DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Este aparato está destinado principalmente para uso portátil, con cilindros
de CO2 de 3 oz (10L). Un soporte accesorio opcional está disponible para
uso en mostrador, que aceptará un cilindro más grande de CO2 de 60L.Este
aparato contiene gas líquido comprimido a alta presión, por favor mantenga
la unidad fuera del alcance de los niños pequeños. Lea las siguientes
instrucciones y advertencias antes de usar.
1. NO almacene ninguna de las partes en un congelador. El almacenamiento
del Infusor de Efervescencia dentro del lado del frigorífico durante mucho
tiempo tampoco es recomendable porque esto todavía puede tener la
posibilidad de tener acumulación de hielo dentro del Infusor de Efervescen-
cia y puede poner en peligro su rendimiento. Utilice la tapa de la botella
suministrada en este caso. Si observa que se acumula hielo en el Infusor de
Efervescencia al sacar de la nevera, descongelarlo completamente antes de
usarlos.
2. NO almacene ninguna de las partes cerca de una estufa / horno u otra
fuente de calor, tal como un carro climatizado.
3. Si el carbonatado de CO2 es más frío o más cálido que la temperatura
ambiente, debe ser llevado gradualmente a temperatura ambiente antes de
usarlo. NO lo coloque en el congelador o en una fuente de calor para
acelerar el proceso.
4. Inspeccione que el cilindro de CO2 y la botella estén firmemente unidos
antes de cada uso.
5. Verifique la fecha de caducidad que aparece en la botella. No use una
botella caducada. No use la botella si está deformada, arañada, o tiene un
color intenso, o tiene moho en su interior.
6. No transporte una unidad cargada con un cilindro de CO2 y una botella
de plástico conectada al mismo tiempo.
7. No realice ninguna modificación o reparación de la unidad ni de los
accesorios. Las reparaciones y modificaciones sólo pueden ser realizadas por
nuestro personal de servicio autorizado.
8. Utilice únicamente los accesorios aprobados por Drinkmate, tales como
botellas, cilindros de CO2 y soporte. El uso de otros accesorios puede dañar
la unidad y anular su garantía.
9. ¡ADVERTENCIA! Riesgo de seguridad alimenticia:
• Utilice siempre CO2 de calidad alimenticia.
• Es responsabilidad del usuario usar otras fuentes de CO2 (por
ejemplo, paintball, grado médico).
10. Tenga en cuenta la tasa de espuma de la bebida que está carbonatando.
Si la bebida empieza a generar mucha espuma, reduzca la velocidad de
liberación de carbonatación o presión y espere a que la espuma se asiente.
11. NO retire el Infusor de Efervescencia mientras el contenido de la botella
esté presurizado. Presione siempre el botón azul para finalizar el proceso de
liberación de presión antes de retirar el Infusor de Efervescencia.
12. Siempre sujete la unidad en una posición nivelada y estable .
13. Use the nozzle protector tube to protect the nozzle tip when storing the
unit in a drawer, carrying case, or mixed with other stuff.
14. NO sumerja ni enjuague el marco del fabricante con agua y no lo limpie
mientras está en funcionamiento.
15. Utilice únicamente la unidad cuando se inserta una botella llena. Nunca
intente llenar una botella vacía con CO2.
16. No fuerce el Infusor de Efervescencia en su adaptador si el adaptador no
está orientado a 45 grados hacia afuera. La punta de inyección blanca en el
bastidor del fabricante podría resultar dañada si se fuerza. (Tire del adapta-
dor hacia afuera con la mano para retirar la punta de plástico blanca para
que pueda deslizar el Infusor de Efervescencia).
-No encienda el Infusor de Efervescencia en su posición de funcionamiento
(perpendicular al marco superior) si el Infusor de Efervescencia no se
introduce totalmente. La punta de inyección puede resultar dañada si el
Infusor de Efervescencia está a medio camino.
17. Botella de lavado a mano con jabón y agua tibia. Nunca coloque la
botella en el lavavajillas. Nunca utilice cepillos, abrasivos o limpiadores
químicos.
18. Cuando opere, no tire del gatillo más de 3 segundos cada vez. Detenga
la inyección de CO2 si escucha el sonido de saturación.
19. ADVERTENCIA: Peligro de explosión. Siempre guarde los cilindros de CO2
en un lugar seco, lejos de cualquier tipo de exposición al calor. La exposición
al calor puede hacer que la presión del cilindro se acumule y libere gas CO2
inesperadamente.
20. ADVERTENCIA: Peligro de quemadura en frío. Para evitar la congelación,
NO toque el cilindro de CO2 mientras se está liberando CO2; espere a que
todo el CO2 se descargue y el carbonatado haya llegado a temperatura
ambiente.
21. El rango de temperatura de aclarado y almacenamiento de la botella de
agua es MAX: + 40ºC / + 120ºF, MIN: + 1ºC / + 34ºF. Nunca lo guarde fuera de
este rango.
22. Use la unidad para bebidas carbonatadas libres de pulpa solamente.
Remoje el Infusor de Efervescencia en agua para hacer limpieza profunda de
vez en cuando para evitar posibles obstrucciones del sistema de válvulas.
