background image

2

Nitro Carbon

Drive Medical GmbH & Co. KG | Stand: 12.03.2018 

1.  Handgriff
2.  Schiebegriff 
3.  Rückreflektor im Griff 
4.  Bremse 
5.   Rastknof für    

Schiebegriffe 

6.  Seitenreflektor
7.  Rückengurt
8.  Sitz
9.  Tasche  
10. Frontreflektor
11. Vorderrad
12.  Bremseinstell-   

 

schraube

13. Hinterrad
14. Stockhalter

1.  Handgreep
2.  Hoogteverstelling
3.  Achterreflector in greep
4.  Rem
5.   Vergrendelknop van  

hoogteverstellingen

6.  Zijreflector
7.  Rugsteun
8.  Zitting
9.  Tas
10. Voorreflector
11. Voorwiel
12.  Stelschroef   

 

van rem 

13. Achterwiel
14. Stokhouder

1.   Handgrip
2.   Adjustable tubing   

handgrip

3.  Rear reflector on handgrip
4.  Brake lever  
5.   Interlock Button for 

handgrip

6.  Side reflector
7.  Back rest
8.  Seat
9.  Bag
10. Front reflector
11. Front wheel
12. Brake adjust screw
13. Reat wheel
14. Cane Holder

1.  Poignée 
2.  Poignée de frein
3.   Catadioptre intégré  

 

à la poignée 

4.  Frein
5.   Bouton de verrouillage  

de la poignée  

6.   Bande  réfléchissante 

latérale

7.  Sangle dorsale
8.  Siège 
9.  Sacoche 
10. Bande réfléchissante avant
11. Roue avant
12. Vis de réglage du frein 
13. Roue arrière
14. Porte-canne

Teile des Rollator | Parts of walking device | Pièces du Rollator | Onderdelen van de rollator

13

11

12

14

10

5

6

7

9

2

1

4

8

3

14

Summary of Contents for Rollator Nitro

Page 1: ...Gebrauchsanweisung Operating instructions Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing Rollator Nitro Größe Size Modèle Formaat XS S M L ...

Page 2: ...em 13 Achterwiel 14 Stokhouder 1 Handgrip 2 Adjustable tubing handgrip 3 Rear reflector on handgrip 4 Brake lever 5 Interlock Button for handgrip 6 Side reflector 7 Back rest 8 Seat 9 Bag 10 Front reflector 11 Front wheel 12 Brake adjust screw 13 Reat wheel 14 Cane Holder 1 Poignée 2 Poignée de frein 3 Catadioptre intégré à la poignée 4 Frein 5 Bouton de verrouillage de la poignée 6 Bande réfléchi...

Page 3: ...en dann die Tasche mit den Nutensteinen in die Führungen links und rechts ein Rollator wieder entfalten fertig Höheneinstellung Schiebegriffe Drücken Sie unten auf den Rastknopf für die Hö heneinstellung des Schie begriffes und ziehen Sie dabei gleichzeitig nach oben Sobald sich der Griff bewegt lassen Sie den Knopf los Dieser arretiert dann automatisch in der nächstmögli chen Höhe Wiederholen Sie...

Page 4: ...und die Sitzauflage aufheizen was zu Verbrennungen führen könnte Die Bremswirkung kann durch die Abnutzung der Reifen beeinträchtig werden Deshalb Bremswirkung regelmäßig prüfen Reinigung Wartung Von Hand mit einem feuchten Tuch regelmäßig reini gen Keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden Wiedereinsatz Dieses Produkt ist für den Wiedereinsatz geeignet Bei der Aufbereitung sind die Vorgaben de...

Page 5: ...he rollator is correctly unfold when the locking hook is engaged Removing Attaching the Carry Bag To attach the bag fold the Rollator a little and push the sliding block from bag into guiding part on the Rollator unfold the Rollator ready picture 2 Hight adjustment handgrips Press and hold down the red release buttons as shown in picture 3 Simultaneously move the handgrip up or down When the desir...

Page 6: ...rts to overheat and burns to the user The effect of the brakes can be affected by abrasion of the wheels Therefore test regulary the brakes Cleaning Maintenance Clean regularly by hand with a damp cloth Do not use any aggressive detergents Reprocessing The product is suitable for reprocessing in line with man ufacturer s recommendations Warranty We issue a warranty of 24 months from date of purcha...

Page 7: ... est enclenché Retirer fixer le sac de transport Pour fixer le sac Repliez légèrement le rollator et insérez ensuite les coulisseaux de la sacoche dans les glissières situées à gauche et à droite Déplier de nouveau le rolla tor c est terminé voir Figure 2 Ajustement de la hauteur Appuyez sur les boutons de déclenchement rouge et maintenezles enfoncés comme indiqué à la Figu re 3 Déplacez les poign...

Page 8: ...casionner des brûlures L action des freins peut être influencée par l usure des pneus Il est donc nécessaire de contrôler régulière ment les freins Nettoyage Entretien Nettoyer régulièrement le rollator à la main à l aide d un chiffon humide N utilisez pas de détergent agressif Recyclage Ce produit peut être recyclé Garantie La garantie est valable 24 mois à compter de la date d achat Cette garant...

Page 9: ... samen en schuif dan de schuifblokken van de tas in de geleiders links en rechts Vouw de rollator weer open en u bent klaar zie afb 2 Hoogte van handgrepen verstellen Druk aan de onderkant op de vergrendelknop voor hoogteverstelling van de handgreep en trek de handgreep gelijktijdig naar boven Zodra de handgreep be weegt laat u de knop los De handgreep wordt dan automatisch op de vol gende hoogte ...

Page 10: ...peraturen bo ven 40 C worden blootgesteld Anders kunnen de stalen buizen en de zitting heet worden wat kan lei den tot brandwonden De remmen kunnen minder goed gaan werken wan neer de wielen afslijten Controleer daarom regelma tig of de rollator goed remt Reiniging Reinig dit product regelmatig met de hand met een vochtige doek Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen Hergebruik Dit product is g...

Page 11: ...lich überschritten werden wenn das Produkt sorgfältig behan delt gewartet gepflegt und genutzt wird und sich nach der Weiterentwicklung der Wissen schaft und Technik nicht techni sche Grenzen ergeben Die Lebensdauer kann sich durch extremen Gebrauch und unsachgemäße Nutzung allerdings auch erheblich ver kürzen Die Festlegung der Le bensdauer durch unser Unter nehmen stellt keine zusätzliche Garant...

Page 12: ...562 9724 25 www drivemedical de info drivemedical de 1 Produktname 2 Artikelnummer 3 Seriennummer 4 Produktionsdatum Jahr Monat 5 Gebrauchsanweisung beachten 1 Product name 2 Article number 3 Serial number 4 Date of manufacturing year month 5 Attention See operating instructions 1 Nom du produit 2 Numéro d article 3 Numéro de série 4 Date de production année mois 5 Consulter le manuel d utilisatio...

Reviews: