Dräger Scio Four, Manual, Page: 193 / 258

Ek Scio Four modülleri 193
Türkçe
Kısaltmalar
Fonksiyon kapsamı
Gaz analiz cihazı; geri soluma, kısmi geri soluma ve tam geri
soluma sistemlerinde yetişkin ve pediyatrik hastaların nefes
aldıkları veya nefes verdikleri gazlardan örnek alır. İnspiratuar ve
ekspiratuar gazlarını ölçer ve eşzamanlı olarak hasta monitörüne
iletir.
Gaz analiz cihazının aşağıdaki farklı fonksiyonlara sahip 4 modeli
bulunur:
Fonksiyonel prensipler
Gaz analiz cihazı; karbondioksit, azot oksit ve uçucu anestetikler
için kızılötesi spektroskopi tekniği kullanır. Kendine özgü emme
özelliği bulunan her gaz, bir örnekleme hücresinin içinden taşınır.
Birden fazla optik kızılötesi filtre, kızılötesi ışığının belirli dalga
boylarını seçer, bu da bir detektörle analiz edilir. Detektöre gelen
kızılötesi ışın miktarı gaz konsantrasyonunun bir ölçüsüdür. Yani,
gaz konsantrasyonu yükseldikçe detektöre gelen kızılötesi ışın
miktarı azalır.
Oksijen ölçümü için oksijen moleküllerinin paramanyetik
özelliğinden faydalanılır. Gaz, oksijenin paramanyetik etkisinin
ölçüldüğü bir örnekleme hücresinin içinden taşınır. Oksijenin
konsantrasyonu arttıkça ölçülen etki de artar.
Montaj ve hazırlama
Montaj açıklaması
Güç kaynağı ünitesi, aşağıdaki montaj seçeneklerinden birine
takılmalıdır:
– Şebeke elektrik girişi aşağıya doğru
veya
– Şebeke elektrik girişi yatay, güç kaynağı etiketi aşağıya doğru.
Güç kaynağı ünitesi, şebeke elektrik girişi yukarıya doğru olacak
şekilde takılmamalıdır.
Şebeke elektriği kaynağına bağlama
Elektrik gerilimi, cihazın arkasında bulunan tip plakasındaki
nominal gerilim aralığında olmalıdır.
Nominal ağırlık
Uygulama parçası, Koruma sınıfı BF (Asılı Cisim)
Potansiyel eşitleme
Kısaltma Açıklama
ATPS Ortam sıcaklığı ve basıncı, doymuş
BTPS Vücut sıcaklığı ve basıncı, doymuş
COM Seri arayüz
EMC Elektromanyetik uyumluluk
HME Isı ve nem değiştirici
HMEF HME filtresi
I:E İnspiratuar süresinin ekspiratuar süresine
oranı
Kimlik Kimlik
MEDIBUS Tüm cihazlar için eşit veri tanımlı, tıbbi cihaz-
lar için Dräger iletişim protokolü
MRI Manyetik rezonanslı görüntüleme
NMI Nükleer manyetik görüntüleme
NMR Manyetik rezonans
NTPD Normal Sıcaklık Basınç Kuru,
20 °C (68 °F), 1013 hPa, kuru
SW Yazılım
O
2
CO
2
, N
2
O Ajan
Ajan kim-
liği
Karışım-
lar
Scio Four Hayır Evet 1/5 Hayır Hayır
Scio Four
Oxi
Evet Evet 1/5 Hayır Hayır
Scio Four
plus
Hayır Evet 2 / 5 Evet Evet
Scio Four
Oxi plus
Evet Evet 2 / 5 Evet Evet
Simge Açıklama
DİKKAT
Doğru olmayan gaz ölçüm değerleri sebebiyle risk
Sensörlerin tepsi süresi ve örnekleme gazının debisi sebebiyle,
O
2
, CO
2
, N
2
O ve anestetik gazın belirtilen doğruluğu, solunum
hızıyla ve inspiratuar/ekspiratuar oranıyla (I:E) sınırlıdır. Tıbbi
cihazın teknik verilerine dikkat edin:
UYARI
Gaz ölçüm değerlerinin yanlış olması riski
Tıbbi cihaz koruyucu topraklaması olmayan bir güç soke-
tine bağlanırsa cihazın elektromanyetik uyumluluğu olum-
suz etkilenebilir.
Elektrik kablosunu sadece koruyucu topraklamalı prizlere
takın.
UYARI
Elektrik çarpması ve cihazın arızalanma riski
Cihazın üzerine veya yukarısına sıvı içeren bir kap koyma-
yın. Cihazın içine sızabilecek sıvılar, cihazın bozulmasına
ya da zarar görmesine neden olabilir ve hasta için tehlike
oluşturabilir.
Güç kaynağı ünitesini sadece "Montaj açıklaması" bölü-
münde açıklanan yönde olacak şekilde takın.