Gebrauchsanweisung – Hammock Hebetuch
Rev 1 (09/07/2019)
Seite 2 von 4
*
*” Um das passende und notwendige Hebetuch zu definieren, muss eine Risikobewertung von einer
kompetenten Fachkraft durchgeführt werden."
(Reference: LOLER 1998/PUWER 1998),
Größe und Variante von Hebetüchern kann von Hersteller zu Hersteller verschieden sein. Es gibt jedoch
keine Hinweise darauf, dass Hebetücher und Patientenlift unterschiedlicher Hersteller nicht
miteinander kombiniert werden können. Dies setzt voraus, dass die Haken am Transportbügel die
Schlaufen oder Clips aufnehmen können. Dafür muss eine Risikobewertung durch eine kompetente
Fachkraft durchgeführt und dokumentiert werden.
Reinigung/ Desinfektion:
•
Das Hebetuch kann in der Waschmaschine bei max. 85° oder von Hand mit einem haushalts-
üblichen Waschmittel gewaschen werden.
•
Wenn möglich nicht im Trockner trocknen.
•
Bei maschineller Reinigung und Desinfektion ist ein validiertes, automatisches Verfahren nach
RKI oder VAH empfohlen.
•
Pflegehinweis: Keine Hypochlorid Reiniger verwenden!
BEACHTEN:
Um Schäden beim Waschen an Produktne mit Klettverschluss zu vermeiden,
stellen Sie sicher, dass der Klettverschluss geschlossen ist.
Das maximale Nutzergewicht und die Seriennummer befinden sich auf dem Produktetikett,
dieses ist auf der Rückseite des Hebetuchs eingenäht.
Anwendungsbereich:
Die Hebetücher besitzen keinerlei elektronische Komponenten.
Die Hebetücher dürfen ausschließlich nur als Zubehör in derselben Anwendungsumgebung
wie Mobile Patientenlift und / oder Deckenlift verwendet werden.
Angewandte Standards und Normen
Folgende Standards/Normen wurden herangezogen:
•
BS EN ISO 10535 – Hoists for the transfer of disabled persons – Requirements
and Test Methods
•
LOLER - Lifting Operations and Lifting Equipment Regulations” (LOLER 5 Dec 1998)
Um die Sicherheit des Patienten und des Pflegepersonals zu gewährleisten muss vor
jeder Verwendung des Hebetuchs eine vollständige Kontrolle durchgeführt werden,
um sicherzustellen, dass das richtige Hebetuch und die richtige Positionierungs-
methoden eingesetzt werden. Vor jedem Gebrauch muss das Hebetuch auf
Beschädigungen überprüft werden, insbesondere auf eingerissene, zerrissene und /
oder ausgefranste Nähte und auf Materialbeschädigungen.
Bitte reparieren Sie beschädigte Hebetücher nicht, sondern entsorgen Sie diese unverzüglich!
Lassen Sie einen Patienten niemals unbeaufsichtigt in einem mobilen Patienten- und / oder
Deckenlift. Entfernen Sie das Hebetuch bei Nicht Nutzung vom mobilen Patienten-
und / oder Deckenlift. Achten Sie drauf, dass das Hebetuch nicht zweckentfremdet wird!
