background image

 

EN 

OPERATING AND INSTALLATION MANUAL 

 

General notices 

 

This  appliance  may  only  be  used  by  children  aged  8  and  above  and  by  people  with  reduced 
physical,  sensory  or  mental  capacity  or  insufficient  experience  or  knowledge  provided 
that  they  are  supervised  or  have  been  instructed  in  the  safe  use  of  the  appliance  and  have 
understood the associated risks. 

 

Children may not play with the appliance. 

 

Children may not clean or perform user maintenance on the appliance without supervision. 

 
Electric instantaneous water heater HA-DR heats water instantly upon turning the hot water valve, it does not have 
an  in-built  water  tank,  therefore  hot  water  is  heated  continuously.  Electric  instantaneous  water  heater  HA-DR  is, 
with its design and dimension, directly intended for the extraction point: kitchen sink, washbasin, etc. It is suitable 
as an additional source of hot water, e.g. in a family house, garage, cottage, in administrative buildings, etc. The heater 
is installed on the cold water supply on a special fixture  supplied  by the manufacturer.  Subject to the compliance 
with the technical conditions (the prescribed water pressure and electrical connector), the manufacturer is responsible 
for the above parameters of the heater (see the Technical Data Table).  
 
CAUTION:
 

The HA-DR water heater may only be installed on a special water faucet supplied by the manufacturer. Other 

connection may lead to damage to the heater. 
 

ASSEMBLY INSTRUCTIONS: 

1.  Mount  the  special  water  faucet  supplied  with  the  heater  on  cold  water  supply  and  screw  the  water  heater  onto 
the connecting nuts. (See the Detailed instructions for assembling a faucet)  
2.  Bleed  the  water  heater  by  opening  the  hot  water  (red)  valve  for  about  2  minutes.  Bleeding  is  completed  when 
the water begins to flow smoothly from the faucet. 
3.  Connect  the  electrical  cable  to  the  electrical  distribution  system,  according  to  the  relevant  EN  standards,  
nd the installation is completed.  
 

INSTRUCTION MANUAL: 

Operation  of  the  electric  water  heater  is  very  simple.  Opening  the  hot  water  valve  (marked  in  red)  on  the  mixed  tap 
automatically brings the heating into operation. Turning on the hot water heating is indicated by a red light on the front 
cover  of  the  heater.  Closing  the  hot  water  valve  automatically  switches  off  the  heating.  Electric  water  heater 
HA-DR  does not  have a  power  control option,  i.e.  the heating  element  always  operates at full power.  The  temperature 
of  (the  outlet)  hot  water  is  dependent  on  the  temperature  of  the  inlet  water  which  varies  depending  on  the  season 
and on the set water flow. When the control light is on, heating of water is the most powerful, with increased flow of water 
its  temperature  drops  proportionally.  Each  heater  is  set  to  heat  water  by  42  °C  at  the  minimum  switching  low  rate 
(when  the  indicator  lights  up)  (the  permitted  tolerance  is  3  °C).  Example:  10  °C  inlet  water  temperature will be  heated 
to 52 °C at the moment the indicator comes on. 
 

CAUTION:

  For  maximum  user  comfort  (sufficient  flow  of  hot  water),  it  is  recommended  to  provide  the  water  faucet 

with a special water rectifier - faucet aerator, or with an energy-saving shower head. Thus you will reach suitable water flow 
at low flow rates. 
 

 

Summary of Contents for HA-DR 135

Page 1: ...NUNG UND INSTALLATION Elektrick pr tokov oh va Elektrick prietokov ohrieva Electric flow heater Elektrischer durchlauferhitzer HA DR 135 HA DR 145 HA DR 155 Dru stevn z vody Dra ice stroj rna s r o Dr...

Page 2: ...ventilu tepl vody erven na cca 2 minuty Odvzdu n n je ukon en kdy vody za ne plynule vyt kat vodovodn bateri 3 Elektrick kabel p ipojte k elektrick mu rozvodu podle p slu n m norem EN a mont je ukon e...

Page 3: ...poruchy zp soben vodn m kamenem nebo mechanick mi ne istotami ve vod V robce doporu uje nainstalovat filtr proti mechanick m ne istot m ve vod V robce doporu uje pravideln i t n vstupn ho filtra n ho...

Page 4: ...kon ene ke voda za ne plynulo preteka vodovodnou bat riou 3 Elektrick k bel pripojte k elektrick mu rozvodu pod a pr slu n ch noriem EN a mont je ukon en N VOD NA OBSLUHU Obsluha elektrick ho prietoko...

Page 5: ...poruchy sp soben vodn m kame om alebo mechanick mi ne istotami vo vode V robca odpor a nain talova filter proti mechanick m ne istot m vo vode V robca odpor a pravideln istenie vstupn ho filtra n ho s...

Page 6: ...he heater on cold water supply and screw the water heater onto the connecting nuts See the Detailed instructions for assembling a faucet 2 Bleed the water heater by opening the hot water red valve for...

Page 7: ...ion in water The manufacturer does not recommend installing the filter against mechanical contamination in water The manufacturer recommends to perform regular cleaning of the inlet filtration screen...

Page 8: ...n Wassererw rmer an sie ausf hrliche Montageanleitung zur Montage der Wasserbatterie 2 Der Wassererw rmer wird durch das ffnen des Warmwasserventils rot f r ca 2 Minuten entl ftet Die Entl ftung ist b...

Page 9: ...tallieren Der Hersteller empfiehlt vor dem Erhitzer einen Wasserenth rter zu installieren mechanisch elektrisch oder magnetisch Der Hersteller kommt weder f r durch Wasserstein noch f r durch mechanis...

Page 10: ...rchlauf gew hrleistet OBRAZOV ST OBRAZOV AS IMAGE SECTION ABBILDUNGSSEKTION Sch ma vodovodn instalace Sch ma vodovodnej in tal cie Plumbing fixture scheme Schaltplan der Wasserleitungsinstallation V v...

Page 11: ...ne Elektroschaltanlage Sch ma p ipojen k 2 vodi ov elektrick s t Sch ma pripojenia k 2 vodi ovej elektrickej sieti Connection scheme to 2 conductor electrical network Anschlussschaltplan an 2 Leiterst...

Page 12: ...TI TRIEDA ENERGETICKEJ INNOSTI ENERGY EFFICIENCY CLASS ENERGIEEFFIZIENZKLASSE A A A Z T OV PROFIL Z A OV PROFIL LOAD PROFILE BELASTUNGSPROFIL XXS XXS XXS RO N SPOT EBA ENERGIE V KWH RO N SPOTREBA ENER...

Page 13: ...ARBEITSWASSERDRUCK MPa 0 09 0 10 0 12 TRVAL TLAK VODY TRVAL TLAK VODY PERMANENT WATER PRESSURE DAUERWASSERDRUCK MPa 0 0 MIN M RN ODPOR VODY P I 15 C MIN MERN ODPOR VODY PRI 15 C MIN MEASURED RESISTAN...

Reviews: