensel van biomassa en fossiele brandstof X X Vermogen Eenheid Resultaat Nominale warm...

Page 62: ...es briquettes X X Autres combustibles fossiles X X M lange de biomasse et briquettes fossiles X X Autres m lange de biomasse et briquettes fossiles X X Puissance Unit Resultat Puissance nominal Pnom k...

Page 63: ...iles briquettes X X Autres combustibles fossiles X X M lange de biomasse et briquettes fossiles X X Autres m lange de biomasse et briquettes fossiles X X Puissance Unit Resultat Puissance nominal Pnom...

Page 64: ...X Blended fossil fuel briquettes X X Other fossil fuel X X Blended biomass and fossil fuel briquettes X X Other blend of biomass and fossil fuel X X Heat output Unit Result Nominal heat output Pnom k...

Page 65: ...X X Blended fossil fuel briquettes X X Other fossil fuel X X Blended biomass and fossil fuel briquettes X X Other blend of biomass and fossil fuel X X Heat output Unit Result Nominal heat output Pnom...

Page 66: ...Fossil Briketten X X Andere Fossil Brennstoffe X X Gemischte Biomasse und Fossil Briketten X X Anderes Gemisch von Biomasse und Fossil Brennstoff X X W rmeleistung Einheit Ergebnis Nennw rmeLeistung P...

Page 67: ...ossil Briketten X X Andere Fossil Brennstoffe X X Gemischte Biomasse und Fossil Briketten X X Anderes Gemisch von Biomasse und Fossil Brennstoff X X W rmeleistung Einheit Ergebnis Nennw rmeLeistung Pn...

Page 68: ...rba X X Altre bricchette fossili X X Altro combustibile fossile X X Misto di biomassa e bricchette fossili X X Altra miscela di biomassa e combustibile fossile X X Potenza Unit Risultato Calore nomina...

Page 69: ...ba X X Altre bricchette fossili X X Altro combustibile fossile X X Misto di biomassa e bricchette fossili X X Altra miscela di biomassa e combustibile fossile X X Potenza Unit Risultato Calore nominal...

Page 70: ...tinuo del prodotto le specifiche del prodotto fornito potrebbero differire dalla descrizione indicata nella presente brochure senza preavviso CE conformiteitsverklaring Declaration de conformit CE EC...

Page 71: ...ruction of the woodburning heating appliance supplied by DRU satisfies the essential requirements of the Construction Products Regula tion and is produced and distributed according to the requirements...

Page 72: ...Anforderung an Wirkungsgrad und Emissionsniveaus von verunreinigenden Stoffen f r Heizger te f r feste Brennstoffe ist Dichiarazione di conformit EC Il sottoscritto rappresentante di Fabbricante DRU...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands