background image

  INSTALLATION DES PILES

Le Deco Bottle LED String nécessite 2 piles AA (non incluses). Ouvrez 

le compartiment des piles et insère les piles en respectant la polarité. 

Fermez le compartiment à piles. Utilisez l’interrupteur pour allumer ou 

éteindre l’éclairage.

  CONSIGNES DE SÉCURITÉ

•  Nous recommandons des piles alcalines pour des performances 

optimales.

•  N’utilise qu’un seul type de pile à la fois.

•  N’utilise jamais de piles neuves et des piles usagées en même temps.

•  N’utilise jamais de piles endommagées.

•  Insère les piles en respectant les polarités (+, -) pour éviter les fuites.

•  Les bornes de l’alimentation ne peuvent pas être court-circuitées

•  Si la lampe ne sera pas utilisée pendant une longue période, il est 

recommandé de retirer les piles.

•  Ne jette pas les piles dans le feu ou dans la nature.

•  N’essaie jamais de recharger des piles ordinaires (non 

rechargeables).

•  Ne montez pas et ne placez pas à proximité de radiateurs à gaz ou 

électriques, de cheminées ou d’autres sources de chaleur similaires.

•  Ne fixez pas avec des agrafes, des clous ou des crochets pointus.

•  Ce produit est destiné à une utilisation en intérieur uniquement.

•  Ne pas utiliser ni plonger dans l’eau ou dans tout autre liquide.

•  Ce produit n’est pas un jouet, éloignez-le des bébés et des jeunes 

enfants.

  TRAITEMENT DES DÉCHETS

Les appareils électroniques ne font pas partie de vos déchets ménagers. 

Conforme à la directive européenne 2002/96/EG pour les appareils 

électriques et électroniques, les appareils électroniques usagés doivent 

être collectés séparément et prises pour recyclant l’environnement. 

Options pour l’élimination des appareils usagés peuvent être obtenus à

partir de votre canton, ville ou gouvernement municipal. Une élimination 

incorrecte des piles peut endommager l’environnement! Elles peuvent 

contenir des métaux lourds toxiques et sont traitées comme des déchets 

dangereux. Apportez vos piles usagées sur un site de collecte municipal.

  SUPPORT

Pour plus d’informations, des questions techniques ou des demandes de 

retour concernant ce produit, il faut contacter [email protected].

  GARANTIE

Copyright © Dreamled

®

. Dreamled

®

 est une marque déposée de TE-

Group NV. La marque Dreamled

®

 est synonyme de qualité supérieure 

des produits et de service clientèle d’excellence. C’est la raison pour 

laquelle Dreamled

®

 garantit ce produit contre tout défaut matériel et 

de main-d’oeuvre pendant une période de deux (2) ans à compter de 

la date d’achat initiale du produit. Les conditions de cette garantie et 

l’étendue de la responsabilité de Dreamled

®

 dans le cadre de cette 

garantie peuvent être téléchargées sur notre site: www.dream-led.eu 

FRANÇAIS

  INSTALLATION DER BATTERIEN

Das Deco Bottle LED String benötigt 2 AA Batterien (nicht im 

Lieferumfang enthalten). Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie die 

Batterien ein. Achten Sie auf die richtige Polarität. Schließen Sie das 

Batteriefach. Mit dem Schalter schalten Sie die Beleuchtung EIN / AUS.

  SICHERHEITSHINWEISE

•  Wir empfehlen Alkaline-Batterien für optimale Leistung.

•  Verwenden Sie immer nur einen Batterietyp.

•  Verwenden Sie niemals neue und alte Batterien zusammen.

•  Verwenden Sie niemals beschädigte Batterien.

•  Legen Sie die Batterien entsprechend den Polen (+, -) ein, um ein 

Auslaufen zu verhindern.

•  Die Klemmen der Stromversorgung dürfen nicht kurzgeschlossen 

werden.

•  Wenn das Licht für längere Zeit nicht benutzt wird, wird empfohlen, 

die Batterien zu entfernen.

•  Entsorgen Sie Batterien nicht im Feuer oder in der Natur.

•  Versuchen Sie niemals, normale (nicht wiederaufladbare) Batterien 

aufzuladen.

•  Nicht in der Nähe von Gas- oder Elektroheizkörpern, Kaminen oder 

ähnlichen Wärmequellen montieren oder aufstellen.

•  Nicht mit Heftklammern, Nägeln oder über scharfen Haken befestigen.

•  Dieses Produkt ist nur zur Verwendung in Innenräumen vorgesehen.

•  Nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.

•  Dieses Produkt ist kein Spielzeug, halten Sie es von Babys und 

Kindern fern.

  ABFALLENTSORGUNG

Elektronische Geräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. 

Gemäß der europäischen Richtlinie 2002/96/EG müssen elektrische und 

elektronische Geräte separat entsorgt und einem umweltverträglichen 

Recycling zugeführt werden. Informationen zur Entsorgung von Geräten 

erhalten Sie bei Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung. Unsachgemäße 

Entsorgung von Batterien kann die Umwelt schädigen! Sie können giftige 

Schwermetalle enthalten und werden als gefährlicher Abfall behandelt. 

Bringen Sie Ihre Altbatterien zu einer kommunalen Sammelstelle.

  KUNDENDIENST

Für weitere Informationen, technische Fragen oder Rücksendungen zu 

diesem Produkt wenden Sie sich bitte an [email protected].

  GARANTIE

Copyright © DreamLED

®

. DreamLED

®

 ist ein eingetragenes Waren-

zeichen der TE-Group NV. Das Markenzeichen DreamLED

®

 steht 

für hervorragende Produktqualität und einen überdurchschnittlichen 

Kundendienst. Deshalb gewährt DreamLED

®

 eine Produktgarantie auf 

alle Material- und Produktionsfehler für einen Zeitraum von zwei (2) 

Jahren ab Datum des Kaufbelegs. Die Garantiebedingungen und der 

Haftungsumfang von DreamLED

®

 im Rahmen dieser Garantie können 

von unserer Internetseite heruntergeladen werden: www.dream-led.eu. 

DEUTSCH

DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, 

Par la présente

,

Company / 

Entreprise

: TE-Group NV

Address: / 

Adresse

: Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen, Belgium

declare that the following equipment: 

déclare que le dispositif suivant:

Product name / 

Nom du produit: 

DreamLED BTL-10

Product type / 

Type de produit:

 Deco Bottle LED String

conforms with the following safety requirements of the directives 

2014/30/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU. Conformity is guaranteed 

by the CE-symbol. This product has been tested against following 

standards and specifications, applying versions valid in September 

2019. The full text of the EU declaration of conformity is available at 

the following internet address: http://www.dream-led.be/DOC_BTL-10

est conforme aux exigences de sécurité suivantes des directives 

2014/30/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU. La conformité est garantie 

par le symbole CE. Ce produit a été testé par rapport aux normes et 

spécifications suivantes, appliquant les versions valides en Septembre 

2019. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible 

à l’adresse internet http://www.dream-led.be/DOC_BTL-10

EN 55015:2013+A1:2015

EN 61547:2009

J. Van Os, Product & Research Manager TE-Group NV

Authorized Signature, Kapellen - September 2019

LED QTY: 10

Lumen: 3.4 Lm/LED

Durability: > 5000 hours

Voltage: 3 V (2 x 1.5V AA battery – not included)

Color temperature: 2700~3000 K

TECHNICAL DATA

Reviews: